Sony PMC-MD55 - Handbuch (Seite 33)

Enregistrement 33 FR
Enregistrement
Enregistrement de la
plage que vous êtes
en train d’écouter
(Enregistrement synchronisé d’une
seule plage – REC IT)
Vous pouvez enregistrer la plage que vous
êtes en train d’écouter depuis son début à
l’aide de la touche TO TOP ou TO END.
Enregistrement
1
Introduisez un MD enregistrable.
2
Introduisez le CD et démarrez la lecture de la
plage voulue.
3
Pour enregistrer à grande vitesse, appuyez sur
HIGH SPEED.
L’indicateur de la touche s’allume.
Pour enregistrer à vitesse normale, sautez cette
étape.
4
Appuyez sur TO TOP ou TO END dans REC IT.
Le lecteur se repositionne au début de la plage que
vous êtes en train d’écouter et démarre
l’enregistrement.
Si vous utilisez un MD enregistré:
Pour enregistrer avant les enregistrements
précédents, appuyez sur TO TOP.
Pour enregistrer après les enregistrements
précédents, appuyez sur TO END.
Si vous utilisez un nouveau MD:
Appuyez sur TO TOP ou TO END.
Lorsque l’enregistrement est terminé, le lecteur MD
s’arrête automatiquement, mais le lecteur CD poursuit
la lecture.
Remarques
•
Après avoir
arrêté
l’enregistre-
ment, ne débranchez
pas le cordon
d’alimentation et ne
déplacez pas le lecteur
pendant que “TOC
EDIT” clignote dans la
fenêtre d’affichage.
Sinon, l’enregistrement
risque de ne pas être
correctement exécuté.
• Si vous augmentez le
volume trop fort, des
pertes de son risquent
de se produire.
Conseils
• Pour réenregistrer sur
un enregistrement
précédent, voir page 38.
• Une fois que l’horloge a
été réglée, la date et
l’heure
d’enregistrement sont
automatiquement
estampillées (page 53).
• Vous pouvez identifier
une plage pendant
l’enregistrement (page
49).
REC IT
TO TOP
TO END HIGH SPEED