Pioneer PD-F607 - Handbuch (Seite 21)

ALTRE OPERAZlOrSH
■
I Bestimmung der in der letzten Zeit
wiedergegebenen Discs
• Mit Hilfe dieser Funktion kann ein Disc-Suchlauf in
umgekehrter Reihenfolge ausgeführt werden, wobei mit der
zuletzt wiedergegebenen Disc begonnen wird.
• Diese Funktion kann bis zu 15 Discs registrieren. Wenn die
Gesamtzahl der Discs eine Wert von 15 übersteigt, wird die
Nummer der zuerst gespielten Disc gelöscht, um die neueste
Disc aufnehmen zu können.
Beispiel: Discs 1, 2, 9,12 und 13 wurden in dieser Reihenfolge
abgespielt.
I Per sapere quali dischi si sono ascoltati
di recente
• Questa funzione percorre i dischi in ordine inverso a partire
dalKultimo che avete riprodotto.
• Può ricordare sino a 15 dischi. Superato tale limite, quello più
vecchio lascia il posto airultimo ascoltato.
Esempio: Se si riproducono nell'ordine i dischi 1,2,9,12 e 13
PREVIOUS Drücken Sie die PREVIOUS-
Taste.
• Das Gerät gibt nun ungefähr 1
Minute und 10 Sekunden des
ersten Titels jeder Disc wieder,
PREVIOUS
Drücken Sie ►/!! wenn die
deaktiviert und die Normal
Wiedergabe fortgesetzt.
---------5!^---------- ™-.-----------------------------
wobei mit der zuletzt gespielten
”f n 1 n i -n ~i
/- L/ / U Ì Li _i
Disc begonnen wird; 13,12,9,2,1.
~f n 1 n 1 -n J
LI 1 LI 1 -LI J
-VZL*'-
------------------------
Blinkt Lampeggia
Premere il tasto PREVIOUS.
• Riproduce un minuto e dieci
secondi circa del primo brano di
ciascuno dei dischi a partire
dall'ultimo ascoltato: 13, 12, 9, 2
ed 1.
«•«■ ■ ■ ««■ PW* VPVP W' PW W- WP P WP- P
die Sie wiedergeben wollen.
• Die Suchiauffunktion wird nun
Premere^/llper raggiungere
ed
ascoltare un disco
desiderato.
• La scansione dei dischi precedenti
viene cancellata ed ha inizio la
riproduzione normale.
Zum Ausschalten der Suchlauffunktion drücken Sie m.
Discs, die in der Zufalls- und Programmier-Wiedergabe, dem Hl-
LiTE-Suchlauf und mit der BEST-Funktion abgespielt wurden,
werden im PREVIOUS-Suchlauf nicht berücksichtigt.
Wenn der erste Titel kürzer als 1 Minute ist, werden ungefähr 10
Sekunden dieses Titels wiedergegeben. Wenn der Titel weniger
als 10 Sekunden lang ist, wird der Titel komplett abgespielt.
Per cancellare questa funzione, premere il tasto m.
I dischi riprodotti durante la riproduzione casuale, programmata,
HI-LITE e Best non sono inclusi in questa lista.
Se il primo brano di un disco dura meno di un minuto, ne vengono
riprodotti circa 10 secondi. Se esso dura meno di dieci secondi,
viene riprodotto per intero.
21
<PRD1026>
Ge/lt