1 sicherheitsinformation, 1 allgemein, 2 sicherheitshinweise – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Benutzerhandbuch
Seite 9: 1 typen, 3 sicherheitsaufkleber am produkt, Tabelle 1 kennzeichnungssystem, Ez-screen, Typ-2-system sicherheitsinformationen, Achtung
EZ-SCREEN
®
-Typ-2-System
Sicherheitsinformationen
BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE VERSION
119243 Rev. A 29.11.06
1
1 SICHERHEITSINFORMATION
1.1 ALLGEMEIN
Dieser Abschnitt beschreibt die notwendigen Sicherheitsinfor-
mationen für das EZ-SCREEN-Typ-2-System und dessen An-
wendung.
Das EZ-SCREEN-Typ-2-System erfüllt die Sicherheitsanforde-
rungen von Kategorie 2/Typ 2 per EN 954-1, IEC 61496-2 oder
IEC 61496-1.
1.2 SICHERHEITSHINWEISE
1.2.1 Typen
Um das Produkt sicher und effizient zu installieren und betrei-
ben, befinden sich Sicherheitshinweise am Produkt selbst und
in diesem Bedienungshandbuchs.
Die Sicherheitshinweise lassen sich wie folgt einteilen:
ACHTUNG!
Dieser Hinweis befindet sich an Stellen:
• Wo Gefahren oder riskante Vorgehensweisen zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen können, wenn die War-
nung ignoriert wird.
• Wo das Risiko schwerer Verletzungen oder Lebensgefahr be-
steht, wenn Anweisungen nicht befolgt werden; z. B. die War-
nung, dass vor dem Öffnen eines elektrischen Gehäuses der
Strom abzuschalten ist.
Der Hinweis ACHTUNG befindet sich auf GELBEM Hintergrund.
Hinweis
☛
Diese Art von Hinweis befindet sich dort, wo die Information
eine reine Empfehlung ist und als Hinweis betrachtet werden
kann.
1.3 SICHERHEITSAUFKLEBER AM
PRODUKT
In
werden die Geräteaufkleber mit der je-
weiligen Beschriftung und ihrer Positionierung gezeigt.
Gelber Hintergrund
!
Tabelle 1 Kennzeichnungssystem
Symbol
Position/Bedeutung
Gelber
Hintergrund
An EZ-SCREEN-Typ-2-System-Sendern und -
Empfängern.
Zeigt folgende wichtige Information:
1. RICHTIGE ANWENDUNG DIESER STEUER-
VORRICHTUNG
IST
EIN
WESENTLICHER
B
ESTANDTEIL
DER
ORDNUNGSGE
-
MД
Я
EN
M
ASCHINENSTEUERUNG
. F
ÜR
E
INZELHEITEN
ZU
I
NSTALLATION
, S
CHALTPLÄNE
, B
EDIENUNGSANLEITUN
-
GEN
,
PERIODISCHE
P
RÜFUNGEN
UND
W
ARNHINWEISE
SIEHE
DAS
DEM
G
ERÄT
BEILIEGENDE
H
ANDBUCH
. E
INE
N
ICHTBEACHTUNG
DER
A
NLEITUNGEN
UND
W
ARNHIN
-
WEISE
KANN
ZU
SCHWEREN
V
ERLETZUNGEN
ODER
ZUM
T
OD
FÜHREN
.
2. ACHTUNG MASCHINENBEDIENER
D
IE
P
RÜFUNG
BEI
S
PANNUNGSHOCHLAUF
(
SIEHE
B
EDIE
-
NUNGSHANDBUCH
ODER
K
ONTROLLKARTE
FÜR
TÄGLICHE
Ü
BERPRÜFUNGSROUTINE
)
MUSS
BEI
JEDEM
H
OCHLAUF
,
S
CHICHTWECHSEL
UND
Ä
NDERUNG
DES
M
ASCHINEN
-
AUFBAUS
ERFOLGEN
. B
EI
BESTIMMTEN
A
NWENDUNGEN
KANN
DAS
V
ERSÄUMNIS
DER
D
URCHFÜHRUNG
DIESER
P
RÜFUNG
ZU
SCHWEREN
K
ÖRPERVERLETZUNGEN
ODER
ZUM
T
OD
FÜHREN
.
Gelber
Hintergrund
ACHTUNG!
ACHTUNG!
!
!
1
2
ACHTUNG!
LASERLICHT
LAT-1-LS
NICHT IN DEN LICHTSTRAHL BLICKEN. LASERGERÄT KLASSE 2
Leistungsspitze: 2,8 mW, 640-660 nm
33 kHz 25% Arbeitszyklus
ERFÜLLT 21 CFR TEIL
1040.10 & EN60825-1;1994
NICHT IN DEN LASERSTRAHL SEHEN
DER AUS DER ÖFFNUNG TRITT
EINE 9-V-BATTERIE ERFORDERLICH
FÜR BATTERIEZUGANG ZWEI KREUZSCHLITZSCHRAUBEN ENTFERNEN