Festo Линейный привод с датчиком перемещения DGPIL Benutzerhandbuch

Seite 6

Advertising
background image

Plazieren Sie die Mittenstützen am
DGPI(L)-... nach Bild 7 so, daß diese
nicht in den Verfahrbereich der beweg-
lichen Masse ragen.

Die beim DGPI(L)-32-... und DGPI(L)-
40-... erforderlichen Nutensteine kön-
nen durch Verkippen an jeder Stelle
der Nut eingeklinkt werden.

Plazieren Sie den Linearantrieb so,
daß Sie stets die Bedienteile erreichen
können.

Place the centre supports on the
DGPI(L)-... as shown in Fig. 7, so that
they do not project into the positioning
path of the movable mass.

The sliding blocks necessary with
DGPI(L)-32-... and DGPI(L)-40-... can
be clipped into the groove at any posi-
tion by tipping.

Place the linear drive in such a way
as to ensure that the operating parts
are always accessible.

40

32

25

DGPI(L) -

l mm

F

N

1000

1500

2000

2500

3000

0

500

1000

Stützabstände [mm]: l

Kraftkomponenete parallel

zur y-Achse [N]: F

Distance between supports [mm]: l

Power components parallel

to y-axis [N]: F

Bild 6:

Erforderliche Stütz-

abstände am DGPI(L)-...

Fig. 6:

The support distances

required on the DGPI(L)-...

DGPI(L)-40-...
DGPI(L)-32-...

Bild 7/Fig. 7

DGPI(L)-25-...

DGPI(L)-...

9712a

D/GB 6

Advertising