Festo Линейный привод с датчиком перемещения DGPIL - Handbuch (Seite 2)

Bedienteile und Anschlüsse Operating parts and
connections
Innengewinde zur Befestigung (1)
Druckluftanschluß indirekt (2)
Druckluftanschluß direkt (3)
Stellschraube für Endlagendämpfung (4)
Nut ohne Aussparung f. (Item-) Nutsteine (5)
Schmiernippel für Wälzlagerführung (6)
Nut zur Befestigung der Nutzlast (7)
Bohrung zur Befestigung der Nutzlast (8)
Gewinde zur Befestigung der Nutzlast (9)
Bohrung für Erdungsanschluß (10)
Meßsystemanschluß (11)
Internal thread for fastening (1)
Compressed air connection indirect (2)
Compressed air connection direct (3)
Adjusting screw for end pos. cushioning (4)
Groove without recess for
(internal) sliding block (5)
Lubricating nipple for roller bearing guide (6)
Groove for fastening the work load (7)
Through hole for fastening the work load (8)
Thread for fastening the work load (9)
Through hole for earth conductor (10)
Measuring system connection (11)
1
(4)
(2)
(5)
(9)
(8)
(6)
(7)
(11) (10)
(1)
(3)
Bild 1/Fig. 1
y
z
x
DGPI(L)-...
9712a D/GB 2