Panasonic DVDS54 - Handbuch (Seite 72)

FRANÇAIS
72 73
RQTC0154 RQTC0154
72 73
RQTC0154 RQTC0154
20
VIERA Link “HDAVI Control TM ”
VIERA Link
“HD
A
VI Contr
ol
TM
”
LECTEUR DVD
Lecture du disque
TOP MENU
MENU
RETOUR
OK
VIERA Link “HDAVI Control” est une fonction pratique qui permet de relier les
opérations de cet appareil et d’un téléviseur Panasonic (VIERA) ou d’un récepteur
utilisant la fonction “HDAVI Control”. Vous pouvez utiliser cette fonction en raccordant l’
appareil avec le câble HDMI. Consultez les modes d’emploi des appareils connectés
pour plus de détails.
La fonction VIERA Link “HDAVI Control”, basée sur les fonctions de commande
fournies par HDMI, une norme industrielle connue sous le nom HDMI CEC
(Consumer Electronics Control), est une fonction unique que nous avons développée
et ajoutée. En tant que tel, son fonctionnement avec les appareils compatibles
HDMI CEC d’autres fabricants ne peut être garanti.
Cet appareil prend en charge la fonction “HDAVI Control 2”.
“HDAVI Control 2” est la dernière norme (mise à jour en février 2007) pour les
équipements compatibles avec la commande HDAVI de Panasonic. Cette norme est
compatible avec les équipements HDAVI classiques de Panasonic.
Veuillez vous référer aux modes d’emploi respectifs pour les appareils des autres
fabricants qui prennent en charge la fonction VIERA Link.
Il est recommandé d’utiliser le câble HDMI de Panasonic.
Numéro de pièce recommandé:
RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG10 (1,5 m), RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0
m), RP-CDHG50 (5,0 m), etc.
Il n’est pas possible d’utiliser des câbles non compatibles avec la norme
HDMI.
•
•
•
•
•
Préparation
1 Raccordez cet appareil à votre téléviseur ou un amplificateur à l’aide d’un câble
HDMI ( 7).
2 Réglez “VIERA Link” sur “OUI” ( 18, menu “HDMI”).
3 Réglez les opérations “HDAVI Control” sur l’équipement raccordé (p.ex. le téléviseur).
Lors de l’utilisation de la borne HDMI2 de VIERA comme HDAVI Control,
réglez le canal d’entrée sur HDMI2 sur VIERA.
4 Allumez tous les appareils compatibles avec VIERA Link “HDAVI Control”, éteignez
et rallumez le téléviseur, puis sélectionnez le canal d’entrée de cet appareil sur le
téléviseur de sorte que la fonction VIERA Link “HDAVI Control” marche correctement.
Répétez cette procédure en cas de modifications des raccordements ou des
réglages.
•
Qu’est-ce que VIERA Link “HDAVI Control” ?
Commande facile uniquement avec la télécommande VIERA
Si vous raccordez cet appareil à un téléviseur disposant de la fonction “HDAVI Control
2” à l’aide d’un câble HDMI, vous pouvez faire fonctionner cet appareil à l’aide des
touches suivantes de la télécommande du téléviseur.
[e r w q], [OK], [RETURN], [EXIT], [OPTION] et les touches colorées.
Consultez le mode d’emploi du téléviseur pour connaître son fonctionnement. •
En utilisant la télécommande du téléviseur, vous pouvez lire des disques à l’aide du
“Lecture du disque” ( 21) et afficher le menu supérieur (pour les DVD-Vidéo).
1 Appuyez sur la touche VIERA Link sur la télécommande et sélectionnez le lecteur.
“Lecture du disque”: ( 21)
“TOP MENU”: Affiche le menu supérieur d’un disque ( 10) ou
une liste de programmes ( 12).
“MENU”: Affiche le menu d’un disque ( 10) ou une liste de
lecture ( 12).
2 Sélectionnez un élément puis appuyez sur [OK].
Utilisation de la fenêtre VIERA Link pour faire fonctionner cet appareil
Changement automatique d’entrée
Lorsque la lecture démarre sur l’appareil, le téléviseur passera automatiquement au
mode d’entrée HDMI et affichera l’action correspondante.
Mise sous tension
Si le téléviseur est éteint lorsque la lecture démarre sur l’appareil, il s’allumera
automatiquement.
(L’image et le son seront émis après quelques secondes.)
Mise hors tension
Tous les appareils raccordés compatibles avec VIERA Link “HDAVI Control”, y compris
cet appareil, sont éteints lorsque vous éteignez le téléviseur.
Lorsque cet appareil est raccordé à un récepteur Panasonic compatible “HDAVI
Control” à l’aide d’un câble HDMI, le récepteur s’éteint aussi.
Si vous appuyez sur le bouton d’alimentation de l’appareil ou de la télécommande
pour le mettre hors tension, seul cet appareil s’éteint. Les autres appareils
connectés compatibles avec VIERA Link “HDAVI Control” restent allumés.
•
•
DVD-S54 (RQTC0154-D)_Fr.indd 72 2007-12-29 13:19:34