Sony MDS-JE510 - Handbuch (Seite 103)

31 I
SONY MDS-JE510/3-860-191-81(1)/Italian/CED
Montaggio di minidischi registrati
• • • •
•
• • • • •
≠ ±
REC P p
0 )
r ·
0 10
EDIT/NO YES
§
Montaggio eseguito:
Cancellazione di una singola pista
Cancellazione di tutte le piste del
minidisco
Cancellazione di una parte di una
pista
Divisione di una pista
Combinazione di piste
Spostamento di una pista
Assegnazione di un nome ad
una pista o un disco
Modifica di un titolo esistente
Cancellazione di tutti i titoli
del disco
Annullamento dell’ultimo
montaggio (funzione di
annullamento)
È possibile usare la funzione di annullamento per
cancellare l’ultimo montaggio e riportare il contenuto
del minidisco alla condizione esistente prima di
quell’operazione di montaggio. Notare tuttavia che
non è possibile annullare un montaggio se si è eseguita
una delle seguenti operazioni dopo il montaggio:
• pressione del tasto
r REC sul pannello anteriore.
• pressione del tasto r, del tasto MUSIC SYNC o del
tasto CD-SYNC STANDBY sul telecomando.
• aggiornamento del TOC tramite spegnimento della
piastra o estrazione del minidisco.
• scollegamento del cavo di alimentazione CA.
1 Con la piastra in modo di arresto e nessun
numero di pista visualizzato sul display, premere
ripetutamente EDIT/NO fino a che “Undo ?”
appare sul display.
“Undo ?” non appare se non è stata eseguita
alcuna operazione di montaggio.
2 Premere YES.
Uno dei seguenti messaggi appare sul display, a
seconda del tipo di montaggio da annullare:
3 Premere di nuovo YES.
“Complete” appare per alcuni secondi e il
contenuto del minidisco viene riportato allo stato
esistente prima dell’operazione di montaggio.
Per disattivare la funzione di annullamento
Premere EDIT/NO o p.
Messaggio:
“Erase Undo ?”
“Divide Undo ?”
“Combine Undo ?”
“Move Undo ?”
“Name Undo ?”
Per cancellare tutti i titoli di un disco
(funzione di cancellazione nomi)
Usare questa funzione per cancellare
contemporaneamente tutti i titoli di un minidisco.
1
Tenere premuto EDIT/NO mentre la piastra è in
modo di arresto fino a quando “All Erase ?”
appare sul display.
2 Premere di nuovo EDIT/NO.
“Name Erase ?” appare sul display.
3 Premere YES.
Tutti i titoli sono cancellati.
Per disattivare la funzione di cancellazione nomi
Premere p.
z É possibile annullare la cancellazione di un nome
Vedere “Annullamento dell’ultimo montaggio” in
questa pagina.
z É possibile cancellare tutte le piste e i titoli
registrati
Vedere “Cancellazione di tutte le piste del minidisco” a
pagina 25.