Pioneer CT-W505R - Handbuch (Seite 20)

RECORDING AUFNAHME
AUTO BLE TUNING EINSTELLUNG MIT HILFE DER AUTO
(See page 12, AUTO BLE SYSTEM)
BLE-FUNKTION
1. Load a tape for recording in DECK ii.
• The AUTO BLE does not work when the erasure prevention
tabs of the loaded cassette tape have been broken off.
2. Press the BLE button.
The BLE indicator will flash for about 40 seconds, after which
it will light steadily.
The tape will be forwarded for approximately one second after
pressing the start button so that recording will start from the
recordable portion of the tape.
The operation is completed when the start position is resumed.
Error display
• If the old tape, the tape end or the leader (white portion)
immediately prior to the tape end is reached during AUTO BLE
operation, tuning becomes impossible. That means recording
will stop immediately and the counter indicator will display the
following (flashing) message: "Err".
In this case, press the BLE button again to reset, and record
without AUTO BLE tuning.
The following illustrates the operation:
(Operation completed within approximately 40 seconds)
Each operation is shown on the left and right channel level meters
during AUTO BLE tuning.
Operation
Display
Counter indicator BLE indicator
(START)
D/ C
® Fast forward
D L C
@
• Adjusting recording
bias.
E I R 5
@
• Adjusting recording
level (sensitivity).
1 C 1 / 1
L t 1/ L
Flashing
:
Currently
adjusting.
0
• Adjusting recording
equalizer.
E Q
® Fast Rewind
Stop.
(END of adjustment)
0 0 0 0
(Return to counter)
BLE Light
:
Finished
adjusting.
NOTES:
• To cancel AUTO BLE tuning before it has finished, press the
STOP fa) button.
• To reset a tuned condition, press the BLE button again.
• During AUTO BLE tuning, a test signal Is recorded on the tape
to determine the proper adjustment. Therefore, any music (etc.)
recorded on that portion of the tape will be erased.
• You can select any type of Dolby NR when using AUTO BLE.
You can also change the type of Dolby NR after AUTO BLE
adjustment without disturbing AUTO BLE effect.
• If you switch tapes after setting the AUTO BLE, be sure to set
the AUTO BLE again.
20
<RRE1134>
En/Ge
(Siehe Seite 12, AUTOMATIK-BLE-SYSTEM)
1. Legen Sie ein zu bespielendes Band in DECK If ein.
• Die AUTO BLE-Funktion kann nicht verwendet werden,
wenn die LÜschschutzplättchen des eingelegten
Cassettenbands herausgebrochen wurden.
2. Drücken Sie die BLE-Taste.
Die BLE-Anzeige blinkt nun ungefähr 40 Sekunden; danach
leuchtet die Anzeige fortgesetzt auf.
Nach dem Drücken der Start-Taste wird das Band etwa eine
Sekunden vorgespult, damit die Aufnahme auf dem
bespielbaren Bereich des Bands beginnt.
Der Vorgang ist beendet, sobald das Gerät wieder auf die
Anfangsposition zurückschaltet.
Fehleranzeige
• Wenn ein bereits bespielter Bandbereich bzw. der Vorspann
(weißer Bereich) erreicht wird, oder das Gerät vor Erreichen
des Band-Endes bei AUTO BLE-Betrieb abschaltet, kann die
Einstellung des Bands nicht durchgeführt werden. In diesem
Fall wird die Aufnahme sofort abgebrochen und an der
Zähleranzeige erscheint die (blinkende) Mitteilung "Err".
Wenn dies geschieht, drücken Sie die BLE-Taste noch einmal,
um das Gerät zurückzustellen; danach ist die Aufnahme ohne
die AUTO BLE-Funktion vorzunehmen.
Die folgenden Schritte werden angezeigt:
(Der Vorgang ist in ungefähr 40 Sekunden abgeschlossen)
Jeder Einstellschritt wird an den rechten und linken
Kanalpegelmessern während der AUTO BLE-Einstellung angezeigt.
Funktion
Display
Zähleranzeige BLE-Anzeige
(BEGINN)
® Schnellvorlauf
B L E
@
• Einstellung der Aufnahme-
Vormagnetisierung
B I R O
®
• Einstellung des
Aufnahmepegels
(Empfindlichkeit)
L E I / L
Blinkt:
Einstellung
wird
gegenwärtig
durchgeführt.
0
• Einstellung des
Equalizers
E B
® Schnellrücklauf Stopp.
(ENDE der Einstellung)
0 0 0 0
(Rückstellung zur
Zähleranzeige)
BLE
Leuchtet auf:
Einstellung ist
abgeschlossen.
ANMERKUNGEN:
• Um die AUTO BLE-Funktion vor Beendigung auszuschalten,
drücken Sie die STOP-Taste (m).
• Um die Einstellung eines Bands rückgängig zu machen, drücken
Sie die BLE-Taste noch einmal.
• Während des AUTO BLE-Einstellvorgangs wird auf dem Band
ein Testsignal aufgenommen, um eine korrekte Einstellung zu
ermüglichen.
Aus diesem Grund werden alle auf diesem
Bandbereich befindlichen Signale (Musik usw.) gelÜscht.
• Bei der Verwendung der AUTO BLE-Funktion können Sie eine
beliebige Dolby NR-Einstellung benutzen. Ebenso ist es möglich,
nach
der AUTO BLE-Einstellung die Art der Dolby NR-
Rauschunterdrückung zu verändern, ohne daß der AUTO BLE-
Effekt dadurch beeinträchtigt wird.
• Wenn Sie nach dem Aktivieren der AUTO BLE-Funktion die
Bänder wechseln, muß AUTO BLE noch einmal eingestellt
werden.