FMK Slide Lock - Handbuch (Seite 3)

fctgroup.com I 4
Accessories for Hoods
Zubehör für Hauben
Overview of Locks
Übersicht der Verriegelungsarten
Slide Lock Systems and Locking Hook
Connection in Comparison
The new locking hook connection, as an alternative to slide lo-
cking, facilitates the use of this type of locking device even with
our metal hoods. This swiftly released connector locking device
is thus ideal for applications in areas which require EMI / EMC
secure mating. The advantage: The simplest of mounting, as the
locking hook can be snapped in place within a few seconds
once hood assembly has been completed.
In order to replace a slide lock with a locking hook connection,
the locking screws mounted on the connector (e.g. FSGV1/ or
FSGV1/-K140) must be replaced by snap-in locking screws
FM091S4 (4-40 UNC) or FM09S4 (M).
Metal hood FMK with two locking hooks FRH1/. The two
latch locks F-GK1/ are fixed by two rear side mounted locking
screws FSGK1/ on the front panel. They act as opposite locking
elements. The maximum front panel thickness is
, mm (0.098").
Metallhaube FMK3 mit zwei Rasthaken FRH1/5. Die auf der
Frontplatte mit zwei Befestigungsschrauben FSGK1/5 rückseitig
fixierten Rastklötzchen F-GK1/5 dienen als Einrastelemente. Die
maximale Frontplattenstärke beträgt 2,5 mm.
Gleitverschluss-Systeme und
Rasthakenverriegelung im Vergleich
Die neue Rasthakenverbindung als Alternative zur Gleitverriege-
lung ermöglicht den Einsatz dieser Verbindungsart auch bei un-
seren Metallhauben. Damit ist diese schnell zu lösende
Steckerverriegelung auch in Bereichen einsetzbar, die eine EMV-
gesicherte Verbindung verlangen. Vorteil: Einfachste Montage,
da die Rasthakenverriegelung nach der Haubenmontage nur in
wenigen Sekunden aufgerastet werden kann.
Um die Gleitverriegelung durch die Rasthakenverriegelung erset-
zen zu können, müssen nur die Gegenschrauben (z. B. FSGV1/5
bzw. FSGV1/5-K140) durch die Rastschrauben F62M091S245
(4-40 UNC) bzw. F62M096S245 (M3) ersetzt werden.
Metal hood FMK with two locking hooks. The two latch
screws, e. g. FM091S4 are mounted on the front panel.
They act as opposite locking elements. The maximum front
panel thickness is ,0 mm (0.”).
Metallhaube FMK3 mit zwei Rasthaken FRH1/5. Die auf der
Frontplatte montierten Rastschrauben, z. B. F62M091S245, die-
nen als Einrastelemente. Die maximale Frontplattenstärke be-
trägt 6,0 mm.