Panasonic RXD50EG - Handbuch (Seite 11)

4
ENGLI
S
H
IT
A
L
IANO
RQTX1034
11
Dischi
Riproduzione principale Riproduzione principale
1
Premere [ x, CD OPEN/CLOSE] per aprire l’alloggiamento del disco,
quindi caricare il disco con l’etichetta rivolta in alto.
2
Premere di nuovo [ x, CD OPEN/CLOSE] per chiudere.
3
Premere [ 4/9, CD] per avviare la riproduzione.
Arresto della
riproduzione Premere [ 8] (arresto) durante la riproduzione.
Pausa
riproduzione Premere [ 4/9, CD] durante la riproduzione.
Premere di nuovo per riprendere la riproduzione.
Salta i brani Premere [ 2/3] o [5/6] (unità principale: [–/2]
o [ 6/+]).
Durante la riproduzione RANDOM o 1-ALBUM RANDOM,
non si possono saltare i brani che sono stati riprodotti.
Ricercare
all’interno dei
brani
Tenere premuto [ 2/3] o [5/6] (unità principale:
[–/ 2] o [6/+]) durante la riproduzione o la pausa.
• Durante la riproduzione programmata ( Z pagina 5) o la
riproduzione casuale ( Z vedi qui di seguito, “Funzione
modalità di riproduzione”), si può cercare soltanto
all’interno del brano.
Salta album
Premere [ R/T, ALBUM] in modalità di riproduzione.
Premere [ R/T, ALBUM] una volta, quindi i tasti numerici in
modalità di arresto.
Funzione modalità di riproduzione
Premere [PLAY MODE] per selezionare la modalità desiderata.
1-TRACK Riproduce un brano selezionato del disco.
Premere i tasti numerici per selezionare il brano.
RX-D55
1TR
RX-D50
1-
1-ALBUM
Riproduce un album selezionato del disco.
Premere [
R/T, ALBUM] per selezionare l’album.
RX-D55
1ALBUM
RX-D50
ALBUM
RANDOM Riproduce un disco in ordine casuale.
RX-D55
RND
RX-D50
RND
1-ALBUM RANDOM
Riproduce in ordine casuale tutti i brani di un album
selezionato.
Premere [
R/T, ALBUM] per selezionare l’album.
RX-D55
1ALBUM RND
RX-D50
ALBUM RND
Verifi ca delle informazioni sui brani
È possibile leggere le informazioni del brano corrente sul pannello del display.
Premere ripetutamente [DISPLAY] durante la riproduzione o la pausa.
Tempo di
riproduzione
trascorso
Tempo di
riproduzione
restante
RX-D55
Tempo di riproduzione trascorso
Titolo album Titolo brano
RX-D55
Premere ripetutamente [MP3 INFO] durante la riproduzione o la pausa.
Tempo di
riproduzione trascorso
ID3 (Brano) ID3 (Artista) ID3 (Album)
✒
Nota
• Questa unità supporta i tag ID3 vers. 1.0 e 1.1.
•
ID3 è un tag inserito nel brano MP3 in grado di fornire le informazioni sul brano.
• I titoli contenenti dati di testo che l’unità non supporta possono essere
visualizzati in modo diverso.
• RX-D50 Il display per MP3 mostra solo “Tempo di riproduzione trascorso”.
✒
NOTA sull’utilizzo del DualDisc
Il lato del DualDisc contenente audio digitale non è conforme alle specifi che
del formato Compact Disc Digital Audio (CD-DA), per cui potrebbe non
essere possibile eseguire la riproduzione.
✒
NOTA sugli MP3
• I fi le vengono trattati come brani e le cartelle come album.
• L’unità può accedere ad un massimo di 999 brani, 255 album e 20 sessioni.
• I dischi devono essere conformi al livello 1 o 2 ISO9660 (eccetto per i
formati lunghi).
• Per la riproduzione in un certo ordine, fare precedere i nomi delle cartelle e
dei fi le da numeri di 3 cifre nell’ordine di riproduzione desiderato.
Limitazioni alla riproduzione MP3
• Se si sono registrati brani MP3 sullo stesso disco in CD-DA, soltanto il
formato registrato nella prima sessione può essere riprodotto.
• Potrebbe non essere possibile riprodurre alcuni brani MP3 a causa delle
condizioni del disco o della registrazione.
• Le registrazioni non saranno riprodotte necessariamente nell’ordine in cui
sono state registrate.
Fonti di alimentazione
Uso della presa di corrente domestica Uso della presa di corrente domestica
Cavo di alimentazione c.a.
(fornita)
Alla presa di
corrente domestica
Collegare fi rmamente il cavo di alimentazione CA all’unità e alla presa di
corrente domestica.
✒
Nota
• Il cavo di alimentazione CA in dotazione deve essere usato soltanto con
questa unità. Non usarlo con altre apparecchiature.
• L’apparecchio si trova nella condizione di attesa di corrente quando il cavo
di alimentazione è collegato alla presa di corrente. Il circuito primario è
sempre “sotto tensione” per tutto il tempo che il cavo di alimentazione rimane
collegato alla presa di corrente.
Uso delle batterie (non fornita) Uso delle batterie (non fornita)
5 6 7 8
1 2 4 3
Linea interna
Linea esterna
Premere in direzione di quando
si inserisce la batteria.
• L’unità non può essere alimentata dalle batterie se il cavo di alimentazione CA
è collegato. Scollegare il cavo di alimentazione CA dall’unità per utilizzare a
batterie.
• Il telecomando non può accendere l’unità quando si usano le batterie.
• Usare solo batterie alcaline.
Quando sostituire le batterie
Quando l’indicatore delle batterie comincia a
lampeggiare, sostituire tutte le 8 batterie. Inoltre è
una buona idea sostituire tutte le batterie prima di
registrare.
✒
Nota
Prima di iniziare qualsiasi operazione, l’indicatore delle batterie può
lampeggiare anche se esse non sono scariche. L’indicatore visualizzerà lo stato
corrente quando l’unità è alimentata con una presa di corrente in ambiente
domestico attraverso un cavo di alimentazione CA.
Back-up di memoria
Durante un’interruzione di corrente, l’ora attuale, le impostazioni del timer e le
stazioni radio impostate sono salvate qualora le batterie di riserva (non fornita)
siano state inserite.
Queste pile non alimentano l’unità.
Quando sostituire le batterie
Le batterie durano circa un anno.
Prima di sostituire le batterie, collegare l’unità
all’alimentazione di rete CA.
Prima di collegare o scollegare il cavo di
alimentazione CA, premere [
8/x, STOP/EJECT]
per interrompere il nastro e [TAPE/OFF] per
spegnere l’unità. Le batterie della memoria si
consumano più velocemente se si stacca il cavo di
alimentazione quando l’unità è accesa.
2 1
3
4
Linea
interna
Linea
esterna
✒
Nota
Usare batterie alcaline o al manganese.
Uso delle batterie
• Se l’unità non viene utilizzata per un lungo periodo o viene utilizzata
solamente da una fonte di alimentazione CA, rimuovere tutte le batterie
per evitare un potenziale danno dovuto ad una possibile fuoriuscita delle
batterie.
• Inserire in modo che le polarità (+ e –) corrispondano a quelle sul telecomando.
• Non mischiare batterie vecchie e nuove.
• Non utilizzare contemporaneamente batterie di tipo differente.
• Non smontare o cortocircuitare le batterie.
• Non cercare tentare di ricaricare pile batterie alcaline o al manganese.
• Non usare le batterie se la protezione è stata rimossa.
• Non riscaldare o esporre alle fi amme.
• Non lasciare la (le) batteria(e) in un’automobile esposta alla luce diretta del
sole e con sportelli e fi nestrini chiusi per un periodo di tempo prolungato.
• La manipolazione sbagliata delle batterie può causare una dispersione
elettrolitica con conseguente incendio.
PRECAUZIONE
Se la batteria non è sostituita correttamente, potrebbe verifi carsi
un’esplosione. Per la sostituzione utilizzare solo batterie dello stesso tipo
o di tipo equivalente consigliate dal produttore. Per lo smaltimento delle
batterie usate attenersi alle istruzioni del produttore.
RQTX1034-1D_2it.indd 4 RQTX1034-1D_2it.indd 4 3/31/2010 3:18:22 PM 3/31/2010 3:18:22 PM