Sony PMC-MD55 Benutzerhandbuch
Seite 37
Enregistrement
37
FR
Enregistrement
Pour activer une pause d’enregistrement
Appuyez sur MD
^ (MD P sur la télécommande).
Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre
l’enregistrement.
Enregistrement au départ d’un CD
Les repères de plage sur le CD source sont enregistrés
aux mêmes positions sur le MD. Des repères de plage
sont également insérés automatiquement sur le MD
chaque fois que vous activez une pause
d’enregistrement.
Si des repères de plage inutiles ont été insérés, effacez-
les lorsque l’enregistrement est terminé (voir
“Combinaison de plages enregistrées” à la page 46).
1
Introduisez un CD.
2
Appuyez sur CD
p pour activer le lecteur CD.
3
Introduisez un MD enregistrable.
4
Appuyez sur REC (
r sur la télécommande).
Le lecteur passe en mode de veille
d’enregistrement.
5
Appuyez sur MD
^ (MD ( ou MD P de la
télécommande).
L’enregistrement est réalisé à partir de la dernière
position enregistrée.
6
Appuyez sur CD
^.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur MD
p.
Pour activer une pause d’enregistrement
Appuyez sur MD
^ (MD P sur la télécommande).
Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre
l’enregistrement.
Conseil
Lorsque vous
enregistrez une
émission diffusée par
une station dont le nom
d’identification est
mémorisé sur ce lecteur,
le nom de la station est
automatiquement
enregistré comme titre
de plage (50 noms
maximum) (page 24).
Remarques
•
Après avoir
arrêté
l’enregistre-
ment, ne débranchez
pas le cordon
d’alimentation et ne
déplacez pas le lecteur
pendant que “TOC
EDIT” clignote dans la
fenêtre d’affichage.
Sinon, l’enregistrement
risque de ne pas être
correctement exécuté.
• Si vous augmentez le
volume trop fort, des
interruptions du son
risquent de se produire.
Conseils
• Pour réenregistrer sur
un enregistrement
précédent, voir page 38.
• Pour ajouter des repères
de plage en cours
d’enregistrement,
appuyez sur REC là où
vous voulez insérer des
repères de plage.
• Pour ajouter des repères
de plage après
l’enregistrement, voir
“Division de plages
enregistrées” à la page
44.