Panasonic SCPM41 - Handbuch (Seite 8)

8
RQT8041
LANG - 5
LANG - 4
FR
A
N
Ç
A
IS
DANSK
DE
UTSCH
Prüfen, welche CDs sich in den Schubladen Prüfen, welche CDs sich in den Schubladen
befi nden (CD CHECK)
befi nden (CD CHECK) CD-DA MP3
1 Drücken Sie [CD CHECK].
2 Drücken Sie die Taste erneut, um die Schubladen zu
schließen.
• Die Schublade, deren CD gerade wiedergegeben wird, kann nicht
geöffnet werden.
• Wenn momentan eine CD abgespielt wird, öffnet sich die
betreffende Disc-Lade nicht.
• Während der CD-Prüfung dürfen Sie keine CDs herausnehmen
oder einlegen.
• Während der CD-Prüfung dürfen Sie keine CD-Schubläden öffnen.
• 8 cm-CDs können nicht überprüft werden.
CD-Anzeige CD-Anzeige
Mit dieser Funktion können Sie die Informationen
des aktuellen Titels anzeigen.
Drücken Sie im Wiedergabe- oder Pause-Modus die
Taste [DISPLAY].
CD-DA
Verstrichene Spielzeit ↔ Restspielzeit
MP3
Verstrichene Spielzeit Restspielzeit
ID3 (Künstler) ID3 (Titel) ID3 (Album)
• Maximale Anzahl von anzeigbaren Zeichen: approximieren Sie 30
• Diese Anlage unterstützt ID3-Tags der Versionen 1.0 und 1.1. Nicht
unterstützte Textdaten werden nicht angezeigt.
• Bei „ID3 Tag“ handelt es sich um Titelinformationen in Form von
Textdaten, die in MP3-Titeln eingebettet sind.
• Wenn das 25. oder ein späteres Stück wiedergegeben wird, zeigt
das Display als verbleibende Wiedergabezeit folgende Anzeige
an: „– –:– –“ (nur CD-DA).
Fortgeschrittene CD- und MP3-Funktionen Fortgeschrittene CD- und MP3-Funktionen
Schaffung von CD-Titeln Schaffung von CD-Titeln CD-DA
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Disktitel,
Künstlernamen und Stücktitel einzugeben.
• Wenn Sie die Titel für kommerzielle CDs eingeben möchten.
• Das Gerät kann bis zum 25. Stück pro CD die Titel von 100
CDs aufnehmen.
1 Drücken Sie [CD 6] und dann [CLEAR 7].
2 Drücken Sie [TITLE IN].
3 Drücken Sie [4/REW/ 4] oder [3/FF/¢], um den
Titeltyp auszuwählen und drücken Sie dann [ENTER].
DISC TITLE Disktitel
ART NAME Künstlername
TR TITLE Stücktitel
4 Eingabe von Titeln (beziehen Sie sich auf den Absatz
„ Eingeben von Zeichen “ auf Seite 9)
5 Drücken Sie [ENTER].
• Nachdem die Eingabe eines Titels abgeschlossen
wurde, wird die Meldung „TITLE WRT“ angezeigt.
• Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, um einen weiteren
Titel einzugeben.
6 Drücken Sie [TITLE IN].
Andere grundlegende Funktionen Andere grundlegende Funktionen
Funktion Auszuführende Schritte
Änderung eines
Titels Wiederholen Sie die Schritte 1-6.
Überprüfung von
Titeln Drücken Sie [DISPLAY] im Stopp-Modus.
Disktitel ↔ Künstlername
Die Stücktitel erscheinen während
der Wiedergabe, oder wenn Sie im
Stoppmodus Stücke überspringen.
Löschen von Titeln 1) Drücken Sie [DEL] im Stopp-Modus.
Es erscheint die Meldung
„TITLE ERASE?“
2) Drücken Sie [ENTER].
Drücken Sie [ 5] oder [∞], um den
erwünschten CD-Titel auszuwählen, und
drücken Sie dann zweimal [ENTER].
Alle Titel, die für die ausgewählte Disk
eingegebenen wurden, werden gelöscht.
Wiederholen Sie diesen Schritt, um Titel
weiterer CDs zu löschen.
Zum Abbruch drücken Sie [CLEAR 7].
Wiedergabe von CDs und MP3-CDs (Fortsetzung)
8
PM41_8041-1D_1GE.indd 8 PM41_8041-1D_1GE.indd 8 2/21/05 8:45:36 AM 2/21/05 8:45:36 AM