Zulassungen technische daten – JUMO 603021 Surface-Single Mounted Thermostat, ATH series Data Sheet Benutzerhandbuch
Seite 2

Typenblatt 603021
2014-01-08/00073224
Seite 2/10
JUMO GmbH & Co. KG
Telefon: +49 661 6003-716
Hausadresse:
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany
Telefax: +49 661 6003-504
Lieferadresse:
Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany
E-Mail:
Postadresse:
36035 Fulda, Germany
Internet: www.jumo.net
Zulassungen
Technische Daten
Regelbereiche und Temperaturfühler
Fernleitung und Temperaturfühler
Typen
Schaltfunktion
DIN-Reg.-Nr.
Prüfungen
Die Konformitätserklä-
rungen finden Sie im Inter-
net unter:
www.jumo.net
➾ Produkte
➾ Thermostate
➾ Typenblatt 603021
oder Zusendung auf
Anforderung.
mit starrem Schaft
mit Fernleitung
- DIN EN 14597
- Druckgeräte-
richtlinie 97/23/EG
(nur ATH.-20 und
ATH.-70)
ATHs-1
0
ATHf-1
0
TR
TR 891
ATHs-2
0
ATHf-2
0
TW
TW 892
ATHs-20
ATHf-20
STW (STB)
STW (STB) 894 S
ATHs-70
ATHf-70
STB
STB 895
flüssigkeitsgefüllt
Typ
Regel-
Grenzwertbereiche
in °C
max. zulässige
Fühlertemperatur
in °C
maximale
Fernleitungslänge in
mm
Fühlerlänge Mass „L“ in mm
Fühler-ø „d“ in mm, ø „6“ = Standard
6
8
ATH.-1
ATH.-2
-20 ... +
0
50
-10 ... +
0
40
+0
0 ... +
0
50
+0
0 ... +100
+20 ... +
0
90
+20 ... +120
+20 ... +150
+30 ... +110
+50 ... +200
+50 ... +250
+50 ... +300
+50 ... +350
+60 ... +130
0
60
0
50
0
60
125
115
140
175
135
230
290
345
405
150
5000
141
185
185
107
138
106
0
88
125
101
0
73
0
63
0
53
135
0
92
115
115
0
75
0
91
0
75
0
65
0
84
0
72
0
54
0
49
- - -
0
90
ATH.-20
ATH.-70
+20 ... +150
+30 ... +110
+50 ... +250
+50 ... +300
+60 ... +130
175
135
290
345
150
5000
0
77
108
0
64
0
55
116
60
75
0
49
- - -
79
gasgefüllt
ATH.-1
ATH.-2
+20 ... +400
+20 ... +500
+20 ... +500
460
575
575
1000
2000
4000
278
148
202
158
0
92
119
ATH.-20
ATH.-70
+20 ... +400
+20 ... +500
+20 ... +500
460
575
575
1000
2000
4000
176
127
202
106
0
81
119
Typ
Skalenendwert
Fernleitung
Temperaturfühler
Bemerkungen
ATH.- . .
bis 200 °C
Kupfer (Cu)
ø 1,5mm
Werkstoff-Nr. Cu-DHP
Kupfer (Cu)
Werkstoff-Nr. Cu-DHP
hart gelötet
–
bis 350 °C
Kupfer (Cu)
ø 1,5mm
Werkstoff-Nr. Cu-DHP
Edelstahl (CrNi)
Werkstoff-Nr. 1.4571
hart gelötet
–
bis 500 °C
Edelstahl (CrNi)
ø 1,5mm
Edelstahl (CrNi)
Werkstoff-Nr. 1.4571
geschweißt
–
bis 350 °C
Edelstahl (CrNi)
ø 1,5mm
Edelstahl (CrNi)
Werkstoff-Nr. 1.4571
geschweißt
gegen Mehrpreis
Fernleitungslänge
serienmäßig 1000 mm, max. 5000 mm
min. Biegeradius der
Fernleitung
5 mm