Sony SCD-1 - Handbuch (Seite 58)

CD’
s afspelen
14 NL
Muziekstuknummer en verstreken speelduur
huidig muziekstuk (standaard indicatie)
Gebruik van het uitleesvenster
Druk op TIME
Muziekstuknummer en resterende
speelduur huidig muziekstuk
Druk op TIME
Druk op
TIME
Totale resterende speelduur van de CD
Informatie in de weergavestand
Druk op TIME.
Bij elke druk op de toets verschijnt het huidige
muziekstuknummer en de verstreken of de resterende
speelduur, of de totale resterende speelduur van de CD in
het uitleesvenster.
De informatie van een TEXT CD laten
verschijnen
TEXT discs bevatten behalve audiosignalen ook
informatie zoals de naam van de CD of de artiest. Deze
speler kan de naam van de CD, de artiest en het huidige
muziekstuk als TEXT informatie tonen.
Wanneer de speler een TEXT CD detecteert, verschijnt
“TEXT” in het uitleesvenster. Indien de TEXT CD
verscheidene talen bevat, verschijnen “TEXT” en
“MULTI” in het uitleesvenster. Om de informatie in een
andere taal te controleren, zie “De informatie van een
TEXT CD in andere talen tonen” op pagina 15.
De informatie op een TEXT CD tonen in de
stopstand
Druk op TEXT.
Bij elke druk op de toets verschijnt de naam van het
muziekstuk of de artiest in het uitleesvenster. Wanneer u
de naam van de artiest kiest, verschijnt “ARTIST” in het
uitleesvenster.
De informatie op een TEXT CD tonen in de
weergavestand
De naam van het huidige muziekstuk verschijnt. Als de
CD-naam meer dan 16 tekens telt, rolt de naam in het
uitleesvenster waarna de eerste 15 tekens blijven staan.
Opmerkingen
• Afhankelijk van de CD verschijnen eventueel niet alle tekens in
het uitleesvenster.
• Deze speler kan alleen de naam van de CD, de artiest en het
muziekstuk op TEXT CD’s tonen. Andere informatie kan niet
worden getoond.
De indicatie in het uitleesvenster
afzetten Z
Druk op DISPLAY MODE met de speler in de stopstand
of tijdens het afspelen van een CD.
• Voor een CD zonder TEXT
Wanneer u eenmaal op DISPLAY MODE drukt,
verschijnt “Display Off” in het uitleesvenster. Wanneer
u hierop drukt tijdens het afspelen van een CD, dooft
het hele uitleesvenster na een seconde. Druk nogmaals
om terug te keren naar het normale uitleesvenster.
• Voor een CD met TEXT
Wanneer u eenmaal op DISPLAY MODE drukt,
verdwijnt de informatie van de TEXT CD. Wanneer u er
nogmaals op drukt, verschijnt “Display Off”. Wanneer u
hierop drukt tijdens het afspelen van een CD, dooft het
hele uitleesvenster na een seconde. Druk nogmaals om
terug te keren naar het normale uitleesvenster.