Sony MDS-JE510 - Handbuch (Seite 82)

10 I
SONY MDS-JE510/3-860-191-81(1)/Italian/CED
Registrazione di minidischi
Se "Smart Space" appare sul display
(Smart Space)
C’è stato un silenzio prolungato (di durata da 4 a
30 secondi) quando INPUT è regolato sull’ingresso
digitale e la fonte è collegata tramite il rispettivo
connettore di ingresso digitale. Il silenzio viene
sostituito con uno spazio vuoto di circa 3 secondi e la
piastra continua la registrazione.
Tenere presente che le piste prima e dopo questo
spazio di tre secondi possono essere registrate come
una pista singola con un numero di pista singola.
Per disattivare la funzione Smart Space e la funzione
Auto Cut
1 Durant e la pausa di regi st razi one, premere
ripetutatamente EDIT/NO fino a che “S. Space ?” appare
sul di spl ay.
2 Premere YES.
3 Premere EDIT/NO per visualizzare “S. Space OFF”.
Per riattivare la funzione Smart Space e la funzione Auto
Cut
1 Durant e la pausa di regi st razi one, premere
ripetutatamente EDIT/NO fino a che “S. Space ?” appare
sul di spl ay.
2 Premere YES due volte per visualizzare “S. Space ON”.
Note
• Quando si di satt iva la funzi one Smart Space, anche la
funzi one Auto Cut vi ene di satt ivata automati camente.
• La funzione Smart Space e la funzione Auto Cut sono state
predi sposte in fabbri ca nel modo di att ivazi one.
• La funzi one Smart Space non infl uenza l’ ordi ne dei
numeri di pi st a in fase di regi st razi one, anche se lo spazi o
vuoto si trova all ’interno di una pista.
• Se si spegne la pi astra o si scol lega il cavo di
al iment azi one CA la pi ast ra ri chi ama l’ ul ti ma regol azi one
(at ti vat a o di sat ti vat a) del le funzi oni Smar t Space e Aut o
Cut quando si accende la pi astra la vol ta successi va.
Riproduzione delle piste appena registrate
Eseguire questo procedimento per riprodurre
immediatamente le piste appena registrate.
Premere · subito dopo aver fermato la registrazione.
La riproduzione inizia dalla prima pista del materiale
appena registrato.
Per riprodurre dalla prima pista del minidisco dopo la
registrazione
1 Premere di nuovo p dopo aver fermato la registrazione.
2 Premere · .
La ri produzi one ini zi a dal la pri ma pi st a del mi ni di sco.
Controllo del segnale in ingresso
(Input Monitor)
Prima di iniziare la registrazione è possibile controllare
il segnale in ingresso selezionato tramite i connettori di
uscita della piastra.
1
Premere § EJECT per estrarre il minidisco.
2 Regolare INPUT in base al segnale in ingresso da
controllare.
Quando INPUT è su ANALOG
Il segnale analogico in ingresso tramit e LINE
(ANALOG) IN viene emesso a DIGITAL OPTICAL
OUT dopo la conversione A/D e quindi ai connettori
LINE (ANALOG) OUT e all a presa PHONES dopo la
conversione D/A.
Quando INPUT è sull’ingresso digitale
Il segnal e di gi tal e in ingresso trami te DI GI TAL
OPTICAL IN o DIGITAL COAXIAL IN viene emesso a
DIGITAL OPTICAL OUT dopo essere passato
at travers o il convert it ore di frequenza di
campionamento e quindi ai connettori LINE (ANALOG)
OUT e alla presa PHONES dopo la conversione D/A.
Nota
Anche
se si regola REC MODE su MONO, il segnale di
controllo non diventa monofonico.
3 Premere r REC.
Se INPUT è su ANALOG, “AD-DA” appare sul
display.
Se INPUT è sull’ingresso digitale, “-DA” appare
sul display.
Se "Auto Cut" appare sul display (Auto Cut)
Non c’è stato alcun suono in ingresso per 30 secondi
quando INPUT è regolato sull’ingresso digitale e la
fonte è collegata tramite il rispettivo connettore di
ingresso digitale. I 30 secondi di silenzio sono sostituiti
da uno spazio vuoto di circa 3 secondi e la piastra
passa alla pausa di registrazione.
z È possibile disattivare la funzione Auto Cut
Per dett agl i vedere “Se “Smart Space” appare sul
d i s p l a y ” .