Pioneer DV-545 - Handbuch (Seite 5)

Deutsch
3
Ge
* 3 Wiedergabe von bespielbaren CDs
Mit diesem Gerät können CD-Rs und CD-RWs
wiedergegeben werden, die im CD-Audio-, CD-Video- oder
MP3-Audioformat aufgenommen wurden.
Hinweise zur Kompatibilität mit MP3-Dateien.
• Die CD-ROM muß mit dem ISO-Standard 9660 kompatibel
sein.
• Die Dateien sollten dem MPEG1 Audio Layer 3 Format, 44,1
oder 48 kHz, entsprechen. Nicht kompatible Dateien werden
nicht wiedergegeben, und „UNPLAYABLE MP3 FORMAT“
wird angezeigt.
• Das Gerät ist mit Dateien, die eine variable Bitrate aufweisen
(VBR-Dateien) nicht kompatibel.
• VBR-Dateien können die Wiedergabezeit nicht richtig
anzeigen.
• Mit diesem Geräts können nur Titel wiedergegeben werden,
die mit der Extension “.mp3” oder “.MP3” versehen sind.
• Dieses Geräts ist mit solchen Discs, die mehrere Sessionen
aufweisen, nicht kompatibel. Bei Wiedergabe einer Multi-
Session-Disc wird nur die erste Session wiedergegeben.
• Zum Überspielen der MP3-Dateien muß eine CD-R oder CD-
RW verwendet werden. Um diese Disc dann wiedergeben zu
können, muß sie zuerst initialisiert werden.
• Audiosignale, die mit 128 Kbps codiert wurden, entsprechen
normalerweise der Standard-Audioqualität. Obwohl dieses
Geräts auch MP3-Titel mit niedrigeren Bitraten wiedergeben
kann, ist bei niedrigen Bitraten eine erhebliche
Verschlechterung der Klangqualität festzustellen.
• Es werden nur die ersten 8 Zeichen der Ordner- und
Titelnummern angezeigt (ausschließlich der Extension
“.mp3”).
• Mit diesem System können maximal 250 Ordner und 250
Titel angelegt werden. Discs, die mehr als 250 Ordner oder
Titel enthalten, können nicht wiedergegeben werden.
Achtung!
• DVD-R/RWs und CD-R/RWs, die unter Verwendung eines
PCs oder eines CD-Recorders aufgenommen wurden,
können unter Umständen nicht wiedergegeben werden,
wenn die Disc beschädigt oder verschmutzt ist, oder
wenn sich Kondensation an der Linse des CD-Spielers
gebildet hat.
• Beim Aufzeichnen einer Disc unter Verwendung eines
PCs ist eine Wiedergabe unter gewissen Umständen
nicht möglich, selbst wenn zur Aufnahme ein kompatibles
Format benutzt wurde; dies ist auf die Einstellungen der
Anwender-Software zurückzuführen, die beim
Aufzeichnen der Disc verwendet wurde. (Für weitere
Einzelheiten den Software-Hersteller zu Rate ziehen.)
• Manche nicht finalisierte DVD-R/RW-Discs können
vielleicht nicht wiedergegeben werden.
• Nicht finalisierte CD-R/RW-Discs können zwar abgespielt
werden, doch werden nicht alle Zeit-Informationen
(Wiedergabezeit usw.) angezeigt.
• Für weitere Informationen zur Verwendung von DVD-R/
RWs sich auf den Abschnitt ‘Pflege der Discs’ auf Seite
58 beziehen.
Kompatibilität mit einer breiten Palette von
digitalen DVD-Audio-Ausgabeformaten
DVDs werden in einem von vier verschiedenen, digitalen
Audioformaten aufgenommen (Stand: Oktober 1998). Die
digitale Audio-Ausgangsbuchse dieses Players dient zur
Ausgabe von Dolby
* 4 Digital-, DTS- * 5 , MPEG- und linearen
PCM-Digitalbitreihen.
Das Gerät verfügt ebenfalls über eine Funktion, die Dolby
Digital- und MPEG-Audioformate in ein lineares PCM-Format
umwandelt. Dies erlaubt die Wiedergabe von DVDs, die im
Dolby Digital- und MPEG-Audioformat aufgenommen wurden,
ohne daß hierzu ein Dekoder erforderlich ist.
TruSurround
Bei TruSurround * 6 wird eine neuartige Technologie
verwendet, die einen Mehrkanal-Surroundklang liefert, wozu
aber nur zwei Lautsprecher erforderlich sind.
TruSurround kann zusammen mit 2-Kanal-Audiosignalquellen
eingesetzt werden, um einen realistischen Surround-Klang zu
erzeugen.
MP3-Kompatibilität
Dieses Gerät ist mit CD-Rs, CD-RWs und CD-ROMs
kompatibel, die MP3-Audiotitel enthalten.
Video-Einstellfunktionen
Zur Feineinstellung der Video-Bildqualität stehen die
Funktionen [Fine Focus] (Schärfen-Feineinstellung),
[Contrast] (Kontrast), [Sharpness] (Schärfe), [Chroma level]
(Farbsättigung) und [Hue] (Farbton) zur Verfügung. Es können
bis zu drei Sätzen von Bildqualität-Einstellwerten
abgespeichert werden (Seiten 31 und 32).
1
* 4 In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt.
“Dolby” und das Doppel-D-symbol sind Warenzeichen der
Dolby Laboratories. Vertrauliche, unveröffentlichte
Schriften. © 1992-1997 Dolby Laboratories. Alle Rechte
vorbehalten.
* 5 “DTS” ist ein eingetragenes Warenzeichen der Digital
Theater Systems, Inc.
* 6 TruSurround und das ® -Symbol sind geschützte
Warenzeichen der SRS Labs, Inc. Die TruSurround-
Technologie wird in Lizenz der SRS Labs, Inc. verwendet.
Dieses Produkt beinhaltet urheberrechtlich geschützte
Technologie gemäß Verfahrensansprüchen bestimmter
US-Patente und anderer Rechte geistigen Eigentums im
Besitz der Macrovision Corporation und anderer
Rechtsinhaber. Gebrauch dieser urheberrechtlich
geschützten Technologie muß von Macrovision
Corporation autorisiert werden, und ist nur auf
Heimanwendungen und andere begrenzte Anwendungen
beschränkt, sofern nicht eine spezielle Genehmigung der
Macrovision Corporation eingeholt worden ist. Nachbau
und Zerlegung verboten.