Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Handbuch (Seite 52)

Wartung EZ-SCREEN ® -Typ-2-System
44 119243 Rev. A 29.11.06 BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE VERSION
3) Nur bei Ausführungen mit Schaltausgang: Schieben Sie das
spezifizierte Testobjekt an drei separaten Stellen in das
Schutzfeld der Strahlen, siehe
Abbildung 26 auf Seite 44 .
Prüfen Sie, ob die LED für FREIZUSTAND des Empfängers
ausgeht .
❏
4) Nur bei Ausführungen mit Verriegelungsausgang: Schieben
Sie das spezifizierte Testobjekt an drei separaten Stellen in
das Schutzfeld der Strahlen, siehe
Abbildung 26 auf
Seite 44 . Prüfen Sie, ob die LED für FREIZUSTAND des
Empfängers ausgeht und die LED für BLOCKIERTEN Zu-
stand des Empfängers permanent rot leuchtet und auch
dann an bleibt, wenn das spezifizierte Testobjekt aus dem
Schutzfeld genommen wird. Wenn die gelben Ausrich-
tungsanzeigen zu irgendeinem Zeitpunkt während der Un-
terbrechung des Schutzfelds durch das Testobjekt zu
blinken beginnen (und somit einen Reset erfordern), hat die
Anlage den Detektionsfunktionstest nicht bestanden. In die-
sem Fall ist ein Reset erforderlich, um das System (und die
Ausgänge, wenn sie für normalen Betrieb angeschlossen
sind) zu reaktivieren.
❏
5) Prüfen Sie weiterhin, ob die Status-LED für BLOCKIERTEN
Zustand permanent rot leuchtet und rot bleibt, so lange
das spezifizierte Testobjekt im definierten Bereich ist. Ist
dies nicht der Fall, hat die Anlage den Detektionsfunktions-
test nicht bestanden.
❏
6) Überprüfen Sie, ob die Sensoren richtig ausgerichtet sind,
ob reflektierende Oberflächen vorhanden sind oder ob un-
geschützte Bereiche erzeugt worden sind.
❏
Setzen Sie diese Überprüfung nicht fort und lassen Sie die
überwachte Maschine nicht laufen, solange die Situation
nicht korrigiert wurde und die Anzeigen wie oben beschrie-
ben richtig reagieren.
7) Nehmen Sie das spezifizierte Testobjekt aus dem Schutzfeld
und prüfen Sie folgendes:
Bei Systemen mit Empfängern mit Schaltausgang: Die
LED für FREIZUSTAND leuchtet permanent grün
.
Bei Systemen mit Empfängern mit Verriegelungsaus-
gang: Ein manueller Reset ist erforderlich, bevor das Sys-
tem zu normalem Betrieb zurückkehrt und die LED für
FREIZUSTAND permanent grün leuchtet
. ❏
Wenn Spiegel verwendet werden:
8) Testen Sie das Schutzfeld in jedem Abschnitt des Erfas-
sungswegs (z. B. vom Sender zum Spiegel, zwischen Spie-
gel und Empfänger, siehe
Abbildung 27 auf Seite 44 ). ❏
Spezifiziertes Testobjekt
Sender
Empfänger
Abbildung 26 EZ-SCREEN-Typ-2-System,
Detektionsfunktionstest
Sender
Spiegel 1
Empfänger
Abbildung 27 EZ-SCREEN-Typ-2-System, Detektionsfunktionstest mit
Umlenkspiegeln
Spezifiziertes Testobjekt
ACHTUNG!
DIE MASCHINE NICHT EINSETZEN, SOLANGE DAS SYSTEM NICHT
ORDNUNGSGEMÄSS FUNKTIONIERT
W ENN NICHT ALLE DIESE K ONTROLLVERFAHREN SÄMTLICH ERFOLGREICH
DURCHGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN , DARF NICHT VERSUCHT WERDEN , DAS EZ-
SCREEN-T YP -2-S YSTEM UND / ODER DIE ÜBERWACHTE M ASCHINE EINZUSET -
ZEN , BEVOR DIE S TÖRUNG ODER DAS P ROBLEM BESEITIGT WORDEN IST ( SIEHE
Kapitel 6 ). D ER V ERSUCH , DIE ÜBERWACHTE M ASCHINE UNTER SOLCHEN U M -
STÄNDEN TROTZDEM ZU BENUTZEN , KANN SCHWERE K ÖRPERVERLETZUNGEN
ODER DEN T OD ZUR F OLGE HABEN .
!