Pioneer VSX-516-S - Handbuch (Seite 35)

35
Fr
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
3 Utilisez les touches
/ pour
sélectionner le canal de votre choix et les
touches
/ pour vérifier les réglages.
Les indicateurs MCACC channel EQ sur
l’afficheur du panneau avant s’allument en
conséquence.
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur
la touche RETURN.
Vous retournerez au menu configuration Manual
MCACC.
Réglage manuel des enceintes
Ces configurations permettent d’optimiser la
performance sonore du son surround (si vous
être satisfait des configurations effectuées dans
Utilisation de la touche de réglage rapide Quick
Setup à la page 7 ou (VSX-516 uniquement)
Configuration automatique du son surround
(MCACC) à la page 8, il se peut qu’aucun
réglage ne soit nécessaire). Les réglages ne
seront faits qu’une seule fois (sauf si vous
changez l’emplacement de vos enceintes ou si
vous ajoutez de nouvelles enceintes).
1 Sélectionnez SP SETUP à partir du menu
System Setup.
2 Utilisez / pour sélectionner le réglage
que vous désirez et appuyez sur ENTER.
• SP SET – Définit la taille/le nombre des
enceintes raccordées (reportez-vous à la
section Réglage des enceintes ci-dessous).
• X.OVER – Définit les fréquences qui seront
envoyées vers le subwoofer (consultez
Réseau de recouvrement ci-dessous).
• CH LEVEL – Règle la balance générale de
votre système d’enceintes (consultez
Niveau des canaux ci-dessous).
• SP DISTN. – Définit la distance entre la
position d’écoute et vos enceintes (consultez
Distance des enceintes ci-dessous).
3 Appuyez sur la touche RETURN après
avoir procédé aux modifications nécessaires
pour chaque réglage.
Réglage des enceintes
Utilisez ce réglage pour définir la configuration
des enceintes (taille, nombre d’enceintes).
1 Sélectionnez SP SET à partir du menu SP
SETUP.
2 Utilisez
/ pour choisir la ou les
enceinte(s) que vous désirez régler puis
sélectionnez une taille d’enceinte.
Utilisez
/ pour sélectionner la taille (et le
nombre) de chacune des enceintes suivantes:
• Front (F) – Sélectionnez LARGE si vos
enceintes avant reproduisent de façon
fidèle les fréquences graves, ou si vous
n’avez pas raccordé de subwoofer.
Sélectionnez
SMALL pour envoyer les
fréquences graves vers le subwoofer. 1
• Center (C) – Sélectionnez LARGE si votre
enceinte centrale reproduit de façon fidèle
les fréquences graves, ou sélectionnez
SMALL pour envoyer les fréquences graves
vers les autres enceintes ou vers le
subwoofer. Si vous n’avez pas raccordé
d’enceinte centrale, sélectionnez
NO(le
canal de l’enceinte centrale sera renvoyé
vers les enceintes avant).
• Surround (S) – Sélectionnez LARGE si vos
enceintes surround reproduisent de façon
fidèle les fréquences graves. Sélectionnez
SMALL pour envoyer les fréquences graves
vers les autres enceintes ou le subwoofer.
Si vous n’avez pas raccordé d’enceintes
surround, sélectionnez
NO (le son des
canaux surround sera renvoyé vers les
enceintes avant ou le subwoofer).
• Surround Back (SB) – Sélectionnez
LARGE si vos enceintes surround arrière
reproduisent de façon fidèle les fréquences
graves. Sélectionnez
SMALL pour envoyer
les fréquences graves vers les autres
enceintes ou le subwoofer. Si vous n’avez
pas raccordé d’enceinte surround arrière,
sélectionnez
NO. 2
• Subwoofer (SW) – Les signaux LFE et les
fréquences graves des canaux réglés sur
SMALL sont émis par le subwoofer lorsque
YES est sélectionné. Choisissez le réglage
PLUS si vous désirez que le subwoofer
émette des sons graves de façon continue
ou si vous souhaitez des graves plus
profonds (les fréquences graves qui
seraient normalement émises
Remarque
1 Si vous sélectionnez SMALL pour les enceintes avant, le subwoofer est réglé sur YES. De plus, les enceintes centrale, surround
et surround arrière ne peuvent pas être réglées sur LARGE si les enceintes avant sont réglées sur SMALL. Dans ce cas, toutes
les fréquences graves sont envoyées vers le subwoofer.
2 • Si les enceintes surround sont réglées sur
NO, l’enceinte surround arrière sera automatiquement réglée sur NO.
• Si vous sélectionnez une seule enceinte surround arrière, assurez-vous qu’elle est raccordée à la borne surround arrière gauche.
VSX_516_French.fm Page 35 Friday, January 6, 2006 11:02 AM