ROTEL RSX-1058 - Handbuch (Seite 19)

19 Deutsch
zu einem anderen Aufnahmegerät senden.
Diese Anschlüsse entsprechen den mit VI-
DEO IN 1 – 3 gekennzeichneten Buchsen.
Bleiben Sie beim Anschließen konsequent.
Haben Sie einen Videorecorder mit den VI-
DEO 1-Eingängen verbunden, so verbinden
Sie denselben Videorecorder mit dem VI-
DEO 1-Ausgang.
HINWEIS: Der RSX-1058 kann S-Video- und
Component-Video-Signale nicht in Composi-
te-Video-Signale umwandeln. Daher stehen
nur die an den Composite-Video-Eingängen
anliegenden Signale an diesen Ausgängen
zur Verfügung.
VIDEO 1 – 3
S-Video-Eingänge
Die drei mit S-VIDEO IN 1 – 3 gekennzeich-
neten Eingänge akzeptieren S-Video-Signale
von den Quellkomponenten.
VIDEO 1 – 2
S-Video-Ausgänge
Über die beiden mit S-VIDEO OUT 1 & 2 ge-
kennzeicheten Anschlüsse werden S-Video-
Signale zu einem Videorecorder oder zu
einem anderen Aufnahmegerät geleitet.
Diese Anschlüsse entsprechen den Anschlüssen
VIDEO IN 1 – 3. Bleiben Sie beim Anschließen
konsequent. Schließen Sie einen bestimmten
Videorecorder an die Eingänge VIDEO 1 an,
so verbinden Sie auch den Ausgang VIDEO
1 mit demselben Videorecorder.
HINWEIS: Der RSX-1058 kann Compo-
site-Video- und Component-Video-Signale
nicht in S-Video-Signale umwandeln. Daher
stehen nur die an den S-Video-Eingängen
anliegenden Signale an diesen Ausgängen
zur Verfügung.
VIDEO 1 – 3
Component-Video-Eingänge
Die Component-Video-Anschlüsse geben die
Bildsignale getrennt aus – nach Helligkeit (Y)
und zwei Farbdifferenzsignalen getrennt
(P
B
und P
R
). Dies garantiert beste Signalei-
genschaften auch bei langen Kabelwegen.
Component-Video-Verbindungen sollten für
DVD-Spieler mit Progressive-Scan-Feature
und hochauflösenden Digitalfernsehgeräten
genutzt werden. Jedes dieser Signale wird
über ein separates 75-Ohm-Videokabel mit
Cinch-Anschlüssen geleitet.
Drei mit COMPONENT-VIDEO IN 1 – 3 ge-
kennzeichnete Eingangsbuchsensets akzep-
tieren Component-Video-Signale von Quell-
komponenten.
HINWEIS: Nutzen Sie ein Progressive-Scan-
Signal oder ein Bildsignal mit einer Auflösung
von 1080i über die Component-Video-Ein-
gänge, kann das Fernsehgerät das Videosignal
und die OSD-Menüs nicht gleichzeitig anzei-
gen. Werden die Haupt-OSD-Setup-Menüs
angezeigt, wird das progressive Videosignal
unterbrochen. Es erscheint wieder, sobald
die OSD-Menüs deaktiviert werden. Die vor-
übergehenden OSD-Informationsanzeigen
(wie z.B. die Lautstärkeeinstellung usw.) wer-
den nicht angezeigt.
VIDEO 1 – 4
HDMI-Eingänge
Die HDMI-Eingänge sind zum Anschluss
an Geräte gedacht, die HDMI- oder DVI-
D-Ausgänge besitzen (in diesem Fall wird
die Verbindung über einen entsprechenden
DVI-HDMI-Adapter hergestellt). Die HDMI-
Anschlüsse übertragen Videosignale in allen
Formaten (einschließlich Progressive Scan
bis zu 1080p). Durch die Implementierung
von HDMI werden Audiosignale oder eine
separate Audioverbindung von einer HDMI-
Komponente unterstützt.
Die vier mit HDMI VIDEO IN 1 – 4 gekenn-
zeichneten Eingänge akzeptieren die Signale
der Quellkomponenten.
HINWEIS: Bei Nutzung der HDMI-Anschlüsse
können vom Fernsehgerät OSD-Menüs und
Videosignale von Videoquellen, die über Com-
posite-, S-Video- oder Component-Anschlüsse
angeschlossen sind, angezeigt werden, da
der RSX-1058 ein Upscaling dieser Signale
durchführen kann.
TV-MONITOR-Ausgänge
Die MONITOR-Ausgänge am RSX-1058 sen-
den das Videosignal zu Ihrem Fernsehgerät.
An der Geräterückseite stehen vier Videoan-
schlüssse zur Verfügung: Cinch-Composite-
Video, S-Video, Component-Video und der
digitale HDMI-Anschluss.
Der Composite-Video-Ausgang sendet alle
Interlaced-Videoeingangssignale zum Fern-
sehgerät. Das Gleiche gilt für den S-Video-
Ausgang. Der HDMI-Ausgang sendet alle
Formate an Videoeingangssignalen zum
Fernsehgerät. Das Gleiche gilt für den Com-
ponent-Video-Ausgang. Daher ist es am be-
quemsten, die Verbindung über HDMI oder
Component-Video herzustellen. Es ist stets
möglich, Component oder HDMI als einzi-
gen Ausgangsanschluss zu verwenden, da
der RSX-1058 alle Videoeingangssignale
hochkonvertieren und ein Scaling vorneh-
men kann.
HINWEIS: Wenn Sie während des Betrie-
bes das VID-AUSG. FORMAT im VIDEO/
HDMI-Menü geändert haben, machen Sie
einen Neustart, indem Sie aus- und wieder
einschalten, um das Bild mit der neuen Auf-
lösung zu stabilisieren.
HINWEIS: Der HDTV-Component-Video-
Ausgang unterliegt dem HDCP-Kopierschutz.
Er kann Auflösungen von 720p oder 1080i
nicht anzeigen, wenn das Quellsignal einen
Kopierschutz hat. Ist das VID-AUSG. FOR-
MAT im VIDEO/HDMI-Menü allerdings auf
480p/576p eingestellt, stehen alle Quellen zur
Verfügung. Der Component-Video-Ausgang
ist für 480i/576i-Bilder nicht verfügbar. Component out HDMI out Composite/
INPUT VIDEO 480p/ 480p/ S-Video out
576p 720p 1080i 1080p 576p 720p 1080i 1080p
Composite/ 480i/576i
S-Video
480i/576i
480p/576p
Component 720p (60/50)
1080i (60/50)
1080p (60/50)
480i/576i
480p/576p
HDMI 720p (60/50)
1080i (60/50)
1080p (60/50)
● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
●
* falls verfügbar, abhängig vom HDCP-Kopierschutz
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
Video-Ein-/Ausgangsformate