Sony MDS-JE510 - Handbuch (Seite 65)

29 NL
SONY MDS-JE510/3-860-191-81(1)/Dutch/CED
Montage van opgenomen minidiscs
• • • •
•
• • • • •
≠ ±
REC P p
0 )
r ·
0 10
≠ AMS ± EDIT/NO DISPLAY/CHAR YES 0/)
§
drukt u net zovaak op
DISPLAY/CHAR tot er
“A” verschijnt op het display
“a” verschijnt op het display
“0” verschijnt op het display
Zorgt u dat de minidisc recorder
het muziekstuk weergeeft,
opneemt of in de pauzestand staat,
of gestopt is na het vinden van het
muziekstuk.
in de stopstand staat, zonder een
muziekstuknummer op het
display.
Om
een muziekstuk van
een titel te voorzien
een minidisc van een
titel te voorzien
Naamgeving van minidiscs en
opgenomen muziekstukken
(TITLE funktie)
Deze funktie kunt u gebruiken voor het samenstellen
van titels voor uw opgenomen minidiscs en
muziekstukken. Deze titels — die uit kleine letters,
hoofdletters, cijfers en symbolen kunnen bestaan tot
een maximum van 1 700 tekens per disc — zullen dan
tijdens gebruik van de minidisc-recorder op het
display verschijnen.
Volg de onderstaande procedure als u een muziekstuk
van een titel wilt voorzien.
U kunt een muziekstuk een naam toewijzen als dit
muziekstuk wordt weergegeven, opgenomen of in
de pauzestand staat. Zorg ervoor dat de titel bijde
weergave of opname van het muziekstuk gegeven
is voordat het muziekstuk is afgelopen. Als de
weergave van het muziekstuk stopt vóórdat u de
titel volledig heeft ingevoerd, worden de
ingevoerde letters niet vastgelegd en het
muziekstuk zal geen titel hebben.
1 Druk vervolgens herhaaldelijk op de EDIT/NO
toets, zodat de aanduiding “Name in ?” op het
display oplicht.
2
Druk op de YES toets.
Er verschijnt een knipperende cursor op het
display.
3 Druk op de DISPLAY/CHAR toets om te kiezen
voor hoofdletters, kleine letters of cijfers en
symbolen, als volgt:
4 Draai aan de AMS regelaar om het letter teken te
kiezen.
Het gekozen letterteken gaat knipperen.
De letters, cijfers en symbolen verschijnen alle in
volgorde op het display wanneer u aan de AMS
regelaar draait.
U kunt in de titels, de volgende symbolen en
tekens gebruiken:
! ” # $ % & ’ ( ) * + , – . / : ; < = > ? @ _ `
Ook tijdens stap 4 kunt u door indrukken van de
DISPLAY/CHAR toets nog overschakelen op een
ander soort lettertekens (zie stap 3).
5 Druk op de AMS regelaar om het gekozen teken
in te voeren.
De cursor gaat één plaats naar rechts en het
apparaat wacht op de invoer van het volgende
teken.
(Wordt vervolgd)
Voor het kiezen
van
hoofdletters
kleine letters
cijfers enz.