Sony SCD-1 - Handbuch (Seite 5)

5 DE
V
orber
eitungen
Anschließen über die Buchse DIGITAL OUT
OPTICAL
Stellen Sie in diesem Fall die Verbindung über ein optisches
Digitalkabel her. Um ein optisches Digitalkabel an die Buchse
DIGITAL OUT OPTICAL anzuschließen, nehmen Sie die Kappe
vom Anschluß ab und stecken den Kabelstecker in die Buchse,
bis er mit einem Klicken einrastet.
Achten Sie darauf, daß im Display „16 bit“ angezeigt wird.
Drücken Sie gegebenenfalls die Taste DIGITAL OUT an der
Oberseite des Players. Verbiegen und verdrehen Sie das optische
Kabel nicht.
Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert)
Hinweis
Nur die Audiosignale herkömmlicher CDs werden über die
DIGITAL OUT-Anschlüsse ausgegeben. Die Signale von Super-
Audio-CDs können über die DIGITAL OUT-Anschlüsse nicht
ausgegeben werden.
Anschließen über die Buchse DIGITAL OUT
COAXIAL
Verwenden Sie ein digitales Koaxialkabel, um eine
Audiokomponente mit digitalen Koaxialeingängen
anzuschließen. Achten Sie beim Anschließen eines digitalen
Koaxialkabels darauf, daß im Display „16 bit“ angezeigt wird.
Drücken Sie gegebenenfalls die Taste DIGITAL OUT an der
Oberseite des Players.
Digitales Koaxialkabel (nicht mitgeliefert)
Hinweis
Nur die Audiosignale herkömmlicher CDs werden über die
DIGITAL OUT-Anschlüsse ausgegeben. Die Signale von Super-
Audio-CDs können über die DIGITAL OUT-Anschlüsse nicht
ausgegeben werden.
R
L
CD
INPUT
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL OUT
CD
~AC IN
LINE OUT (ANALOG)
R L
R L BALANCED
UNBALANCED
1:GROUND
2:HOT (+)
3:COLD ( )
ON
OFF
CD1
CD2
STANDARD
CUSTOM
TA - E1 / N1
COMMAND
MODE
BALANCED
OUT
Stereoverstärker usw.
1 3 2
Anschließen der Audiokomponenten
Schließen Sie den Super-Audio-CD-Player an eine
Audiokomponente an. Achten Sie darauf, alle
Komponenten vor dem Anschließen auszuschalten.
Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen, um
Störrauschen zu vermeiden.
Anschließen über die Buchsen LINE OUT
UNBALANCED
Stellen Sie in diesem Fall die Verbindung über ein
Audioverbindungskabel her. Achten Sie darauf, die farbcodierten
Stecker mit den richtigen Buchsen an den Geräten zu verbinden:
Weiß (links) zu Weiß und Rot (rechts) zu Rot.
Audioverbindungskabel (mitgeliefert)
Anschließen über die Buchsen LINE OUT
BALANCED
Stellen Sie in diesem Fall die Verbindung über ein XLR-Kabel
(symmetrisch) her. Wenn Sie ein XLR-Kabel (symmetrisch) an die
Buchsen LINE OUT BALANCED anschließen, stellen Sie den
Schalter BALANCED OUT ON/OFF an der Rückseite des
Players auf ON.
XLR-Kabel (symmetrisch) (nicht mitgeliefert)
Polarität des Anschlusses LINE OUT BALANCED
Weiß (L)
Rot (R)
Weiß (L)
Rot (R)
1: GROUND
2: HOT (+)
3: COLD (–)