Pioneer CT-W505R - Handbuch (Seite 23)

RECORDING AUFNAHME
RECORDING MUTE AUFNAHMESTUMMSCHALTUNG
Use this function to create the 4.5-second blanks needed for proper
operation of the music search function.
•
Press the recording mute (O) button during recording and the
deck will create a blank space by recording a section which
contains no signal for approximately 4.5 seconds. The deck will
then enter recording standby mode.
NOTE:
When the tape running direction is reversed during recording mute
operation (tape end is reached in formard direction), the recording
mute operation is cancelled and the deck enters the recording
mode.
• To create a blank which is more than 4.5 seconds long, hold the
button down for the desired length of time. When the button is
released, the deck will enter recording standby mode.
• To resume recording, press the pause (II) button or the playback
(► or ◄) button.
ERASING A TAPE
To erase the recorded contents of a tape, load the tape in DECK II
and follow the procedure below.
1. Set the REC LEVEL control to the MIN position.
2. Press the recording (•) button.
3. Press the playback {► or -4) button or the pause (ll)
button.
CD • DECK SYNCHRO RECORDING
If the CD player has a program function to determine the order of
playback, program the CD player before beginning this operation.
1. Load a compact disc in the CD player.
2. Load a tape for recording in DECK li.
• Rewind the tape to the desired starting position.
3. Set the REV MODE switch.
• To record on one side only, set the switch to the
position.To record on both sides, set the switch to either
the or the czo position.
4. Set the DOLBY NR switch.
5. Press the play button of the CD player.
6. Adjust the recording ievel.
• See page 19.
7. Press the stop (■) button of both the cassette deck
and the CD piayer.
• Unless both this deck and the CD player are in stop mode,
synchro recording cannot be performed.
8. Press the CD SYNC button.
• The cassette deck begins recording, and the CD player
begins playback.
• Although recording begins when the CD SYNC button is
pressed, the CD player does not start playback until the
button is released. This function can be used to advance
the tape past the leader section, or to create a blank
section on the tape.
When the compact disc finishes playing;
The CD player enters stop mode and the cassette deck enters
recording standby mode. Change the disc and press the play button
of the CD player to resume recording. If the CD player does not
resume play within one minute, the cassette deck enters stop
mode.
Mit dieser Funktion können beim Aufnahmebetrieb die für den
Titelsuchlauf gebrauchten Leerstellen von 4,5 Sekunden Dauer
zwischen den einzelnen Titeln eingefügt werden.
• Zum Anhängen einer 4,5 Sekunden langen Leerstelle während der
Aufnahme die Aufnahmestummschaltungstaste (O) drükken. Das
Deck schaltet danach automatisch auf Aufnahmepause.
ANMERKUNG:
Wenn während der Aufnahme-Stummschaltung die
Bandlaufrichtung umgeschaltet wird (das Band-Ende wird in
Vorwärtsrichtung erreicht), hat dies zur Folge, daß die
Stummschaltungsfunktion deaktiviert wird: danach schaltet das
Gerät in den Aufnahme-Modus.
m Wenn die Leerstelle länger sein soll als 4,5 Sekunden, kann
die Taste für die gewünschte Zeitdauer gedrückt gehalten
werden. Beim Loslassen der Taste schaltet das Deck in diesem
Fall direkt auf Aufnahmepause.
• Zum Fortsetzen der Aufnahme die Pausentaste (ll) oder die
Wiedergabetaste (► bzw. - 4 ) drücken.
LÖSCHEN VON AUFNAHMEN
■
■
Zum Löschen nicht mehr gebrauchter Aufnahmen die Cassette in
DECK II einlegen und wie folgt vorgehen:
1. Den REC LEVEL-Regler auf MIN stellen.
2. Die Aufnahmetaste (e) drücken.
3. Die Wiedergabetaste (► bzw. - 4 ) oder die
Pausentaste (ii) drücken.
CD-SYNCHRONAUFNAHME
Wenn der CD-Spieler über eine Titel-Programmierfunktion verfügt,
die aufzunehmenden Titel zunächst in der gewünschten Reihenfolge
programmieren.
1. Die CD in den CD-Spieier einiegen.
2. Die zu bespieiende Cassette in DECK ii einlegen.
• Das Band bis zum Aufnahmestartpunkt spulen.
3. Den REV MODE-Schalter einstellen.
• Wenn lediglich eine Seite der Cassette bespielt werden
soll, den Schalter auf 'z:' stellen. Zum Bespielen beider
Seiten der Cassette mu(J der Schalter auf "z=>’ oder'
czo '
gestellt werden.
4. Den DOLBY NR-Schafter einstellen.
5. Die Wiedergabetaste am CD-Spieier drücken.
6. Den Aufnahmepegel aussteuern.
• Siehe Seite 19.
7. Die Stopptasten (■) von Cassettendeck und CD-
Spieier drücken.
• Die CD-Synchronaufnahme kann nur dann gestartet werden,
wenn sich sowohl das Deck als auch der CD-Spieler im
Stoppzustand befinden.
8. Die CD SYNC-Taste drücken.
• Das Deck beginnt mit der Aufnahme, und der CD- Spieler
schaltet gleichzeitig auf Wiedergabe.
• Obwohl die Aufnahme beim Drücken der CD SYNC- Taste
sofort beginnt, schaltet der CD-Spieler erst beim Loslassen
der Taste auf Wiedergabe. Diese Funktion kann verwendet
werden, um das Band am Anfang bis hinter den Vorspann
laufen zu lassen oder im Verlauf der Aufnahme Leerstellen
1 einzufügen.
23
<RRE1134>
En/Ge