Wiedergabe von videodateien – LG DP1BPBC Benutzerhandbuch
Seite 54
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Wiedergabe von Videodateien
^
Wahl der Synchronisationsspur | Wahl der Untertitel
Stehen keine Untertitel zur Verfügung, wird das
0
-Zeichen angezeigt.
Je nach TV-Seitenverhältnis oder Eigenschaften der
Untertiteldatei werden die Untertitel möglicherweise
nicht richtig angezeigt.
Wahl der Synchronisationsspur
Drücken Sie AUDIO, um die Tonspur des Films zu
ändern. Steht keine Synchronisation zur Verfügung,
funktioniert diese Option nicht.
m
l Drücken Sie während der Wiedergabe des
' Films [MENU], und wählen Sie die Audiooption.
MENU
Ändern Sie bei Bedarf die Audiosprache.
(^g)
Oder drücken Sie während der Wiedergabe des
Films [AUDIO], um die Audioeinstellung zu ändern.
Wahl der Untertitel
Drücken Sie [SUB.], um das Menü zum Einstellen der Untertitel anzuzeigen bzw. auszublenden.
Drücken Sie während der Wiedergabe des
Films [MENU], und wählen Sie die Untertiteloption.
Ändern Sie bei Bedarf die Untertitel spräche.
MENU
SUB ))
drücken Sie während der Wiedergabe des
Films [SUB.], um die Untertiteleinstellung zu ändern.
» Untertttel; Wählen Sie diese Opdlon, um die Sprache der Untertttel zu ändern.
»
Textaodierung: Wählen Sie diese Option, um die UntertitelcodiBrung auszuwählen.
» Untertttelgrößei Wählen Sie diese Option, um die Größe der Untertttel zu ändern.
» Untertttelpositiön: Wählen Sie diese Option, um die Position der Untertttel zu
ändern.
» UntartiteffiartM: Wählen Sie diese Option, um die Farbe der Untertitel zu ändern.
» Untieriitelsynchronislefungi Wählen Sie diese Option, um die Synchnonlsienjng der
Untertitel zu ändern.
r
Sprachen
Textcodierung
Englisch
Englisch
Französisch, Niederländisch
Westlich (Windows-1252)
Koreanisch
Koreanisch (EUC-KR)
Russisch
Russisch (CP866)
Türkisch
Türkisch (Windows-1254)
Griechisch
Griechisch (Windows-1253)
Chinesisch (traditionell)
Chinesisch (traditionell) (Big5)
Chinesisch (vereinfacht)
Chinesisch (vereintacht) (GBl8030)
Japanisch
Japanisch (EUC-JP)
Deutsch, Ungarisch, Polnisch
Mitteleuropäisch (Wlndows-1250)
Italienisch, Portugiesisch, Spanisch
Südeuropäisch (ISO-8859-3)
Finnisch, Schwedisch
Nördlich (ISO-8859-4)
Subtitle
Text Encoding
Subtitle Size
Subtitle Position
Subtitle Color
Subtitle Sync
Entspricht der Dateiname eines
Videos dem Untertiteldateinamen,
wird die Untertiteldatei automatisch
bei der Wiedergabe des Videos
abgespielt.
Falls die Untertitel ungewöhnlich
angezeigt werden, wählen Sie
[Textcodierung], um die Codierung
der Untertitel zu ändern.
Benutzerhandbuch des LG Multimedia-Players
54