Pioneer DVR-5100H-S - Handbuch (Seite 77)

Editieren 08
77
Ge
Deutsch
• Gruppe ändern (Chg Group) – Zuordnung eines
Titels zu einer Gruppe auf der Festplatte (Seite 81)
• Gruppenname (Grp Name) – Benennung oder
Neubenennung einer Gruppe auf der Festplatte
(Seite 81)
(Play List (Abspielliste))
• Erstellen (Create) – Erstellen eines neuen Titels für die
Play List (Seite 83)
• Kapitel-Editierung (Chpt Edit) – Ausführung
detaillierter Änderungen an Kapiteln in einem Titel der
Play List (Seite 83)
• Verschieben (Move) – Verändern der Position eines
Titels in der Play List (Seite 84)
• Alles löschen (Erase All) – Löschen aller Titel in der
Play List (Seite 85)
• Rückgängig machen (Undo) – Rückgängigmachen
der letzten Änderung (Seite 85)
• Wiedergabe (Play) – Abspielen eines Titels (Seite 82)
• Löschen (Erase) – Löschen eines Titels aus der Play
List (Seite 82)
• Namengebung (Ttl Name) – Namengebung oder
Umbenennung für einen Titel in der Play List (Seite 82)
• Verbinden (Combine) – Verbinden zweier Titel der
Play List zu einem Titel (Seite 85)
• Teilen (Divide) – Teilen eines Titels der Play List in zwei
Titel (Seite 84)
Editieren des Inhalts von Originalen
im VR-Modus, Video-Modus und
Festplatte
Diese Befehle betreffen den tatsächlichen auf der DVD-R/
RW oder auf der Festplatte gespeicherten Inhalt.
Bitte daran denken!
• Verwenden Sie, wenn Sie eine Disc im VR-Modus
editieren, die Taste PLAYLIST , um auf den Original-
Bildschirm des Disc-Navigators umzuschalten.
Wiedergabe
Verwenden Sie diese Funktion, um die Wiedergabe eines
Titels zu starten.
1 Wählen Sie von den Menü-Wahlmöglichkeiten
des Disc-Navigators die Position „Play“
(Wiedergabe).
2 Verwenden Sie die / / / (Cursor-Tasten),
um den gewünschten Titel zu wählen, und drücken
Sie anschließend ENTER oder
PLAY.
Die Wiedergabe des von Ihnen gewählten Titels beginnt.
Löschen
Der Befehl zum Löschen von Titeln bewirkt in Abhängigkeit
davon, was Sie momentan editieren, leicht unterschiedliche
Aktivitäten. Wenn Sie den Original-Inhalt auf einer Disc im
VR-Modus oder den auf der Festplatte befindlichen Inhalt
editieren, wird der Titel von der Disc gelöscht, und die
verfügbare Aufnahmezeit erhöht sich entsprechend.
Wenn Sie Titel von einer DVD-R-Disc im Video-Modus
löschen, erscheint der Titel nicht mehr auf der Liste der Titel,
aber die verfügbare Aufnahmezeit verlängert sich nicht. Das
Löschen eines Titels von einer DVD-RW-Disc im Video-
Modus verlängert die verfügbare Aufnahmezeit nur dann,
wenn es sich dabei um den letzten Titel auf der Disc handelt.
1 Wählen Sie von den Menü-Wahlmöglichkeiten
des Disc-Navigators die Position „Erase“ (Löschen).
2 Verwenden Sie die / / / (Cursor-Tasten),
um den Titel zu wählen, den Sie löschen wollen, und
drücken Sie anschließend ENTER.
• Denken Sie daran, wenn Sie von der Festplatte editieren,
dass sich der Titel, nach dem Sie suchen,
möglicherweise in einer anderen als der angezeigten
Gruppe befindet.
3 Markieren Sie „Yes“, um das Löschen zu
bestätigen, oder „No“, um es zu annullieren, und
drücken Sie anschließend ENTER.
VR mode
VR mode Video mode HDD
1/1
12:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
Undo
DVD 1 2 3
4 5 6
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
Video Mode
VR mode Video mode HDD
Original
DVD Remain
0h37m(FINE)
1/1
12:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
Undo
DVD 1 2 3
4
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Chpt Edit
Erase Title?
Yes No
DVR-03_HDD_Ge.book 77 ページ ２００３年９月１７日 水曜日 午後１時４１分