Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Handbuch (Seite 46)

38 119243 Rev. A 29.11.06 BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE VERSION
Betriebshinweise EZ-SCREEN ® -Typ-2-System
5.2 STANDARDBETRIEB
5.2.1 Netzeinschaltung
Das System wird automatisch gestartet und zurückgesetzt.
1) Schalten Sie die Versorgung zum EZ-SCREEN-Typ-2-Sys-
tem ein.
2) Prüfen Sie, ob die LED für BLOCKIERTEN Zustand AUS ist
und die LED für FREIZUSTAND permanent grün leuchtet
.
3) Bei Systemen mit Empfänger mit Verriegelungsausgang
muss wie in Abschnitt 5.2.2.2 auf Seite 38 beschrieben ein
Reset ausgeführt werden.
☛
Bei Systemen mit Empfänger mit Verriegelungsausgang ist
ein manueller Reset auch im Fall einer Unterbrechung im
Schutzfeld des Lichtvorhangs erforderlich.
5.2.2 Im AN-Modus (normaler Betrieb)
Siehe Abbildung 25 auf Seite 39 .
5.2.2.1 Systeme mit Empfänger mit Schaltausgang
Wenn bei laufendem System Strahlen blockiert sind, werden die
Empfänger-Ausgänge innerhalb der maximalen System-An-
sprechzeit deaktiviert (AUS) (zu Einzelheiten siehe
Tabelle 2 auf
Seite 17 ).
Wenn die Blockierung eines Strahls aufgehoben wird, gehen die
Empfänger-Ausgänge AN.
Es ist kein Reset irgendwelcher Art erforderlich.
Alle notwendigen Resets der Maschinensteuerung werden vom
Maschinensteuerkreis ausgeführt.
Zum Zeitablauf bei ANLAUF/RESET siehe Abbildung 35 auf
Seite 65 .
5.2.2.2 Systeme mit Empfänger mit Verriegelungsausgang
Das EZ-SCREEN-Typ-2-System benötigt einen manuellen Reset
zur Aufhebung eines Verriegelungszustands mit Wiederanlauf-
sperre und zur Wiederaufnahme des Betriebs nach einer Unter-
brechung (System blockiert). Bei internen Sperrzuständen ist
ebenfalls ein manueller Reset erforderlich, um das System in
den Normal-Modus zurückzusetzen, nachdem die Störung be-
hoben und der Eingang richtig durchgeschaltet wurde.
Manuelle Resets des Empfängers mit Verriegelungsausgang
sind in folgenden Situationen erforderlich:
• Beim Einschalten
• Nach Auftreten jedes Verriegelungszustands.
Zum Zeitablauf bei ANLAUF/WIEDERANLAUF siehe
Abbildung 35 auf Seite 65 .
Zur Durchführung eines manuellen Resets:
1) Reset-Schalter mindestens 0,5 s lang gedrückt halten und
dann wieder loslassen.
5.2.3 Reset-Durchführung am Sender
Resets am Sender sind erforderlich, wenn eine Power-LED zur
Anzeige eines Fehlers grün blinkt .
Für den seltenen Fall, dass ein Sender einen Reset benötigt:
1) Schalten Sie den Sender aus und wieder ein.
5.2.4 Sperrzustände (interne Fehler)
Siehe Abschnitt 6.2.1.2 auf Seite 48 .
5.2.5 Normale Abschaltung
Zur Abschaltung des EZ-SCREEN-Typ-2-Systems:
1) Schalten Sie die Stromversorgung zur überwachten Ma-
schine AUS.
ACHTUNG!
MISSBRAUCH DES EZ-SCREEN-TYP-2-SYSTEMS
D AS EZ-SCREEN-T YP -2-S YSTEM KANN DIE IHM ZUGEDACHTE A UFGABE NUR
ERFÜLLEN , WENN ES SELBST UND DIE ÜBERWACHTE M ASCHINE SOWOHL EINZELN
ALS AUCH ZUSAMMEN ORDNUNGSGEMÄ ß FUNKTIONIEREN . E S UNTERLIEGT DER
V ERANTWORTUNG DES A NWENDERS , DIES REGELMÄ ß IG ZU PRÜFEN , WIE IN
Abschnitt 4.4 auf Seite 28 UND Abschnitt 6.1.1 auf Seite 41 VORGESCHRIE -
BEN . W ERDEN P ROBLEME NICHT BEHOBEN , KANN DIES ZU SCHWEREN K ÖRPER -
VERLETZUNGEN ODER ZUM T OD FÜHREN . B EVOR DAS S YSTEM WIEDER IN
B ETRIEB GENOMMEN WIRD , MUSS SICHERGESTELLT SEIN , DASS DAS EZ-
SCREEN-T YP -2-S YSTEM UND DIE ÜBERWACHTE M ASCHINE GENAU WIE IN DEN
P RÜFVERFAHREN VORGESCHRIEBEN FUNKTIONIEREN UND ETWAIGE S TÖRUNGEN
GEFUNDEN UND BEHOBEN WORDEN SIND .
!