Richter KSE-C/F Series Safety Valves - Handbuch (Seite 2)

Baureihen KSE/F, KSE-C/F
Seite 2
9530-001-de Revision 12
TM 8782 Ausgabe 03/2013
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ..................................... 2
Zugehörige Unterlagen ............................. 3
1 Technische Daten ................................ 3
1.1 Typenschild, CE- und Gehäuse-
Kennzeichnung ............................................ 4
1.2 Bauteilkennzeichen ..................................... 4
1.3 Anzugsmomente .......................................... 4
1.4 Druck-Temperatur-Diagramm ...................... 5
2 Sicherheit .............................................. 6
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ........... 6
2.2 Für Betreiber / Bediener .............................. 6
2.3 Unzulässige Betriebsweisen ........................ 6
3 Hinweise für den Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen in
Anlehnung an die Richtlinie 94/9/ EG
(ATEX) ................................................... 7
3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ........... 7
4 Hinweis für TA Luft zertifizierte
Armaturen ............................................. 8
5 Transport, Lagerung und Entsorgung 8
5.1 Transportsicherung für KSE/F ..................... 8
5.2 Transportsicherung für KSE-C/F ................ 9
5.3 Lagerung ...................................................... 9
5.4 Rücksendung ............................................... 9
5.5 Entsorgung .................................................. 9
6 Einbau ................................................. 10
6.1 Dimensionierung der Zuleitung................. 10
6.2 Dimensionierung der Abblaseleitung ........ 10
6.2.1 Zulässiger Gegendruck ................................. 10
6.2.2 Kondensatableitung ...................................... 10
6.2.3 Abblasbedingungen und Reaktionskräfte ..... 11
6.3 Ventil – Einbaumaße ................................. 11
6.4 Flansch-Schutzkappen und Dichtungen .... 11
6.5 Durchflussrichtung und Einbaulage .......... 11
6.6 Erdung ....................................................... 11
6.7 Einbau ........................................................ 12
6.8 Blockierschraube (Option) ......................... 12
6.9 Gasdichte Ausführung (Option) ................ 12
6.10 Signalgeber (Option) ................................. 12
6.11 Ausführung für stark diffundierende Medien
(Option) ...................................................... 13
6.12 Verkürzter Anlüfthebel oder ohne Anlüfthebel
(Option) ...................................................... 14
6.13 Hubbegrenzung (Option) ........................... 14
7 Betrieb ................................................. 15
7.1 Erstinbetriebnahme ................................... 15
7.2 Außerbetriebnahme .................................. 15
7.3 Wiederinbetriebnahme .............................. 15
7.4 Unzulässiger Betrieb und seine Folgen ... 15
8 Störungen ........................................... 16
9 Instandhaltung ................................... 17
9.1 Schraubverbindungen ............................... 17
9.2 Reinigung .................................................. 17
9.3 Umbau des Sicherheitsventils ................... 17
9.4 Justieren des Einstellüberdruckes ........... 17
9.5 Wichtige Hinweise für das Zerlegen / Einbau
............................................................... 18
9.6 Austausch von Bauteilen .......................... 18
9.6.1 Ausbau des Ventilkegels ............................... 18
9.6.2 Ausbau des Ventilsitzes ................................ 18
9.6.3 Einbau des Ventilsitzes ................................. 18
9.6.4 Einbau des Ventilkegels ................................ 18
9.6.5 Einbau des Druckringes ................................ 19
9.7 Demontage KSE/F 50/80, 80/100, 100/150
KSE-C/F 80/100, 100/150 ......................... 19
9.7.1 Demontage des kpl. Oberteils / Ausbau von Sitz
und Kegel ..................................................... 19
9.8 Montage KSE/F 50/80, 80/100, 100/150
KSE-C/F 80/100, 100/150 ......................... 20
9.9 Prüfungen .................................................. 22
9.9.1 Ventilhub....................................................... 22
9.9.2 Prüfdruck ...................................................... 22
10 Zeichnungen ....................................... 23
10.1 Legende .................................................... 23
10.2 Schnittzeichnung KSE/F ........................... 24
10.3 Schnittzeichnung KSE-C/F ....................... 25
10.4 Ansichten .................................................. 26
10.5 Maßblatt KSE/F und KSE-C/F .................. 27