ROTEL RSX-1058 - Handbuch (Seite 18)

18 RSX-1058 Surround-Receiver
SURROUND (REAR) L & R, CENTER BACK
CB1 & CB2 und SUBWOOFER 1 & 2. Nutzen
Sie diese Ausgänge, um die Hochpegel-Aus-
gangssignale des RSX-1058 zu den externen
Verstärkern oder Aktivlautsprechern zu sen-
den. Die Ausgangspegel dieser Anschlüsse
werden über den Lautstärkeregler des RSX-
1058 eingestellt.
HINWEIS: Abhängig von der Systemkonfi-
guration können Sie einige oder alle diese
Anschlussmöglichkeiten nutzen. Haben Sie
beispielsweise nur einen Centerlautsprecher,
schließen Sie ihn an den Ausgang CENTER
1 an. Haben Sie nur einen Lautsprecher für
den Centerkanal Hinten, so verbinden Sie
ihn mit dem Ausgang CB1.
ZONE 2 – 4 Audioausgänge
Über drei Paar mit ZONE OUT gekennzeich-
nete Cinch-Anschlüsse werden die analogen
Audiosignale zu einem externen Verstärker
für die weiteren Zonen gesendet. Für die
Lautstärke haben Sie im Menü ZONE EIN-
STELLUNGEN die Einstellmöglichkeiten VA-
RIABEL und FEST.
HINWEIS: An den ZONE OUT-Anschlüssen
2 – 4 stehen nur analoge Eingangssignale
zur Verfügung. Quellen, die ausschließlich
an die digitalen Eingänge angeschlossen
sind, können in den Zonen 2 – 4 nicht ge-
nutzt werden.
Um Ihr System für den Zone-Betrieb 2 – 4 zu
konfigurieren, schließen Sie die linken und
rechten ZONE OUT-Anschlüsse 2, 3 oder 4
am RSX-1058 an die linken und rechten Ein-
gänge des zum Betrieb der Lautsprecher in
der jeweiligen Zone genutzten Verstärkers
an. Verwenden Sie dazu Standard-Cinch-
Audiokabel.
Videoein- und -ausgänge
Diese Anschlüsse werden genutzt, um ein
Videosignal vom und zum RSX-1058 zu sen-
den. Spezielle Hinweise zum Anschließen
der einzelnen Geräte erhalten Sie unter „An-
schließen der Geräte“.
Der RSX-1058 verfügt über Composite-Video-,
S-Video-, Component-Video- und HDMI-An-
schlüsse. Die Nutzung der Composite-Video-
Anschlüsse erleichtert die Systemkonfiguration.
Jedoch gewährleisten die S-Video-Anschlüs-
se in der Regel eine bessere Bildqualität. Die
Component-Video- bzw. HDMI-Anschlüsse
bieten die beste Bildqualität und sind in Kom-
bination mit hochauflösenden Fernsehgeräten
oder progressiv ausgetasteten DVD-Videos
erforderlich.
HINWEIS: Die HDMI-Digitalanschlüsse sind
mit DVI-Komponenten mit einem entsprechen-
den DVI-D-Kabeladapter kompatibel.
Der RSX-1058 bietet für verschiedene Formate
Upscaling und Downscaling. Für Composite-
Video- und S-Video-Signale ist ein Upscaling
auf 480p/576p, 720p, 1080i und 1080p
an HDTV-Komponenten oder HDMI-Moni-
toren möglich, indem Sie im VIDEO/HDMI-
Menü das entsprechende VID-AUSG. FOR-
MAT auswählen.
Ferner können Sie bei HDTV-Monitoren für
HDMI- oder Component-Video-Eingangssig-
nale von 1080i oder 720p ein Downsca-
ling auf 480p/576p vornehmen, indem Sie
im VIDEO/HDMI-Menü das entsprechende
VID-AUSG. FORMAT auswählen.
Ist das Eingangssignal 1080p, so ist kein
Downscaling möglich. Dieses Signal wird von
der Ausgangseinstellung nicht beeinflusst.
HINWEIS: Der HDTV-Component-Video-
Ausgang unterliegt dem HDCP-Kopierschutz.
Auflösungen von 720p oder 1080i können
nicht angezeigt werden, wenn die Signal-
quelle kopiergeschützt ist.
Beachten Sie bei der Systemkonfiguration
die folgenden Punkte:
ON-SCREEN-Menüsystem: Das ON-
SCREEN-Menüsystem steht auf dem Fern-
sehbildschirm zur Verfügung, wenn die Ver-
bindung vom RSX-1058 zum Fernsehgerät
über die Composite-Video-, S-Video- oder
Component-Video- und HDMI-Anschlüsse
hergestellt wird. Die OSD-Menüs stehen an
allen Videomonitoren zur Verfügung. Die Vi-
deoauflösung für das OSD-Menü ist aber für
einen Composite-/S-Video-Monitor nur bei
480i/576i und bei einem HDTV-Monitor nur
bei 480p/576p verfügbar. Wird der Monitor
nur über Component-Video (nicht zusammen
mit HDMI) angeschlossen, steht das OSD bei
480i/576i zur Verfügung.
HINWEIS: Der RSX-1058 kann das Videosig-
nal und die OSD-Menüs nicht gleichzeitig
anzeigen. Sind die Haupt-OSD-Setup-Menüs
aktiviert, ist der Videoeingang unterbrochen
und wird erst wieder hergestellt, wenn die
OSD-Menüs deaktiviert sind. Wird das vor-
übergehende OSD im Falle von Composite-
oder S-Video-Eingangssignalen auf dem
Fernsehschirm angezeigt, so ist es nicht an
die Videoausgangsauflösung gebunden.
Wandlung der Ausgangssignale: Der
RSX-1058 wandelt Composite- und S-Video-
Signale zur Weiterleitung an NTSC- oder PAL-
Fernsehgeräte in Component-Video-Signale
um. S-Video-Signale können nicht in Compo-
site-Video-Signale gewandelt werden. Ma-
ximalen Komfort bekommen Sie, wenn Sie
den RSX-1058 über die Component-Video-
oder HDMI-Anschlüsse mit dem Fernsehge-
rät verbinden.
HINWEIS: Wenn Sie während des Betrie-
bes das VID-AUSG. FORMAT im VIDEO-
HDMI-Menü geändert haben, machen Sie
einen Neustart, indem Sie aus- und wieder
einschalten, um das Bild mit der neuen Auf-
lösung zu stabilisieren.
Viele hochauflösende digitale Fernsehgeräte
passen die Austastraten und andere Video-
parameter abhängig vom gewählten Ein-
gangsanschluss an. Vielleicht möchten Sie
mehrere Verbindungsmöglichkeiten zwischen
RSX-1058 und Fernsehgerät nutzen, um zwi-
schen den Eingängen am Fernsehgerät hin
und her zu schalten und die Vorteile dieser
Features zu nutzen.
HINWEIS: Verbinden Sie die HDMI- und die
Component-Video-Ausgänge nicht gleichzeitig
mit einem Bildgerät, da die beiden Videosig-
nale einander beeinflussen können.
VIDEO 1 – 3
Composite-Video-Eingänge
Diese drei Eingänge akzeptieren Standard-
Composite-Video-Signale von Quellkompo-
nenten. Benutzen Sie dazu ein 75-Ohm-Stan-
dard-Cinch-Videokabel.
VIDEO 1 – 2
Composite-Video-Ausgänge
Über die beiden mit COMPOSITE OUT 1 &
2 gekennzeichneten Cinch-Buchsen können
Sie Composite-Video-Signale zu Aufnah-
mezwecken zu einem Videorecorder oder