Glossar 24 – Panasonic DVDS54 Benutzerhandbuch
Seite 24
DEUTSCH
24
25
RQTC0154
RQTC0154
24
25
RQTC0154
RQTC0154
DivX
DivX ist eine bekannte Medientechnologie, die von DivX, Inc. entwickelt wurde. DivX-
Mediendateien enthalten hoch komprimiertes Videomaterial mit hoher Bildqualität bei
einer relativ kleinen Dateigröße.
Down-mixing
Bei diesem Prozess wird das Mehrkanalaudio (Surroundklang) auf einigen Discs
in zwei Kanäle heruntergemischt. Wenn Sie den Ton einer DVD mit einer digitalen
5.1-Kanal-Tonspur über die Lautsprecher Ihres Fernsehgerätes ausgeben, so wird das
heruntergemischte Audio ausgegeben.
Film und Video
DVD-Videos werden entweder aus Film- oder Videomaterial hergestellt. Dieses Gerät
kann erkennen, was verwendet wurde, und benutzt dann die passendste Methode der
Zeilensprungabtastung.
Film: Aufgenommen mit 25 Bildern (Frames) pro Sekunde (PAL-Discs) oder 24
Bildern pro Sekunde (NTSC-Discs). (Auch NTSC-Discs mit 30 Bildern pro
Sekunde.) Allgemein passend für Kinofilme.
Video: Aufgenommen mit 25 Bildern/50 Feldern (Fields) pro Sekunde (PAL-Discs)
oder 30 Bildern/60 Feldern pro Sekunde (NTSC-Discs). Allgemein passend für
TV-Dramen oder Zeichentrick.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI ist die digitale Schnittstelle für elektronische Geräte der nächsten Generation.
Anders als bei herkömmlichen Geräten, werden unkomprimierte digitale Video- und
Audiosignal über ein einziges Kabel übertragen. Dieses Gerät unterstützt High-
Definition-Videoausgabe (1080p,1080i) am HDMI AV OUT-Anschluss. Für High-
Definition-Video wird ein entsprechendes kompatibles Fernsehgerät benötigt.
HDMI kann mehr Videomaterial im Deep-Colour-Modus übertragen und gibt so mehr
Farben wieder.
Um Video im Deep-Colour-Modus zu genießen, benötigen Sie einen Fernseher, der
diesen Standard unterstützt.
Wenn dieses Gerät mit dem Deep-Colour-kompatiblen Fernsehr verbunden ist, kann
es automatisch Video im Deep-Colour-Modus ausgeben.
MPEG4
Ein Komprimierungssystem für mobile Geräte oder Netzwerk, das effiziente
Aufnahmen bei einer niedrigen Bitrate ermöglicht.
Abtastfrequenz
Die Abtastung ist der Prozess der Konvertierung von Klangwellenhöhen (analoges
Signal) zu festgelegten Zeitpunkten in Ziffern (digitale Codierung). Die Abtastfrequenz
ist die Anzahl der Abtastungen pro Sekunde, größere Zahlen bedeuten also eine
genauere Reproduktion des Originalklangs.
Wiedergabesteuerung (PBC)
Wenn eine Video-CD über Wiedergabesteuerung verfügt, können Sie Szenen und
Informationen über Menüs auswählen.
(Dieses Gerät ist kompatibel mit den Versionen 2.0 und 1.1.)
Glossar
Abchasisch:
6566
Afar:
6565
Afrikaans:
6570
Albanisch:
8381
Ameharisch:
6577
Arabisch:
6582
Armenisch:
7289
Aserbaidschanisch: 6590
Assamesisch:
6583
Aymarisch:
6589
Baschkirisch:
6665
Baskisch:
6985
Belorussisch:
6669
Bengalisch, Bangla: 6678
Bhutanisch:
6890
Biharisch:
6672
Bretonisch:
6682
Bulgarisch:
6671
Burmesisch:
7789
Chinesisch:
9072
Dänisch:
6865
Deutsch:
6869
Englisch:
6978
Esperanto:
6979
Estnisch:
6984
Färöisch:
7079
Fidschi:
7074
Finnisch:
7073
Französisch:
7082
Friesisch:
7089
Galizisch:
7176
Georgisch:
7565
Griechisch:
6976
Grönländisch:
7576
Guaranisch:
7178
Gujaratisch:
7185
Hausa:
7265
Hebräisch:
7387
Hindi:
7273
Isländisch:
7383
Indonesisch:
7378
Interlingua:
7365
Irisch:
7165
Italienisch:
7384
Japanisch:
7465
Javanesisch:
7487
Jiddisch:
7473
Katalanisch:
6765
Kambodschanisch: 7577
Kannada:
7578
Kasachisch:
7575
Kaschmirisch:
7583
Kirgisisch:
7589
Koreanisch:
7579
Korsisch:
6779
Kroatisch:
7282
Kurdisch:
7585
Laotisch:
7679
Latein:
7665
Lettisch:
7686
Lingala:
7678
Lithuanisch:
7684
Malagassisch:
7771
Malayalam:
7776
Malayisch:
7783
Maltesisch:
7784
Maorisch:
7773
Marathisch:
7782
Mazedonisch:
7775
Moldauisch:
7779
Mongolisch:
7778
Nauru:
7865
Nepalisch:
7869
Niederländisch:
7876
Norwegisch:
7879
Oriya:
7982
Paschtu:
8083
Persisch:
7065
Polnisch:
8076
Portugiesisch:
8084
Punjabi:
8065
Quechua:
8185
Rhaeto-Romanisch: 8277
Rumänisch:
8279
Russisch:
8285
Samoanisch:
8377
Sanskrit:
8365
Schottisches Gälisch:
7168
Schwedisch:
8386
Serbisch:
8382
Serbo-Kroatisch:
8372
Shona:
8378
Sindhi:
8368
Singhalesisch:
8373
Slovakisch:
8375
Slovenisch:
8376
Somali:
8379
Spanisch:
6983
Sundanesisch:
8385
Swahili:
8387
Tadschikisch:
8471
Tagalog:
8476
Tamilisch:
8465
Tatarisch:
8484
Telugu:
8469
Thai:
8472
Tibetanisch:
6679
Tigrinya:
8473
Tonga:
8479
Tschechisch:
6783
Türkisch:
8482
Turkmenisch:
8475
Twi:
8487
Ukrainisch:
8575
Ungarisch:
7285
Urdu:
8582
Usbekisch:
8590
Vietnamesisch:
8673
Volapük:
8679
Walisisch:
6789
Wolof:
8779
Xhosa:
8872
Yoruba:
8979
Zulu:
9085
Liste der Sprachencodes
Glossar
24
RQTC0154-D_Ge.indd 24
2007-12-29 13:29:59