Sony RDR-DC100 - Handbuch (Seite 84)

84
Überspielen von einer
finalisierten DVD auf die
Festplatte (DVD t HDD)
Sie können Titel von einer finalisierten
DVD auf die Festplatte überspielen.
1
Legen Sie die finalisierte DVD ein,
von der Sie überspielen möchten.
Siehe „Wiedergabe von Discs und
aufgezeichneten Programmen“ auf
Seite 60.
2
Drücken Sie DVD.
3
Drücken Sie SYSTEM MENU.
Das Systemmenü erscheint.
4
Wählen Sie „Medien“, und drücken
Sie .
5
Wählen Sie „Video (Titel)“, und
drücken Sie
.
6
Drücken Sie die rote Taste
(„Bearbeiten“) zur Wahl von
„Überspielen“, und drücken Sie dann
.
Die Überspielliste erscheint.
7
Wählen Sie den zu überspielenden
Titel aus, und drücken Sie MARKER.
Ein Häkchensymbol erscheint neben
dem ausgewählten Titel.
• Um die Auswahl aufzuheben, drücken
Sie MARKER erneut.
• Um alle Posten auszuwählen/
abzuwählen, drücken Sie die gelbe
Taste („Auswahl“) zur Wahl von „Alle
auswählen“ oder „Alle abwählen“,
und drücken Sie dann
.
8
Wiederholen Sie Schritt 7, um alle zu
überspielenden Titel auszuwählen.
9
Drücken Sie die rote Taste
(„Übersp.start“).
Die Überspielmodusliste erscheint.
10
Wählen Sie den Überspielmodus mit
M/m aus, und drücken Sie .
Der Überspielvorgang beginnt.
z
Wenn Sie „Original“ in Schritt 10 wählen, werden
Titel im selben Modus wie der Aufnahmemodus
überspielt.
So brechen Sie den Überspielvorgang ab
1
Drücken Sie x REC STOP.
Das Display fordert Sie zur Bestätigung
auf.
2
Wählen Sie „Ja“, und drücken Sie .
Wenn der Überspielvorgang vorzeitig
gestoppt wird, wird kein Teil des Titels
auf die Festplatte überspielt.
b
• Überspielen von DVD-VIDEOs auf die
Festplatte ist nicht möglich.
• Zweisprachige Titel werden in Stereo überspielt.
Nur das in „Zweisprachige Aufn.“ im Setup-
Menü „Audio-Eingang“ (Seite 108) gewählte
Audiosignal („A/L“ (Vorgabe) oder „B/R“) wird
zur Festplatte überspielt.
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R
-R
Video
HDD