Panasonic RXD50EG - Handbuch (Seite 8)

8
8
DE
UT
SCH
ES
P
A
Ñ
O
L
RQTX1034
Technische Daten
VERSTÄRKERTEIL VERSTÄRKERTEIL
Ausgangsleistung RX-D55 10 W x 2 (Effektivwert 10% THD)
RX-D50 3 W x 2 (Effektivwert 10% THD)
FM (UKW)/AM (MW)-TUNERTEIL, ANTENNENTEIL FM (UKW)/AM (MW)-TUNERTEIL, ANTENNENTEIL
Frequenzmodulation (FM (UKW))
Frequenzbereich 87,50 MHz bis 108,00 MHz (50 kHz-Raster)
Amplitudenmodulation (AM (MW))
Frequenzbereich 522 kHz bis 1629 kHz (9 kHz-Raster)
520 kHz bis 1630 kHz (10 kHz-Raster)
Kopfhörerbuchse
Anschluss Stereo, 3,5 mm-Buchse (32 )
Music port (vordere) Buchse
Empfi ndlichkeit 100 mV, 4,7 k
Anschluss Stereo, 3,5 mm-Buchse
DISCTEIL DISCTEIL
Geeignete Discs (Durchmesser 8 cm oder 12 cm)
(1) CD-Audio (CD-DA)
(2) CD-R/RW (CD-DA, Discs im Format MP3 )
(3) MP3
MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3
Bitrate
MP3 32 kbps bis 320 kbps
Abtastfrequenz
CD 44,1 kHz
MP3 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Decodierung 16 Bit linear
Laserquelle Halbleiterlaser {Wellenlänge 795 nm (CD)}
Frequenzgang 40 Hz bis 20 kHz
Anzahl der Kanäle 2 Kanal, Stereo
Gleichlaufschwankungen Unterhalb der Messgrenze
KASSETTENDECKTEIL KASSETTENDECKTEIL
Spursystem 4-Spur, 2-Kanal, Stereo
Monitorsystem Variabler Tonmonitor
Aufnahmesystem Wechselstrom-Vormagnetisierung 84 kHz
Löschsystem Mehrpolmagnet
Gesamtfrequenzgang
NORMAL 50 Hz bis 12 kHz
USB TEIL (Nur USB TEIL (Nur RX-D55 ) )
USB-Port
Speichermedium Formatunterstützung MP3 ( .mp3)
USB–Gerät Dateisystem FAT 12, FAT 16, FAT 32
Leistung USB-Port 500 mA (Max)
LAUTSPRECHERBOX LAUTSPRECHERBOX
Lautsprecher Impedanz 4
Gesamter Bereich 2 x 8 cm
Keramik-Hochtöner 2 x 1,5 cm
ALLGEMEINE DATEN ALLGEMEINE DATEN
Stromversorgung
AC 230 V, 50 Hz
Batterie 12 V (8 x LR14, C)
Speicher-Stützbatterien 6 V (4 x R6/LR6, AA)
Leistungsaufnahme RX-D55 27 W RX-D50 14 W
Batterie-Lebensdauer (Benutzen Sie nur Alkali-Batterien)
Radiosendung RX-D55 3,2 Studen RX-D50 9 Studen
Radio-Aufnahme RX-D55 7,0 Studen RX-D50 9 Studen
CD-Wiedergabe RX-D55 2,4 Studen RX-D50 6 Studen
CD-Aufnahme RX-D55 5,0 Studen RX-D50 7 Studen
Bandwiedergabe RX-D55 2,5 Studen RX-D50 8 Studen
Abmessungen (B x H x T) 408 mm x 148 mm x 271 mm
Masse RX-D55 4,0 k g ohne Batterien (4,6 k g mit Batterien)
RX-D50 3,3 k g ohne Batterien (3,9 k g mit Batterien)
Betriebstemperaturbereich 0°C bis +40°C
Betriebsluftfeuchtigkeitsbereich 35% bis 80% (ohne Kondensatbildung)
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,8 W (ca.)
✒
Hinweis
1. Änderungen der technischen Daten sind jederzeit vorbehalten.
Die angegebenen Masse- und Abmessungsdaten sind ungefähre Werte.
2. Der Gesamtklirrfaktor wurde mit einem Digitalspektrometer gemessen.
Liste möglicher Fehler
Führen Sie die folgenden Kontrollen durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Falls
Sie Fragen zu den Prüfpunkten haben oder sich eine Störung anhand der in der Tabelle
angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, nehmen Sie bitte Kontakt zu
Ihrem Fachhändler auf.
■
Allgemeine Störungen Seite
Das Gerät spricht nicht auf eine Betätigung von Funktionstasten an
der Fernbedienung an.
•
Prüfen Sie, ob die Batterien korrekt eingesetzt sind.
• Schwache Batterien austauschen.
3
3
Das Gerät kann nicht über die Fernbedienung eingeschaltet werden.
•
Schalten Sie das Gerät im Batteriebetrieb über das Hauptgerät ein. 3, 4
Die Uhr wird nicht angezeigt, wenn das Gerät mit Batterien läuft oder
sich im Bereitschaftsmodus befi ndet.
•
Schließen Sie das Gerät an den Netzsteckdose an, um das Display anzuzeigen. 4, 7
Verzerrter Klang oder kein Klang.
•
Erhöhen Sie die Lautstärke. —
Während der Wiedergabe ist ein Brummton zu hören.
•
Das Gerät befi ndet sich in der Nähe eines Netzkabels oder von
fl uorizierendem Licht. Halten Sie andere Geräte und Kabel vom Gerät entfernt. —
„UO1“ wird angezeigt.
•
Legen Sie frische Batterien ein oder schließen Sie das Gerät an eine
Netzsteckdose an. —
„F76“ wird angezeigt.
•
Es gibt ein Problem mit der Stromversorgung. Wenden Sie sich an einen
Händler. —
■
Discs
„ERROR“
•
Ein Bedienungsfehler wurde gemacht. Bitte lesen Sie die
Bedienungsanleitung und versuchen Sie es nochmals. —
Falsche Anzeige oder Wiedergabe startet nicht.
•
Sie haben die Disc nicht richtig eingelegt, legen Sie sie richtig ein.
• Die Disc kann verschmutzt sein. Wischen Sie sie sauber.
• Wechseln Sie die Disc aus, falls sie zerkratzt, verwellt oder nicht
normgerecht ist.
• Es hat sich Kondenswasser gebildet: Warten Sie 1 bis 2 Stunden, bis es
verdunstet ist.
—
—
—
—
■
Kassette
Schlechte Klangqualität.
•
Reinigen Sie die Tonköpfe. 8
Es erfolgt keine Aufnahme.
•
Falls die Löschschutzlamellen entfernt wurden, überkleben Sie die Löcher
mit Klebestreifen. 6
Die Kassette kann nicht ausgeworfen oder das Deck nicht geschlossen
werden, wenn eine Kassette eingelegt ist.
•
Die Batterien sind erschöpft. Legen Sie frische Batterien ein oder
schließen Sie das Gerät an eine Netzsteckdose an.
• Drücken Sie [ 4, PLAY] und dann [8/x, STOP/EJECT].
—
—
■
Radio
Der Klang ist verzerrt oder der Empfang ist verrauscht.
•
Installieren Sie eine Außenantenne. —
Es sind Klopfgeräusche zu hören.
•
Schalten Sie das Fernsehgerät aus oder stellen Sie es von diesem Gerät weg. —
Beim AM (MW)-Empfang wird ein tieffrequentes Brummgeräusch gehört.
•
Verlegen Sie die Antenne nicht gemeinsam mit anderen Kabeln. —
■
USB (Nur RX-D55 )
Der USB-Laufwerk oder sein Inhalt kann nicht gelesen werden.
•
Format oder Inhalt des USB-Laufwerks ist mit dem System nicht
kompatibel, „NO PLAY“ wird angezeigt. Ziehen Sie das USB-Gerät heraus
und setzen Sie es wieder ein.
• Die USB-Hostfunktion dieses Gerätes funktioniert u.U. nicht mit einigen
USB-Geräten.
• USB Geräte mit einer Speicherkapazität von mehr als 8 Gigabytes
funktionieren u.U. machmal nicht.
—
—
—
Langsamer Betrieb des USB-Geräts.
•
Große Dateien oder große USB-Sticks brauchen länger, um gelesen zu
werden. —
Pfl ege und Instandhaltung
Bei einer Verschmutzung der Außenflächen Bei einer Verschmutzung der Außenflächen
Entfernen Sie Schmutzfl ecken mit einem weichen, trockenen Tuch.
Bei starker Verschmutzung der Oberfl ächen mit einem weichen Tuch und Seifenwasser
oder einem milden Reinigungsmittel reinigen.
•
Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Farbverdünner oder Benzin zum Reinigen
dieser Anlage.
• Vor Gebrauch eines chemisch behandelten Reinigungstuchs lesen Sie bitte die dem
Tuch beiliegende Gebrauchsanweisung.
Achten Sie auf die Köpfe des Kassettendecks Achten Sie auf die Köpfe des Kassettendecks
Reinigen Sie die Tonköpfe des Kassettendecks in regelmäßigen Abständen, um stets die
optimale Klangqualität bei Wiedergabe und Aufnahme zu erzielen. Verwenden Sie dazu
eine Reinigungskassette (nicht mitgeliefert).
RQTX1034-1D_1de.indd 8 RQTX1034-1D_1de.indd 8 3/31/2010 3:18:49 PM 3/31/2010 3:18:49 PM