Crivit Z29745 - Handbuch (Seite 7)

7 IT/CH
Introduzione / Avvertenze di sicurezza / Montaggio
Tenda da spiaggia
Q introduzione
Familiarizzate con il prodotto prima del montaggio. Leggete le se-
guenti istruzioni di montaggio e le avvertenze di sicurezza. Utilizzate
questo prodotto solo come descritto e per gli ambiti d‘uso indicati.
Conservate bene queste istruzioni. Consegnate altrettanto tutte le documen-
tazioni su questo prodotto quando lo date a terzi.
Q utilizzo determinato
Questo prodotto è destinato all’uso quale protezione dal vento e dal sole. Il
materiale della tenda da spiaggia, col tempo, non è impermeabile all’acqua.
Essa non deve essere quindi utilizzato in caso di pioggia. Un altro utilizzo a
quello prima descritto o una modifica del prodotto non è lecito e può causare
lesioni e / o danni al prodotto stesso. Il produttore non risponde a danni
causati da un utilizzo non determinato del prodotto. Il prodotto non è deter-
minato per l‘uso professionale.
Q descrizione dei pezzi
1 Asta ø 7 mm, circa 3650 mm
2 Asta ø 7 mm, circa 1850 mm
3 Tendone
4 Tiranti
5 Picchetto
Q Misure e materiale
La preghiamo di dedurre tutte le misure dall’immagine I.
Materiale: 100% poliestere
Q Volume della fornitura
Controllate il prodotto subito dopo averlo scartato e verificate che il volume
della fornitura sia completo e le condizione del prodotto e di tutti gli altri
pezzi siano impeccabili. Non montare il prodotto prima di assicurarsi che il vo-
lume di fornitura non sia completo.
1 x Tendone
1 x Asta ø 7 mm, circa 3650 mm
2 x Aste ø 7 mm, circa 1850 mm
4 x Tiranti
8 x Picchetti
1 x Borsa
1 x Istruzioni di montaggio
avvertenze di sicurezza
J aTTEnZiOnE! PEriCOLO di MOrTE E di inCi-
dEnTi PEr BaMBini E infanTi! Non lasciare mai i
bambini incustoditi nei pressi del materiale di imballaggio e
del prodotto. Sussiste il pericolo di soffocamento a causa del materiale
per imballaggio nonché un pericolo di morte a seguito di strangolamento.
Spesso i bambini sottovalutano i pericoli. Tenere sempre i bambini
lontani dal prodotto.
m aTTEnZiOnE! PEriCOLO di LESiOnE! Assicurarsi che tutti i com-
ponenti siano intatti e siano montati correttamente. In caso di montaggio
non corretto sussiste il pericolo di lesioni. Eventuali componenti danneg-
giati possono influire negativamente sulla sicurezza e sulla funzionalità
del prodotto.
m aTTEnZiOnE! Non lasciate i bambini inosservati! La serra da giardino
non è un attrezzo per giocare o arrampicarsi! Assicura tevi che nessuno
vi si appoggi, e soprattutto che nessun bambino si arrampichi sulla serra.
La serra potrebbe sbilanciarsi e ribaltare. Un‘inosservanza può causare
pericolo di lesioni e / o danni.
m aTTEnZiOnE! PEriCOLO di LESiOnE! Non montare o smontare il
prodotto in presenza di un forte vento.
J Scegliere come punto di montaggio un fondo possibilmente compatto e
piano.
J Superfici in sabbia riducono la stabilità della tenda. Fare attenzione a
che venga scelto un fondo che dia stabilità ai picchetti.
J Non piantare mai i picchetti nel terreno con violenza. Prolungare even-
tuali ancoraggi per mezzo di un occhiello e porre il tirante in un’altra
posizione.
J Controllare con regolarità l’integrità di tutti i punti di raccordo, verificare
gli ancoraggi e controllare che i picchetti siano ben fissi nella loro sede.
J Un’errata sequenza di montaggio potrebbe causare un danno alla
tenda. Viene escluso l’utilizzo di adesivi di qualsiasi tipo.
m aTTEnZiOnE! PEriCOLO di aVVELEnaMEnTO E PEriCOLO
PEr LE COSE! Non accendere alcun fuoco all’interno dell’articolo e
tenerlo lontano da fonti di calore.
J Non rimuovere etichette, targhette indicatrici o di avvertimento cucite
sulla tenda.
J Per prima cosa familiarizzarsi con le disposizioni antincendio in vigore
nel luogo di montaggio della tenda.
fare attenzione alle condizioni di tempo atmosferico e alle
loro conseguenze.
J Nella scelta dell’area di montaggio tenere sempre conto delle caratteri-
stiche del luogo e sulle sue eventuali possibilità di mutamento. Ad esem-
pio, l’area di montaggio ha caratteristiche tali che in caso di pioggia
essa si allaga? Tenere conto dell’eventuale presenza di fiumi o di maree
in crescita.
J Proteggere l’articolo da forte vento e da tempesta. Porre l’articolo, se
possibile, in un luogo protetto dal vento.
J Non installare la tenda in modo troppo teso, in caso contrario essa non
si potrà adattare alle mutevoli condizioni di tempo e subirà dei danni.
J Le cerniere sono parti soggette ad usura e non rientrano nell’applicazione
della garanzia.
J Non estrarre dal terreno i picchetti insieme agli anelli oppure quelli posti
alle funi di ancoraggio.
J Non utilizzare spray antinsetti nella tenda o su di essa.
J Non lavare la tenda da spiaggia in lavatrice né con detergenti chimici.
J Conservare la tenda da spiaggia sempre in un luogo asciutto, altrimenti
possono sorgere danni al tessuto e segni di ruggine sulle cerniere e sulle
aste.
J Sostituire le aste o altri componenti danneggiati con componenti nuovi.
J Le piccole perdite presso le cuciture possono essere eliminate facendo
uso di spray per cuciture. Per il telo di rivestimento delle tende viene uti-
lizzato uno spray impregnante.
Q Montaggio
Suggerimento: Se possibile, familiarizzarsi con la tenda da spiaggia ac-
quistata prima di utilizzarla per la prima volta, e successivamente montarla.
Verificare che tutti i componenti siano presenti e in stato ineccepibile.
Q Scelta del punto di montaggio
Lo stato del terreno deve essere piano, pulito e libero da dislivelli. In primo
luogo rimuovere oggetti appuntiti o forniti di spigoli vivi (ad esempio pietre,
rami ecc.). Assicurarsi che la tenda da spiaggia venga montata in modo tale
che il lato aperto si trovi sul lato sottovento.
j Fare attenzione al fatto che non è ovunque permesso montare tende da
spiaggia. Si prega quindi l’acquirente di osservare le norme in vigore in
loco.
j Fare attenzione a che nella scelta del luogo di montaggio accanto alla