Sony PMC-MD55 - Handbuch (Seite 52)

Montage de plages enregistrées sur le MD
52 FR
Identification d’enregistrements (Fonction de titres) (suite)
Identification après l’enregistrement
Pour identifier un MD ou une plage, procédez comme
suit. Vous pouvez introduire jusqu’à 100 caractères
pour chaque titre.
1
Lorsque vous identifiez un MD, introduisez le MD
que vous voulez identifier et arrêtez l’opération.
Pour identifier une plage, reproduisez la plage que
vous voulez identifier.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur EDIT jusqu’à
ce que l’indication “Disc Name” ou “Track Name”
apparaisse dans la fenêtre d’affichage et appuyez
ensuite sur YES•ENTER.
Pour identifier un MD, sélectionnez “Disc Name”.
Pour identifier une plage, sélectionnez “Track
Name”.
3
Identifiez le MD ou la plage en appliquant les
étapes 3 et 4 de la page 50.
4
Après avoir complété un titre entier, appuyez sur
YES• ENTER.
Le titre d’identification est enregistré sur le MD.
Pour changer le titre
En appliquant l’étape 1 de cette page, faites apparaître
dans la fenêtre d’affichage le titre du disque ou de la
plage que vous voulez modifier. Remplacez l’ancien
titre par un nouveau titre et appuyez ensuite sur
YES•ENTER.
Conseil
Lorsque vous utilisez
un MD qui a déjà été
identifié, un titre de
disque ou de plage
apparaît dans la fenêtre
d’affichage au moment
de l’identification.
Changez le nom
suivant l’étape 3 de la
page 50, si nécessaire,
et appuyez ensuite sur
YES• ENTER.