Pioneer VSX-418 K - Handbuch (Seite 27)

27
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Réglage des options
audiovisuelles (AV)
De nombreux réglages audio supplémentaires
peuvent être effectués à l’aide du menu AV
PARAMETER. Si elles ne sont pas
expressément marquées comme telles, les
options par défaut sont présentées en gras.
Important
• Le menu AV PARAMETER n’est pas
disponible lorsque le paramètre DVD
5.1ch
a été sélectionné au moyen de la
touche SIGNAL SEL (SIGNAL SELECT)
(voir Choix du signal d’entrée à la page 29).
• Notez que si un réglage n’apparaît pas
dans le menu AV PARAMETER, c’est qu’il
n’est pas disponible du fait de la source,
des paramètres sélectionnés ou de l’état
du récepteur.
1 Appuyez sur la touche RECEIVER de
la télécommande, puis sur la touche AV
PARAMETER.
2 Utilisez les touches / pour
sélectionner le paramètre que vous souhaitez
ajuster.
Selon l’état ou le mode du récepteur, certaines
options peuvent ne pas être disponibles.
Consultez le tableau ci-dessous pour en savoir
plus à ce sujet.
3 Utilisez les touches / pour configurer
le paramètre sélectionné.
Consultez le tableau ci-dessous pour connaître
les options disponibles pour chaque réglage.
4 Appuyez sur la touche RETURN pour
valider la sélection et quitter le menu.
C CO O
AV
PARAMETER
TOP MENU
T.EDIT
MENU
RETURN SETUP
GUIDE
PTY SEARCH
ENTER
TUNE
TUNE
ST ST
ONE TOUCH
COPY
CH +
CH -
RECEIVER
INPUT SELECT
SOURCE
TV DVR
AM FM
CD-R
CD
DVD 5.1 PORTABLE
TV CTRL DVD
RECEIVER
MULTI CONTROL
AUTO/DIRECT ADV SURR
STEREO/
A.L.C. STANDARD
Réglage Fonction Option(s)
MIDNIGHT a Permet de profiter d’un véritable effet surround à faible
volume pour les films.
M/L OFF
MIDNIGHT
LOUDNESS a Permet d’obtenir un bon rendu des graves et des aigus lors
de l’écoute de sources musicales à faible volume. LOUDNESS
BASS b Permet d’ajuster les graves et les aigus en fonction de vos
préférences. –6 à +6 (dB)
Réglage par défaut : 0
(dB)
TREBLE b –6 à +6 (dB)
Réglage par défaut : 0
(dB)
CENTER WIDTH c
(Disponible uniquement
si une enceinte centrale
est raccordée)
Etire le canal central entre les enceintes avant droite et
gauche ; le son émis semble être plus large (réglages plus
hauts) ou au contraire plus étroit (réglages plus bas). 0 à 7
Réglage par défaut : 3
DIMENSION c Règle la balance du son surround de l’avant vers l’arrière ;
le son émis semble être plus éloigné (réglages négatifs) ou
au contraire plus proche (réglages positifs). –3 à +3
Réglage par défaut : 0
PANORAMA c Permet d’étendre la configuration stéréophonique à
l’avant de façon à inclure les enceintes surround pour
créer un effet sonore ‘en boucle’. OFF
ON
EFFECT Permet de régler le niveau d’effet pour le mode surround
avancé sélectionné (chaque mode peut être réglé
séparément). 10 à 90
VSX_418_MY_French.book Page 27 Thursday, December 27, 2007 2:26 PM