Panasonic SCPM41 - Handbuch (Seite 17)

17
RQT8041
LANG - 5
LANG - 4
FR
A
N
Ç
A
IS
DANSK
DE
UTSCH
Surroundsound Surroundsound
Mit dieser Funktion können Sie dem Stereosound eine
natürliche Breite und Tiefe verleihen.
Aktivieren der Funktion
Drücken Sie [SURROUND], um „
“
anzuzeigen.
Deaktivieren der Funktion
Drücken Sie erneut [SURROUND], um die Anzeige
„ “ auszublenden.
• Der Surroundsound ist weniger gut wahrnehmbar, wenn Sie über
Kopfhörer hören.
• Wenn die Störungen des UKW-Stereoempfangs zunehmen,
deaktivieren Sie den Surround-Effekt.
Externes Gerät
Anschließen des externen Geräts Anschließen des externen Geräts
Vorbereitungen
• Sicherstellen, dass die Stromzufuhr aller Geräte
ausgeschaltet ist, bevor irgendwelche Anschlüsse hergestellt
werden.
• Einzelheiten sind der Bedienungsanleitung des
anzuschließenden Zusatzgerätes zu entnehmen.
• Zusatzgeräte und Anschlusskabel sind separat erhältlich.
Anschließen einer Analogkomponente Anschließen einer Analogkomponente
Dieses Beispiel zeigt den Anschluss eines Plattenspielers
mit PHONO OUT/LINE OUT-Schalter.
Bitte den Fachhändler konsultieren, wenn andere als die
links gezeigten Arten von Zusatzgeräten angeschlossen
werden sollen.
AUX
R L
(R)
(L)
Stellung
„LINE OUT“
Plattenspieler
(Sonderzubehör) Rückwand dieser Anlage
• Un lecteur analogique avec égaliseur phono incorporé peut être
raccordé.
• Den Wahlschalter an der Rückseite des Plattenspielers auf „LINE
OUT“ einstellen.
Wiedergabe oder Aufnahme von einem Wiedergabe oder Aufnahme von einem
externen Gerät
externen Gerät
1 Drücken Sie [AUX].
2 Zur Wiedergabe : Fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Zur Aufnahme : Fuhren Sie die Vorbereitende
Schritte durch (siehe seite 12).
Drücken Sie [ ¶REC/8], um die
Aufnahme zu starten.
3 Beginnen Sie die Wiedergabe der externen
Quelle. (Einzelheiten dazu finden Sie in der
Bedienungsanleitung des externen Geräts.)
Regelung des Tons
Auswählen von Klangeffekten Auswählen von Klangeffekten
Sie können den Klangeffekt verändern, indem Sie Preset EQ
auswählen oder indem sie die Bässe und Höhen anpassen.
Voreingestellte Equalizer-Kurven Voreingestellte Equalizer-Kurven
Drücken Sie wiederholt [PRESET EQ], um die gewünschte
Einstellung auszuwählen.
HEAVY → CLEAR → SOFT → VOCAL → OFF
Einstellung Effekt
HEAVY Sorgt für kraftvollen Rock
CLEAR Hebt höhere Frequenzen hervor
SOFT Für Hintergrundmusik
VOCAL Ermöglicht glanzvolleren Gesang
OFF Ausgeschaltet
Bässe oder Höhen Bässe oder Höhen
Dient zum Hervorheben der Tiefen und Hochtöne.
1 Drücken Sie wiederholt [BASS/TREBLE], um die
gewünschte Einstellung auszuwählen.
Einstellung Effekt
BASS Zum Verstärken der Tiefen
TREBLE Zum Verstärken der Hochtöne
2 Drücken Sie [ ∞] oder [5], um den Pegel anzupassen.
ODER
Um die Bässe oder Höhen am Hauptgerät auszuwählen:
1 Drücken Sie [BASS] oder [TREBLE], um die
erwünschte Einstellung auszuwählen.
2 Drücken Sie [ –] oder [+], um den Pegel anzupassen.
• Der Klangpegel kann zwischen –3 und +3 eingestellt werden.
Die Bässe verstärken Die Bässe verstärken
Diese Funktion bietet Ihnen einen mächtigen Basseffekt.
Drücken Sie wiederholt [H.BASS], um die gewünschte
Einstellung auszuwählen.
LEVEL1 → LEVEL2 → OFF
Bemerkungen
Der eigentliche Effekt hängt von der Disc ab.
17
PM41_8041-1D_1GE.indd 17 PM41_8041-1D_1GE.indd 17 2/21/05 8:45:54 AM 2/21/05 8:45:54 AM