Panasonic VDRM75EG Benutzerhandbuch
Seite 148
148
Meldung
Mögliche Ursache und Abhilfe
Bezugsseite
Aktion wurde
abgebrochen.
Die Taste wurde gedrückt, um die Verarbeitung von mehreren
Szenen zu stoppen.
Es gab keine Szene, die
gelöscht werden konnte.
Diese Meldung erscheint, wenn Sie das Löschen von mehreren
Szenen mit der Disknavigation versuchen und alle gewählten
Szenen bereits verriegelt wurden. Geben Sie die Verriegelung
(Sperre) der Szenen frei, bevor Sie das Löschen auszuführen
versuchen.
93, 101
Karte ist nicht
verwendbar. Bitte Karte
austauschen.
Die eingesetzte Karte kann in diesem DVD-Camcorder nicht
verwendet werden. Verwenden Sie eine andere Karte.
27
Die eingelegte Disk
kann nicht verwendet
werden. Bitte tauschen
Sie die Disk.
Eine Disk, die auf diesem DVD-Camcorder nicht verwendet werden
kann, wurde eingelegt. Überprüfen Sie den Typ der Disk.
25
Diese Scheibe wird vom
NTSC-System Bitte
tauschen Sie die Disc.
Dieser DVD-Camcorder kann nur mit dem PAL-System bespielte
Disks verwenden. Eine auf dem NTSC-System bespielte Disk kann
auf diesem DVD-Camcorder nicht verwendet werden.
Szenenanfang kann
nicht geteilt werden.
Eine Teilung am Anfang der Szene ist unmöglich.
99
UNFORMATIERTE
DISK
Die Disk ist nicht initialisiert oder sie ist beschädigt.
Falls diese Meldung erscheint, initialisieren Sie die Disk unbedingt
in diesem DVD-Camcorder, bevor Sie die Disk verwenden.
Es kann auch erneutes Initialisieren einer Disk erforderlich sein,
auch wenn diese in diesem DVD-Camcorder verwendet wird (durch
das Initialisieren werden alle Daten von der Disk gelöscht). Falls
diese Meldung erscheint, versuchen Sie ein Initialisieren der Disk.
Falls danach wiederum die gleiche Meldung erscheint, ist die Disk
vielleicht beschädigt: Verwenden Sie eine andere Disk.
116
Siehe *2 auf Seite 149.
Bitte Netzanschluß
verwend.
Finalisierung ist nicht möglich, wenn der DVD-Camcorder von
einem Akku mit Strom versorgt wird. Verwenden Sie das Netz/
Ladegerät für die Finalisierung.
41, 118
Bitte Netzanschluß
verwend. Bitte Gerät
ausschalten.
Die Szenen können nicht repariert werden, wenn der DVD-
Camcorder vom Akku mit Strom versorgt wird.
Falls das Netz/Ladeteil unterwegs nicht zur Verfügung steht,
entfernen Sie die Disk und verwenden Sie die andere Seite, oder
verwenden Sie eine andere Disk. Um die entfernte Disk zu
reparieren, setzen Sie diese später in den DVD-Camcorder ein, und
schließen Sie das Netz/Ladegerät an.
41
Video Szene kann nicht
auf die Karte kopiert
werden.
Ein Video kann nicht kopiert werden.
Wählen Sie Standbilder, und kopieren Sie diese auf die Karte.
100
Schreiben Sie
geschützt. Bitte die
Karte überprüfen.
• Eine verriegelte Karte oder schreibgeschützte Disk ist
eingesetzt.
• Geben Sie die Verriegelung oder den Schreibschutz unter
Verwendung des Karten- oder Disknavigationsmenüs frei.
27, 115
Schreiben Sie
geschützt. Überprüfen
Sie Scheibe.
VDR-M75M55EG_GE.book Page 148 Tuesday, May 17, 2005 9:33 AM