Benutzerdaten, Adressbucheinträge übernehmen, Blättern sie mit – Nokia 610 Benutzerhandbuch
Seite 57: Wählen sie mit, Gekoppelte bluetooth-telefone, Führen sie den kopiervorgang mit, R “adressbucheinträge übernehmen” auf seite 57, Adressbucheinträge übernehmen” auf seite 57

Benutzerdaten
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
57
Benutzerdaten
Das Car kit Telefon kann Daten und Einstellungen von zwei Be-
nutzern separat speichern und verwalten. Ein Benutzerprofil
besteht dabei z.B. aus Adressbucheinträgen, Sprachkennungen
für Anrufnamen und Sprachbefehlen oder Car kit Telefonein-
stellungen. Bei einer gemeinsamen Nutzung des Fahrzeugs
durch zwei Fahrer kann damit das jeweilige Benutzerprofil ein-
fach gewechselt werden. .
y
Das Benutzerprofil 1 wird in der Statuszeile des Displays
durch ein kleines schwarzes Telefonzeichen dargestellt, ent-
sprechend das Benutzerprofil 2 durch ein weißes Telefonzei-
chen. Im Car kit Telefon ist immer ein Benutzerprofil aktiv.
Bei der Erstinbetriebnahme ist dies Benutzerprofil 1.
Adressbucheinträge übernehmen
Damit können Sie Adressbucheinträge von der Auto SIM-Karte
direkt oder von einem kompatiblen Telefon mit externer SIM-
Karte mittels Bluetooth-Technik in den Adressbuchspeicher des
Car kit Telefons kopieren.
y
Ein direkter Zugriff auf die Adressbucheinträge einer Auto
SIM-Karte ist nicht möglich. Vor der Inbetriebnahme mit
Auto SIM-Karte haben Sie daher die Möglichkeit, diese Ein-
träge zuerst in den Car kit Telefonspeicher zu kopieren. Fol-
gen Sie den Displayanweisungen.
a
Zu diesen Einstellungen gelangen Sie in der Ausgangsanzei-
ge durch
.
a
Blättern Sie mit
zu
Benutzer
und bestätigen Sie die
Auswahl durch
.
a
Blättern Sie mit
zu
Adressbuch herunterladen
und be-
stätigen Sie die Auswahl durch
.
Bei Betrieb mit einer externen SIM-Karte werden die Adress-
bucheinträge direkt vom kompatiblen Mobiltelefon zum Car kit
Telefon kopiert. Weitere Details hierzu finden Sie unter “Benut-
zerdaten einstellen” auf Seite 59.
Bei Betrieb mit einer Auto SIM-Karte werden Ihnen verschiede-
ne Telefonspeicherquellen in einer Liste zur Auswahl angezeigt:
Gekoppelte Geräte zeigen
,
Auto-SIM-Karte
und
Bluetooth- Ge-
räte suchen
.
a
Wählen Sie mit
die gewünschte Option aus und be-
stätigen Sie die Auswahl durch
.
Gekoppelte Bluetooth-Telefone
a
Blättern Sie mit
zu dem gekoppelten Bluetooth Tele-
fon (in der Liste erscheint dessen Name), von dem Sie die
Adressbucheinträge über eine Bluetooth-Verbindung in den
Speicher des Car kit Telefons kopieren möchten.
a
Führen Sie den Kopiervorgang mit
aus.
y
Sie können in einem kompatiblen Mobiltelefon die Blue-
tooth-Verbindungsbestätigung zum Car kit Telefon aus-
schalten. Hierzu müssen Sie im Menü des Mobiltelefons
unter
Gekoppelte Geräte zeigen
die Einstellung
Autorisie-
rung anfordern
auf
Aus
stellen. Bitte beachten Sie hierzu
auch die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons.