Présentation des commandes – Panasonic RXD50EG Benutzerhandbuch
Seite 18
4
ENGLI
S
H
ES
P
A
Ñ
O
L
FR
A
N
Ç
A
IS
RQTX1034
18
A
d
e
O
c
Y
S
P
Q
W
X
a
b
R
T
U
V
Z
K
M
L
G
F
B
N
C
D
E
H
I
J
A
p
S
i
m
k
F
M
j
h
G H
o
n
Y
g
k
l
f
RX-D55
RX-D55
Présentation des commandes
Les touches portant le même numéro sur l’appareil principal et sur la télécommande activent la même fonction.
Prise pour casque (PHONES)
Type de fi che : Ø 3,5 mm stéréo
(non fournie)
• Éviter toute utilisation prolongée
susceptible d’endommager l’ouïe.
• L’utilisation d’un casque ou d’écouteurs
avec une pression sonore excessive
peut provoquer une perte d’audition.
PHONES
A Commutateur de mode cassette/veille
L’appareil se mettra en mode de veille.
B Mode de lecture
C Sélection numérique
D Fonction de suppression de programme
E Fonction programme
F Sélection de tuner FM/AM
G Lecture ou pause de disque
H Arrêter la lecture du disque
Sélection EQ OFF
RX-D50
(Sur la télécommande uniquement)
I Sélection RE-MASTER
J Sélection EQ de présélection
K Sélection BASS (Basses)
L Fonction d’affi chage des informations de plage
M Sélection du mode de syntonisation
N Sélection de la fonction MONO pour le mode FM
O Réglage de la minuterie de lecture
P Réglage de l’horloge ou de la minuterie
Q Réglage du temporisateur
R Fonction d’extinction automatique
RX-D55
Sélectionner soit « ON A.OFF » soit « OFF A.OFF ».
RX-D50
Sélectionner soit « ON » soit « OFF ».
Cette fonction permet de mettre l’appareil hors tension, en mode disque ou
USB uniquement s’il reste inutilisé pendant 10 minutes.
• Appuyer sur cette touche pour activer la fonction.
• Appuyer à nouveau sur cette touche pour annuler.
• Le réglage est conservé lorsque l’appareil est mis hors tension.
S Commande de volume
T Fonction silence
• Appuyer sur cette touche pour activer la fonction.
• Appuyer à nouveau sur la touche ou ajuster le volume pour annuler.
U Fonction répétition
V Suppression de programme
W Lecture ou pause USB
RX-D55
Arrêter la lecture du disque
RX-D50
X Sélection du port musical
Y Saut ou recherche de plage, vérifi er le contenu de la programmation,
sélection de canal préréglé, fonction de syntonisation, réglage de
l’heure, réglage des graves ou des aigus
Télécommande : [
2/3] ou [5/6]
Appareil principal : [–/
2] ou [6/+]
Z Fonction du générateur de son virtuel
a Sélection TREBLE (Aiguës)
b Lecture disque et USB [OK], Confi rmer la sélection [OK],
Sélection d’album [
R/T], [Y/U] ont exactement les mêmes fonctions
que celles de [
2/3] ou [5/6]
c Affi chage des informations MP3
RX-D55
Sélection du niveau d’entrée
RX-D50
d Sélection du niveau d’entrée
RX-D55
Sélection du préréglage manuel
RX-D50
e Sélection du préréglage automatique
f Fonctions de lecture de cassette
g Platine de cassette
h Affi cheur
i Prise du port musical
j Port USB
RX-D55
k Enceintes
Ces enceintes n’ont pas de blindage magnétique. Ne pas les placer près de
téléviseurs, ordinateurs ou autres dispositifs dont le fonctionnement peut être
facilement affecté par un champ magnétique.
l Tiroir de disque
m Ouverture ou fermeture du tiroir de disque
n Lecture ou pause USB
RX-D55
Sélection du port musical
RX-D50
o Sélection de l’équaliseur (EQ) sonore
p Capteur de signal de télécommande
Installation des piles de la télécommande
Insérer les piles (non fournie) en
respectant les polarités (+, −).
Pointer la télécommande en direction du
détecteur de signal de télécommande,
à l’avant de la chaîne, en évitant tout
obstacle et à une distance maximum de
7 m.
R6/LR6, AA
Pour économiser l’énergie, l’appareil ne peut pas être mis sous tension à partir de la télécommande si les piles sont utilisées.
RQTX1034-1D_3fr.indd 4
RQTX1034-1D_3fr.indd 4
3/31/2010 3:19:09 PM
3/31/2010 3:19:09 PM