Panasonic VDRM75EG Benutzerhandbuch
Seite 149
149
*1
• Diese Meldung kann auch erscheinen, wenn Schmutz an der Disk anhaftet. Falls diese Meldung
erscheint, wenn eine bespielte Disk unmittelbar nach dem Einsetzen erkannt wird, versuchen Sie nicht,
die Disk zu reparieren; entfernen Sie die Disk, und verwenden Sie das Disk-Reinigungstuch, um den
Schmutz zu entfernen, bevor Sie die Disk verwenden.
• Diese Meldung kann erscheinen, wenn sich Kondensat gebildet hat. Versuchen Sie in einem solchen
Fall nicht, die Disk zu reparieren; schalten Sie den DVD-Camcorder aus, warten Sie, bis das Kondensat
verdunstet ist, und schalten Sie das Gerät danach erneut ein.
• Falls die Reparaturmeldung erscheint, wenn Sie den DVD-Camcorder mit eingesetzter Disk (nachdem
diese bespielt wurde) aus dem ausgeschalteten Zustand wieder einschalten, wählen Sie die Reparatur.
• Falls die Reparaturmeldung erscheint, wenn Aufnahme und Wiedergabe mit einer anderen Disk normal
möglich sind, und diese Disk weder Kondensation noch Schmutz aufweist, reparieren Sie die Disk.
*2
• Diese Meldung kann erscheinen, wenn Schmutz an der Disk anhaftet. Initialisieren Sie die Disk in einem
solchen Fall nicht; entfernen Sie die Disk, und verwenden Sie das Disk-Reinigungstuch, um den
Schmutz zu entfernen, bevor Sie die Disk verwenden.
• Diese Meldung kann erscheinen, wenn sich Kondensat gebildet hat. Initialisieren Sie die Disk in einem
solchen Fall nicht; schalten Sie den DVD-Camcorder aus, warten Sie, bis das Kondensat verdunstet ist,
und schalten Sie das Gerät danach erneut ein.
• Durch die Initialisierung werden alle Daten auf der Disk gelöscht.
*3
• Diese Meldung kann auch erscheinen, wenn Schmutz an der Disk anhaftet. Entfernen Sie die Disk, und
verwenden Sie das Disk-Reinigungstuch, um den Schmutz zu entfernen, bevor Sie die Disk verwenden.
• Diese Meldung kann erscheinen, wenn sich Kondensat gebildet hat. Warten Sie, bis das Kondensat
verdunstet ist, und schalten Sie den DVD-Camcorder danach erneut ein.
• Diese Meldung wird angezeigt, wenn eine einseitig bespielte Disk verkehrt herum eingelegt wurde.
Legen Sie die Disk richtig herum ein. (Setzen Sie die Disk mit der Etikettseite bzw. der bedruckten Seite
nach außen weisend ein.)
VDR-M75M55EG_GE.book Page 149 Tuesday, May 17, 2005 9:33 AM