Betriebsanleitung präzisions-einzelgrenztaster n, Technische daten – EUCHNER SN01 Single Limit Switches Benutzerhandbuch
Seite 2
Betriebsanleitung Präzisions-Einzelgrenztaster N
01
/NB
01
/SN
01
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
D-70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel. +49/711/75 97-0
Fax +49/711/75 33 16
www.euchner.de
Technische
Ä
nderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gew
ä
hr
.
©
EUCHNER GmbH + Co. KG
105376-04-11/11
(Originalbetriebsanleitung)
Technische Daten
Parameter
Wert
Gehäusewerkstoff
Aluminium-Druckguss
eloxiert
Stößelwerkstoff
Stahl, rostfrei
Schutzart nach IEC 60529
IP 67
Mech. Schaltspiele
30 x 10
6
Umgebungstemperatur mit Schaltelement
ES550/553/556/558/562/620
-5 ... +80 °C
ES572 (hochtemp. Ausführung)
-5 ... +125 °C (200 h bei 180 °C)
ES588
-25 ... +70 °C
ES593
-5 ... +125 °C (Herstelleran-
gabe max. +140 °C)
Einbaulage
beliebig
Anfahrgeschwindigkeit max.
Stößel
Dach D
20 m/min
Rollen R (Gleitlager)
50 m/min
Kugel K
8 m/min
Anfahrgeschwindigkeit min.
0,01 m/min
Betätigungskraft mit Schaltelement
≥ 15 N
Schaltelement
ES550/553/556/562/
572/593/620
1 Wechsler
ES558
1 Öffner + 1 Schließer
ES588
1 Zwangsöffner
Schaltprinzip
ES550/553/556/558/562/
572/593/620
Sprungschaltglied
ES588
Schleichschaltglied
zwangsöffnend
Schalthysterese
ES550/553/556/562/
572/593/620
max. 0,1 mm
ES558
0,5 mm
Anschlussart
ES550/558/562/572/593
Lötanschluss
ES553/556/588/620
Schraubanschluss
Anzugsdrehmoment Schraubanschluss
ES553/556
(Innensechskant SW 1,27 mm)
0,2 Nm
ES588 (Schlitzschraube)
0,3 Nm
ES620 (Schlitzschraube)
0,5 Nm
Leiterquerschnitt
ES553/556/620
0,14 ... 1,0 mm²
ES588
max. 1,5 mm²
Kontaktwerkstoff
ES550/553/556/558/572/
588/593/620
Silber
ES562
Gold-Kreuzschneiden-Kontakte
Bemessungsstoßspannungs-
festigkeit
U
imp
= 2,5 kV
Bemessungsisolationsspannung
mit Kabeleinführung
U
i
= 250 V
mit Steckverbinder
U
i
= 50 V
mit B-codiertem Steckverbinder
U
i
= 250 V
Bedingter Kurzsschlusstrom
100 A
Bemessungsdaten der Schaltelemente
ES558
Konv. thermischer Strom I
th
10 A
Gebrauchskategorie AC-15
230 V / 4 A
Gebrauchskategorie DC-13
24 V / 3 A
Schaltstrom min. bei
10 mA
Schaltspannung
DC 5 V
Kurzschlussschutz
10 A gG
Mechanische Lebensdauer
bis 10 x 10
6
Betätigungszyklen
ES550/553/556/620
Konv. thermischer Strom I
th
6 A
Gebrauchskategorie AC-15
230 V / 2 A
Gebrauchskategorie DC-13
24 V / 2 A
Schaltstrom min. bei
10 mA
Schaltspannung
DC 24 V
Kurzschlussschutz
6 A gG
Mechanische Lebensdauer
bis 10 x 10
6
Betätigungszyklen
ES562
Konv. thermischer Strom I
th
0,1 A
Gebrauchskategorie AC-12
30 V / 0,1 A
Gebrauchskategorie DC-13
30 V / 0,1 A
Schaltstrom min. bei
5 mA
Schaltspannung
DC 5 V
Kurzschlussschutz
0,125 A gG
Mechanische Lebensdauer
bis 15 x 10
6
Betätigungszyklen
ES572 (hochtemperaturfeste Ausführung)
Konv. thermischer Strom I
th
5 A
Gebrauchskategorie AC-15
230 V / 4 A
Gebrauchskategorie DC-13
24 V / 1 A
Schaltstrom min. bei
10 mA
Schaltspannung
DC 12 V
Kurzschlussschutz
5 A gG
Mechanische Lebensdauer
5 x 10
5
Betätigungszyklen
(oder 100 h bei 204 °C,
Herstellerangabe)
ES588
Konv. thermischer Strom I
th
10 A
Gebrauchskategorie AC-15
230 V / 4 A
Gebrauchskategorie DC-13
24 V / 3 A
Schaltstrom min. bei
1 mA
Schaltspannung
DC 5 V
Kurzschlussschutz
10 A gG
Mechanische Lebensdauer
bis 10 x 10
6
Betätigungszyklen
ES593
Konv. thermischer Strom I
th
3 A
Gebrauchskategorie AC-15
230 V / 3 A
Gebrauchskategorie DC-13
24 V / 1 A
Schaltstrom min. bei
10 mA
Schaltspannung
DC 24 V
Kurzschlussschutz
3 A gG
Mechanische Lebensdauer
5 x 10
5
Betätigungszyklen
(Herstellerangabe 5 x 10
6
)
Bemessungsdaten mit Steckverbinder
N01.550SVM5
Gebrauchskategorie AC-15
30 V / 2 A
Gebrauchskategorie DC-13
24 V / 2 A
N01.550C1526
Gebrauchskategorie DC-13
24 V / 2 A
SN01.558SVM5
Gebrauchskategorie AC-15
30 V / 4 A
Gebrauchskategorie DC-13
24 V / 3 A
Zuverlässigkeitswerte nach EN ISO 13849-1
für NB01 mit Schaltelement ES588
B
10d
2 x 10
7