INFICON Sensistor ISH2000 HySpeed Hydrogen Leak Detector - Handbuch (Seite 2)

Wasserstoff-Leckdetektor Sensistor ISH2000 HySpeed - Betriebsanleitung
2 BA-Sensistor ISH2000 HySpeed-DE-201205
DE
Willkommen beim Sensistor ISH2000 HySpeed
Liebe Kunden,
dieses Bedienungshandbuch enthält Informationen für die Installation und den Betrieb des
Sensistor ISH2000HySpeed. Für Hinweise zur Installation und Erstinbetriebnahme wenden Sie
sich bitte an den Lieferanten.
Der Sensistor ISH2000 HySpeed ist eine Entwicklung der ISH2000 Serie von Wasserstoff-
Leckdetektoren, die für eine schnelle automatisierte Lecksuche in Verpackungslinien ausgelegt
sind. Die Lecksuche baut auf der Sensistor-Technologie auf, die verdünnten Wasserstoff als
Prüfgas verwendet. Das Prüfgas ist ein sicheres und billiges Standardgemisch aus 5% Hydrogen
(E949) und 95% Nitrogen (E941). Diese Gase werden in der Regel beispielsweise als
Verpackungsgase verwendet und sind als Lebensmittelzusatzstoffe zugelassen.
Der Sensistor ISH2000 HySpeed besteht aus einem kompakten Einbaugerät und einem
angeschlossenen Messkopf. Eine vollständige Prüfstation erfordert in der Regel die Installation
von Vorrichtungen für die Handhabung der Verpackungen und zur Kommunikation mit dem
Lecksuchgerät.
Die Lecksuche mit dem Sensistor ISH2000 HySpeed eignet sich grundsätzlich für alle Arten von
Verpackungen, bei denen die Erzeugung von Überdruck für das eingeschlossene Prüfgas zur
Leckprüfung möglich ist. Alle Arten von flexiblen Kunststoffverpackungen wie Flaschen, Beutel
für Pulver und Cremes, Bag-In-Box-Verpackungen, Schalen und Tuben können getestet werden.
Bitte beachten Sie beim Lesen des Bedienungshandbuchs besonders auf folgende im Text
vorkommenden Begriffe: "Warnung", "Vorsicht" und "Hinweis". Die Wörter "Warnung",
"Vorsicht" und "Hinweise" werden in Kapitel 1.1 definiert.
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der
europäischen Richtlinien, die in der Konformitätserklärung
auf Seite Seite 53 in diesem Dokument aufgeführt werden.
Diese Richtlinien werden ergänzt durch die Richtlinie 93/68/
EEC (EU Kennzeichnung).
Urheberrecht/Geistiges Eigentum
Die Verwendung von Produkten von INFICON AB unterliegt
in allen Gerichtsbarkeiten den Gesetzen zum Urheberrecht
und dem Schutz des geistigen Eigentums.
Alle Rechte vorbehalten, einschließlich der Vervielfältigung
dieser Unterlage, auch auszugsweise, ohne die vorherige
schriftliche Genehmigung von INFICON AB.
INFICON AB hat alle vertretbaren Anstrengungen
unternommen, um die Richtigkeit der Angaben in dieser
Unterlage zu gewährleisten; allerdings können
Ungenauigkeiten oder Tippfehler nicht ausgeschlossen
werden. INFICON AB behält sich das Recht zur Änderung der
Angaben in diesem Dokument ohne vorherige Ankündigung
vor.