Panasonic SCPM19 - Handbuch (Seite 23)

23
RQT7367
A
Pour vérifier dans quel tiroir se trouve un CD
(CD CHECK)
A
Per controllare in quale cassetto si trova il
CD (CD CHECK)
CD
Ascolto del CD di un particolare cassetto
Preparativi:
Premere [CD
3/8] e poi [STOP 7, –DEMO].
Mettendo un CD nel cassetto desiderato.
1
Premere [ 0 CD CHANGE].
2
(Entro 10 secondi circa)
Premere [CD 1] ~ [CD 5] e inserire il CD nel
cassetto.
Premere di nuovo [
0 CD CHANGE] per
chiudere.
Ripetere le operazioni 1 e 2 per inserire fino a 5 CD.
a L’etichetta deve essere rivolta in alto
b Cassetto disco
c Numero cassetto
Ascolto del CD di un particolare cassetto
3
Premere [CD 1] ~ [CD 5] per cominciare la
lettura.
L’unità si ferma dopo la lettura dell’ultimo brano.
4
Regolare il volume.
Per rimuovere il CD
Si può cambiare i CD degli altri cassetti mentre un CD è
letto. (eccettuata lettura casuale All-Disc o la lettura
programmata).
1 Premere [0 CD CHANGE].
2 Premere [CD 1] ~ [CD 5].
Premere di nuovo [
0 CD CHANGE] per chiudere il cassetto.
Premere [CD CHECK].
Il cassetto col CD in lettura non si apre.
Se il lettore è nella modalità di arresto, si aprono tutti i cassetti.
Premere di nuovo [CD CHECK] per chiudere i
cassetti.
• Non rimuovere o inserire i CD durante il controllo dei CD.
• Non tirar fuori i cassetti durante il controllo dei CD.
• I CD da 8 cm non possono essere controllati.
Marcatura di un brano
Si può marcare un brano su ciascuno dei 5 dischi caricati
per cominciare in seguito la lettura da essi. (
\ pagina 37)
CD
Écoute d’un CD placé dans un tiroir donné
Préparatifs:
Appuyer sur [CD
3/8] puis sur [STOP 7, –DEMO].
Placer un CD dans le plateau désiré
1
Appuyer sur [ 0 CD CHANGE].
2
(Dans les 10 secondes environ)
Appuyer sur [CD 1] ~ [CD 5], et insérer le CD dans
le plateau.
Appuyer à nouveau sur [
0 CD CHANGE] pour
fermer.
Recommencer les étapes 1 et 2 pour charger jusqu’à 5
disques.
a Face imprimée orientée vers le haut
b Tiroir de disque
c Numéro de tiroir
Écoute du CD placé dans un tiroir donné
3
Appuyer sur [CD 1] ~ [CD 5] pour lancer la lecture.
Le lecteur s’arrête à la fin de la dernière plage.
4
Régler le volume.
Pour retirer le CD
Pendant la lecture d’un disque, il est possible de remplacer les
disques se trouvant dans les autres plateaux. (sauf en mode
de lecture aléatoire de tous les disques ou en mode de lecture
programmée),
1 Appuyer sur [0 CD CHANGE].
2 Appuyer sur [CD 1] ~ [CD 5].
Appuyer à nouveau sur [
0 CD CHANGE] pour fermer le tiroir.
Appuyer sur [CD CHECK].
Le plateau d’un disque en cours de lecture ne s’ouvrira pas.
Si le lecteur est en mode d’arrêt, tous les tiroirs s’ouvrent.
Appuyer à nouveau sur [CD CHECK] pour fermer les
tiroirs.
• Éviter de retirer ou d’insérer des CD pendant une vérification
de CD.
• Ne pas tirer les tiroirs pendant une vérification de CD.
• Les disques de 8 cm ne peuvent pas être vérifiés.
Marquer une plage
Vous pouvez marquer une plage sur chacun des 5 disques
insérés pour pouvoir ainsi reprendre la lecture plus tard à partir
de ces plages respectives. (
\ page 37)
RQT7367-D_20-25 27/1/04, 12:22 pm 23