Pioneer VSX-516-S - Handbuch (Seite 9)

9
Fr
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Si un message ERR s’affiche, il se peut qu’il y
ait un problème avec le raccordement du
micro ou des enceintes. Mettez l’appareil hors
tension et vérifiez le problème indiqué par le
message
ERR (voir ci-dessous), puis réessayez
de lancer la configuration automatique du son
surround.
• ERR MIC – Vérifiez le raccordement du
microphone.
• ERR Fch – Vérifiez le raccordement de
l’enceinte avant.
• ERR Sch – Vérifiez le raccordement de
l’enceinte surround.
• ERR SBch – Vérifiez le raccordement de
l’enceinte surround arrière.
• ERR SW – Vérifiez que le subwoofer a été
allumé et que son volume est monté.
6 Lorsque CHECK OK s’affiche, confirmez
la configuration de vos enceintes.
Utilisez les touches
/ (curseur vers le haut/
le bas) pour vérifier chaque enceinte
individuellement.
YES ou NO doit refléter les
enceintes effectivement raccordées. Si la
configuration des enceintes affichée n’est pas
correcte, utilisez
/ (curseur gauche/
droite) pour la modifier. Lorsque vous avez
terminé, passez à l’étape suivante.
7 Sélectionnez CHECK OK à l’écran, puis
appuyez sur ENTER.
La configuration MCACC automatique se
termine en vérifiant le niveau du subwoofer.
• Si le niveau de sortie du subwoofer est trop
élevé/bas, SW.VOL.DWN/SW.VOL.UP
clignote à l’écran pendant cinq secondes.
Pour quitter l’écran et vérifier le niveau de
sortie du subwoofer, appuyez sur
SETUP
ou appuyez simplement sur ENTER à
l’invite RETRY?.
Le récepteur émet plus de tonalités de test afin
de déterminer la meilleure définition des
réglages de récepteur pour la configuration
des enceintes, le niveau des canaux, la
distance entre les enceintes et le calibrage
d'égalisation acoustique.
8 La configuration Auto MCACC Setup est
terminée!
L’indicateur MCACC situé sur le panneau
avant s’allume pour indiquer que les réglages
surround sont terminés.
Les réglages faits dans la configuration Auto
MCACC Setup devraient donner un excellent son
surround à votre système, mais il est aussi
possible d’ajuster ces réglages manuellement en
utilisant le menu System Setup (voir page 31).
1
Il est également possible, lorsque SKIP?
s'affiche, d'appuyer sur / (curseur vers le
haut/le bas) pour sélectionner l'une des
options suivantes, et sur
ENTER et sur /
(curseur vers le haut/le bas) pour vérifier les
réglages suivants:
• CHK SP – Vérifiez la taille et le nombre des
enceintes raccordées (pour plus
d’informations, reportez-vous à la page 35)
• CHK DIST. – Vérifiez la distance entre vos
enceintes et la position d’écoute (pour plus
d’informations, reportez-vous à la page 36)
• CHK LEVEL – Vérifiez l’équilibre global de
votre système d’enceintes (pour plus
d’informations, reportez-vous à la page 36)
• CHK EQ – Sélectionnez ALL CH ou F ALIGN
pour vérifier les réglages apportés à
l’équilibre de fréquence de votre système
d’enceintes sur la base des caractéristiques
acoustiques de la pièce (pour plus
d’informations, reportez-vous à la page 33)
9 Lorsque vous avez terminé, sélectionnez
‘SKIP?’ pour retourner au menu System
Setup.
• N’oubliez pas de déconnecter le
microphone une fois que vous avez terminé
la configuration MCACC automatique.
Autres problèmes lors de la
configuration MCACC automatique
Si l’environnement de la pièce n’est pas optimal
pour la configuration Auto MCACC Setup (trop
de bruit de fond, écho dans les murs, obstacles
entre les enceintes et le microphone) il se peut
que les réglages finaux soient incorrects.
Vérifiez s’il y a des équipements domestiques
(climatiseur, réfrigérateur, ventilateur, etc.) qui
pourraient affecter l’environnement et éteignez-
les si nécessaire.
2
Si des instructions
apparaissent sur l’écran du panneau avant,
veuillez les suivre.
Remarque
1 • Selon les caractéristiques de votre pièce, parfois, des enceintes identiques avec des tailles de cône d’environ 12 cm se
retrouveront avec des réglages de taille différents. Vous pouvez corriger le réglage manuellement à l’aide de la section Réglage
des enceintes à la page 35.
• Le réglage de la distance du subwoofer peut être supérieur à la distance réelle de la position d’écoute. Ce réglage doit être
précis (en tenant compte des caractéristiques de retard et de la pièce) et il n’a généralement pas besoin d’être changé.
2 Certains téléviseurs plus anciens peuvent causer des interférences avec le fonctionnement du micro. Il peut être préférable
d’éteindre votre téléviseur pendant la configuration MCACC automatique.
VSX_516_French.fm Page 9 Friday, January 6, 2006 11:02 AM