Welch Allyn Propaq CS Monitor, 810-1128-04B - User Manual Benutzerhandbuch
Seite 80

76
Acuity
Welch Allyn Propaq CS-Vitalfunktionsmonitor
Der Propaq CS-Monitor kann Daten mit jeder Acuity-Zentralstation in einem Welch Allyn
FlexNet-Netzwerk austauschen. Mit Hilfe von FlexNet können unterschiedliche Geräte
über Kabel mit Ethernet-Netzwerken und über Funk mit Wireless Local Area Networks
(WLANs) vernetzt werden. Unter Verwendung von Überwachungsgeräten, die an das
Netzwerk angeschlossen sind, ermöglicht die Acuity-Zentralstation eine zentrale
Patientenüberwachung.
Die folgende Abbildung zeigt die Datenübertragung des Propaq CS-Monitors über eine
Acuity-Kabelverbindung. Der Propaq CS-Monitor kann zusätzlich mit der
Funkverbindungsoption ausgestattet werden, die die bidirektionale Datenübertragung per
Funk zwischen Propaq CS und der Acuity-Zentralstation über einen Zugangspunkt des
FlexNet-Netzwerks ermöglicht. Der Zugangspunkt ist ein digitales Sende- und
Empfangsgerät für Funksignale, das an das FlexNet-Netzwerk angeschlossen ist.
Während der Propaq CS-Monitor mit dem Netzwerk verbunden ist, sendet er
Patientendaten an Acuity. Acuity analysiert diese Daten ständig und löst an der
Zentralstation und anderen Netzwerkeinrichtungen (z. B. an Übersichtstafeln im
Stationsflur oder am Propaq CS-Monitor selbst) die entsprechenden Patientenalarme oder
Gerätewarnungen aus. Außerdem speichert Acuity die Patientendaten zur späteren
Anzeige oder zum Ausdrucken in Form von Berichten.
Wenn der Wireless Propaq CS-Monitor aus dem Sendebereich entfernt oder die
Verbindung zum FlexNet-Netzwerk unterbrochen wird, überwacht der Wireless
Propaq CS-Monitor den Patienten weiterhin und zeigt die Patientendaten an. Solange
keine Verbindung zu Acuity besteht, löst der Propaq CS weiterhin lokale Patientenalarme
aus oder zeigt Gerätewarnungen an. Solange keine Datenübertragung zwischen
Propaq CS-Monitor und Acuity stattfindet, führt Acuity keine Kurvenanalyse durch und löst
keine Arrhythmie- oder ST-Analysemeldungen aus. Wenn der Wireless Propaq CS-Monitor
wieder in den Sendebereich des FlexNet-Netzwerks gelangt, stellt er automatisch erneut
die Verbindung zu Acuity her und überträgt Trendinformationen.
WARNUNG Für sicheren Anschluss des Propaq-Monitors an andere Geräte
müssen alle geltenden Sicherheitsstandards für Medizinsysteme eingehalten
werden, beispielsweise IEC/EN 60601-1, IEC/EN 60601-1-1, EN 60950.
In manchen Staaten sieht die Rechtslage vor, dass alle angeschlossenen
Zubehörgeräte eine Markierung eines zugelassenen Testlabors tragen müssen.
Nach dem Anschluss von Zubehör müssen die Vorschriften für Ableitströme
(Kriechströme) und für die Erdung der Geräte weiter eingehalten werden.
Zu anderen
Zugangs-
punkten
Alternative Kabel-
verbindung
FlexNet-Netzwerk
Propaq CS mit Kabel-
verbindung zu Acuity
Zugangs-
punkt
Acuity-Zentralstation
Zu anderen
Acuity-
Systemen
Andere Geräte, die Daten
per Funk übertragen
Primäre Kabel-
verbindung
Wireless Propaq CS-Monitor
(alternativ auch
Kabelverbindung erhältlich)
Primäre Funk-
verbindung