6 einbau, 1 einbaumöglichkeiten, 2 flanschschutzkappen und dichtungen – Richter NKLP/F Series Butterfly Valves Benutzerhandbuch
Seite 13: 3 durchflussrichtung und einbaulage, 4 installation, 5 erdung, Nbau, Einbaumöglichkeiten, Lanschschutzkappen und dichtungen, Durchflussrichtung und einbaulage
Baureihe NK/F, NKP/F, NKS/F, NKSP/F, NKL/F, NKLP/F
Seite 13
9520-020-de
Revision 10
TM 8361
Ausgabe 10/2011
6
Einbau
Armatur
auf
Transportschäden
untersuchen,
beschädigte Kugelhähne dürfen nicht eingebaut
werden.
Vor dem Einbau die Armatur und die anschließen-
de Rohrleitung von Verschmutzung, insbesondere
von harten Fremdkörpern, sorgfältig reinigen.
Beim Einbau ist auf ein korrektes Anzugsmoment,
fluchtende Rohrleitungen und spannungsfreie
Montage zu achten.
Darauf achten, daß ein fernbetätigter Antrieb
nicht aus Versehen eingeschaltet werden
kann.
6.1 Einbaumöglichkeiten
Baureihe NK/F- Doppelflansch-Gehäuse
Die Klappen können für Sandwich-Einbau oder als
Endklappen angeschlossen werden. Sie haben
Flanschbohrungen nach ISO 7005-2 PN 10 (DIN 2501
PN 10) oder nach ASME B16.5 Class 150.
Beim Einbau als Zwischenflanschklappe werden die
Rohrleitungsschrauben durch die Flanschbohrungen
gesteckt, sie dienen als Zentrierhilfe.
Beim Einbau als Endklappe werden Gewindestangen
und Muttern verwendet, man erhält so den Anschluss
zu einer beliebigen Rohrleitungsseite.
Baureihe NKS/F- Sandwich-Gehäuse
Sie dienen dem Sandwich-Einbau. Die Klappe wird
zwischen die zwei Rohrleitungen geklemmt.
Baureihe NKL/F - Flanschaugen-Gehäuse
Die Klappen eignen sich als Zwischenflansch und als
Endklappe. Sie haben Flanschbohrungen nach ISO
7005-2 PN 10 (DIN 2501 PN 10) oder nach ASME
B16.5 Class 150, sie ermöglichen voneinander
unabhängige Verschraubung.
Auf Wunsch können statt der Gewindebohrungen
auch Durchgangslöcher gefertigt werden.
6.2 Flanschschutzkappen und
Dichtungen
Schutzkappen bis unmittelbar vor dem Einbau auf den
Flanschen lassen.
Können Kunststoff-Dichtflächen beschädigt werden,
z.B. bei Gegenflanschen aus Metall oder Email,
PTFE-ummantelte
Dichtungen
mit
Metalleinlage
verwenden. Diese sind als Sonderzubehör aus dem
Richter Lieferprogramm erhältlich.
6.3 Durchflussrichtung und
Einbaulage
Die Installation ist unabhängig von der Durchflussrich-
tung.
Die Einbaulage kann beliebig gewählt werden.
Ausnahme bei Feststoffen:
Bei
feststoffhaltigen
Medien
werden
Klappen
vorzugsweise mit horizontal liegender Klappenwelle
eingebaut, untere Hälfte des Klappentellers in
Durchflussrichtung öffnen.
6.4 Installation
Kann der Klappenteller in die Rohrleitung öffnen?
Maße siehe Abschnitt 1.4.
Ist der Klappenteller 10 - 15° geöffnet?
Klappe und Dichtungen zentrisch einbauen.
Rohrleitungsschrauben über Kreuz leicht anzie-
hen.
Durch Probeschaltung
kontrollieren, ob der
Klappenteller frei beweglich ist.
Bei leicht geöffnetem Klappenteller Rohrleitungs-
schrauben über Kreuz festziehen. Anzugsmomen-
te siehe Abschnitt 1.3.
Klappen
am
Ende
einer
Rohrleitung
(Endarmatur) müssen am freien Anschluss-
stutzen mit einem Blindflansch verschlossen
werden. und gegen unbefugte Betätigung
entsprechend gesichert sein.
6.4.1 Zusatzhinweise für Absperr- und
Regelklappen mit Antrieb
Bei einfachwirkenden Antrieben ist in die Antriebs-
laterne ein Halteblech eingebaut, das die Klap-
penwelle bei 10-15° Offenstellung des Klappen-
tellers blockiert.
Vor
der
1. Probeschaltung
Halteblech
507
entfernen, 6kt-Schrauben 901/1 wieder einschrau-
ben. Dabei Antrieb vorsichtig betätigen.
Siehe Zeichnung in Abschnitt 5.4.
6.5 Erdung
Ein Ende des Erdungsseiles 532 wird mit einer 6kt-
Mutter 920/1 und einer Zahnscheibe 936/1 an der
Unterseite des Kopfflansches befestigt.
Das andere Ende metallisch in der Anlage befestigen.
Baureihe NK/F, NKP/F
Klappen mit Gewindebohrungen werden über die
Rohrleitungsschrauben geerdet.
Auf Kundenwunsch wird an beiden Flanschen je ein
Gewindestift M6 mit 6kt-Mutter und Unterlegscheibe
als zusätzlicher Erdungungsanschluss angebracht.