Televes FTA Satellite Set Top Box - Handbuch (Seite 42)

Bedienungsanleitung “RSD - 7118”
42
5.3.- Ton stumm Schaltung (Mute)
Drücken Sie die Taste MUTE, um den Ton auf stumm zu schalten.
Um den Ton wieder zu aktivieren, drücken Sie die selbe Taste wieder.
Der Ton wird mit der selben vorherigeren Lautstärke wiederhergestellt
werden.
Drücken Sie die Tasten V+ oder V-, um die Lautstärke einzustellen.
5.4.- Audio Sprache
Einige Programme werden mit mehreren Audio Dienste übergetragen. Diese
Funktion hängt vom gesendetem Signal ab. ( Senderabhängig ).
Bei TV-Kanäle entsprechen normalerweise die verschiedenen Audio Dienste
verschiedenen Sprachen, die vom Programmanbieter auf dem Kanal über-
getragen werden (z.B. Bei “Euronews”-HOTBIRD, wird die Spanische
Sprache im 5. Audio empfangen).
Bei Radio-Kanäle identifiziert jeder Audio Dienst eine unterschiedliche
Rundfunkstation (z.B. der Kanal “Radio Esp”-ASTRA hat 10 Spanische
Rundfunkstationen: 40 principales, M80, etc…).
Drücken Sie die Taste AUDIO um das Menü mit den verschiedenen
Sprache der Sendung zu aktivieren.
Wählen Sie das gewünschte Audio mit den Tasten V+/V- aus und
drücken Sie OK.
Drücken Sie die Taste EXIT oder die Taste AUDIO, um das Audio-Menü
zu verlassen.
5.2.- Lautstärkeeinstellung
Die Lautstärke kann mit der Fernbedienung eingestellt werden.
Drücken Sie die Taste V+, um die Lautstärke zu erhöhen und die Taste
V- der Fernbedienung, um die Lautstärke abzusenken.
Die existenten Lautstärke können mit den Lautstärkebalken Anzeige
sehen, der am Bildschirm erscheint.
7118_007_IT-DE:7116_000_IT.qxd 13/03/2012 8:32 Página 42