Olympus SP-550 UZ Benutzerhandbuch
Seite 49
47
Digitales Bildstabilisierungs-Programm
Hier wird das unscharfe Bild nach der Aufnahme
durch einen speziellen Bildbearbeitungsmodus in
der Kamera „repariert“. Ein Kreiselsensor verfolgt
die Richtung der Kameraverwacklung während
der Aufnahme, zeichnet sie als Bewegungsvektor
auf und schreibt diese Daten in die EXIF-Information
der Bilddatei. Wenn der Anwender später dieses
Bild schärfen möchte, werden die Informationen
ausgelesen und an einen Mikroprozessor überge-
ben, der anhand eines speziellen Algorithmus die
Korrekturen berechnet. Das bearbeitete Bild wird
dann als neue Datei auf die Speicherkarte
geschrieben. Bei einigen Olympus Kameras ist
diese Funktion Bestandteil der
¡Perfect Fix-Funktion.
Mechanischer Bildstabilisator
Zurzeit gibt es zwei Varianten dieser fortgeschritte-
nen Bildstabilisierungstechnologie. Bei der einen
registrieren Kreiselsensoren in Objektiv (Wechsel-
objektive bei D-SLRs) oder Kamera (Kompaktkame-
ras) die Kamerabewegungen, und Mikromotoren
im Objektiv bewegen spezielle Linsenelemente,
so dass die Wirkung der Kamerabewegung kom-
pensiert und die Aufnahme nicht beeinträchtigt
wird (optischer Bildstabilisator). Solcherart Objek-
tive gestatten es, die Verschlusszeiten um zwei bis
vier Schritte gegenüber der am Anfang dieses
Abschnitts erläuterten Faustregel zu verlängern.
Obwohl dies eine sehr effektive Methode darstellt
und vor allem in Objektiven mit großer Brennwei-
te oder Zoomfähigkeiten verwendet wird, hat sie
auch Nachteile: Die Objektive werden größer und
wenn man auf dieses Feature nicht verzichten
möchte, muss jedes einzelne D-SLR-Objektiv
damit ausgestattet sein. Bei der zweiten Methode
der mechanischen Bildstabilisierung werden
keine Linsenelemente im Objektiv bewegt, son-
dern das CCD selbst. Daher spielt es hier keine
Rolle, welches Objektiv Sie an die Kamera
anschließen – Sie werden immer vom mechani-
schen Bildstabilisator profitieren.
FAQ_032_063_de 15.09.2006 10:02 Uhr Seite 47