JUMO 14597 safetyM TB/TW08 Temperature Limiter and Temperature Monitor Data Sheet - Handbuch (Seite 5)

2012-07-01/00524700
Typenblatt 701170 JUMO GmbH & Co. KG • 36035 Fulda, Germany Seite 5/10
Schaltverhalten bei Differenz als Betrag
Prüfspannungen nach EN 60730, Teil 1
Elektrische Sicherheit
Umwelteinflüsse
Gehäuse
Eingang bzw. Ausgang gegen Spannungsversorgung
- bei Spannungsversorgung AC 110 ... 240V +10% /-15% 3,7kV/50Hz
- bei Spannungsversorgung AC/DC 20 ... 30V, 48...63 Hz 3,7kV/50Hz
Luft- / Kriechstrecken
Netz zu Elektronik und Fühler
≥ 6 mm / ≥ 8 mm
Netz zu Relais
≥ 6 mm / ≥ 8 mm
Relais zu Elektronik und Fühler
≥ 6 mm / ≥ 8 mm
Relais zu Relais
≥ 6 mm / ≥ 8 mm
Elektrische Sicherheit nach DIN EN 14597 (DIN EN 60730-2-9), Überspannungskategorie lll, Verschmutzungsgrad 2
Schutzklasse I mit interner Trennung zu SELV-Stromkreisen
Umgebungsstemperaturbereich 0 ... +55°C
Lagertemperaturbereich -30 ... +70°C
Temperatureinfluss ≤ ± 0,005% / K Abw. von 23°C 1
bei Widerstandsthermometern
≤ ± 0,01% / K Abw. von 23°C 1
bei Thermoelement, Strom, Spannung
Klimafestigkeit 85% rel. Feuchte ohne Betauung
(3K3 mit erweitertem Temperaturbereich nach DIN EN 60721-3-3)
EMV nach DIN EN 14597 und Normen aus der Normenreihe DIN EN 61326
Störaussendung Klasse B
Störfestigkeit Prüfpegel für Schutz-, Regel- und Steuergeräte (RS) nach DIN EN 14597
1. Alle Angaben beziehen sich auf den Messbereichsendwert
Material Polycarbonat
Brennbarkeitsklasse UL 94 V0
Elektrischer Anschluss über steckbare Schraubklemmen bis max. 2,5mm
2
Montage Schalttafeleinbau nach DIN IEC 61554
Einbaulage vertikal
Gewicht ca. 175g
Schutzart nach DIN EN 60529, frontseitig IP 65, rückseitig IP 20 Verschmutzungsgrad 2
-200°C
300°C
AL = 150°C (invers)
0°C
200°C
100°C
-100°C
300°C 200°C 100°C 0°C -100°C -200°C
Ald = 50°C
IN2
INP
Gutber
eic
h
Hys1
Hys1
Alle Differenzwerte diF = INP-IN2 sind im Bild dargestellt.
Im Gutbereich (grün) sind alle Werte kleiner als die eingestellte
Differenz ALd = 50.
INP = 101°C,
101 - 50 = 51 überschreitet Ald = 50 und liegt
ausserhalb des Gutbereiches.
Zusätzlich werden INP und IN2 auf Überschreitung
des eingestellten Grenzwertes AL=150°C überwacht.
Beispiel 1:
IN2 = 50°C
INP = 50°C, IN2 = 50°C
50 - 50 = 0 und liegt damit im Gutbereich.
INP = -50°C, IN2 = 50°C
-50 - 50 = 100 überschreitet Ald = 50 und liegt
ausserhalb des Gutbereiches.
Die gestrichelten Linien stellen den Bereich
der Hysterese (werkseitig 1K) dar.
Beispiel 2:
Beispiel 3:
50°C 1 2 3
-50°C