Pioneer DVR-5100H-S - Handbuch (Seite 21)

Steuerelemente und Displays 03
21
Ge
Deutsch
Kapitel 3
Steuerelemente und Displays
Vorderes Bedienfeld
1 STANDBY/ON (Bereitschaft/Ein)
Die Taste wird gedrückt, um den Recorder einzuschalten
oder in den Bereitschaftsmodus zu versetzen.
2 HDD/DVD
Die Taste wird gedrückt, um für das Aufnehmen/Abspielen
zwischen der Festplatte (HDD) und einer DVD
umzuschalten.
3 DVD-Schubfach
4 OPEN/CLOSE (Öffnen/Schließen)
Die Taste wird gedrückt, um das Disc-Einschubfach zu
öffnen/zu schließen.
5 STOP
Die Taste wird gedrückt, um die Wiedergabe zu stoppen.
6 PAUSE
Die Taste wird gedrückt, um die Wiedergabe oder die
Aufnahme anzuhalten/weiterlaufen zu lassen.
7 PLAY (Wiedergabe)
Die Taste wird gedrückt, um die Wiedergabe zu starten oder
erneut zu starten.
8 FUNCTION
Der Knopf wird wiederholt gedrückt, um die Funktion des
Wahlknopfes
SMART JOG einzustellen. Die Funktion wird
auf dem Display angezeigt.
9 Wahlknopf SMART JOG
10 STOP REC (Aufnahme-Stop)
Der Knopf wird gedrückt, um die Aufnahme zu stoppen / zu
beenden.
11 ì REC (Aufnahme)
Die Taste wird gedrückt, um die Aufnahme zu starten.
12 Eingänge auf dem vorderen Bedienfeld (Seite 12)
Die Abdeckung wird, wo es angezeigt ist, nach unten
gezogen, um Zugriff auf die Eingangsbuchsen des vorderen
Bedienfelds zu bekommen. Diese sind besonders praktisch
für den Anschluss von Camcordern und anderen tragbaren
Geräten.
13 HDD-Anzeige
Die Anzeige leuchtet, wenn für das Abspielen/Aufnehmen
die Festplatte gewählt worden ist.
14 Display auf dem vorderen Bedienfeld
Zu Einzelheiten siehe unter Display auf Seite 22.
15 IR-Fernbedienungssensor (IR = Infrarot) (Seite 8)
16 Buchse DV IN/OUT (Seite 12)
Buchse für digitalen Eingang/Ausgang für die Verwendung
mit einem DV-Camcorder.
STANDBY/ON OPEN/CLOSE STOP PAUSE PLAY STOP REC FUNCTION REC
DV IN/OUT
ì
HDD / DVD
PULL–OPEN
VIDEO/R/RW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
16 15 14 13 12
DVR-03_HDD_Ge.book 21 ページ ２００３年９月１７日 水曜日 午後１時４１分