Panasonic DVDRV36EG - Handbuch (Seite 55)

Maneggiamento dei dischi Manipuiation des disques
Non usare dischi con forma irregoiare, come quelli a forma di cuore.
Q (Potrebbero danneggiare l’unità.)
■ Modo di tenere i dischi B
Non toccare la superficie registrata.
■ Se la superficie è sporca Q
strofinarla con un panno umido e poi asciugarla.
■ Se si porta il disco da un ambiente freddo a uno
caldo, su di esso si potrebbe formare della con­
densa
strofinare il disco con un panno morbido, asciutto e senza filacce pri­
ma di usarlo.
■ Precauzioni per l’uso
•Non scrivere sul lato dell’etichetta con una biro o altro strumento
per scrivere.
•Non usare spray di pulizia dei dischi, benzina, diluenti, liquidi di pre­
venzione dell’elettricità statica o un qualsiasi altro solvente.
•Non attaccare ai dischi etichette o autoadesivi. (Non usare dischi
con l’adesivo del nastro esposto o rimasto dopo che l’autoadesivo
si è staccato.)
•Non usare protezioni antigraffi o coperchi diversi da quelli specifica­
ti per questa unità.
•Non usare dischi con etichette stampate con le stampanti per eti­
chette in commercio.
■ Non mettere o conservare i dischi nei luoghi
seguenti
•Esposti alla luce diretta dei sole
•Umidi
0 polverosi
•Esposti direttamente a uno sbocco o apparecchiatura di riscalda­
mento
N’utilisez pas de disques de forme irrégulière, tels qu’en forme de
cœur. Q (Ils peuvent endommager le lecteur.)
■ Comment tenir un disque |H
Ne touchez pas la surface enregistrée.
■ Si la surface est sale
B
Passez un chiffon légèrement humide sur la surface du disque puis
essuyez-la.
■ Si le disque passe d’un endroit frais à une pièce
chauffée, il est possible que de la condensation
se forme sur sa surface
Avant d’utiliser le disque, essuyez-le avec un chiffon doux et sec non
pelucheux.
■ Précautions d’emploi
•N’écrivez pas sur l’étiquette du disque avec un stylo à bille ou un
autre instrument d’écriture.
•N’utiiisez pas de bombes de produit nettoyant, benzine, diluant, li­
quides de protection antistatique ou autre solvant pour nettoyer les
disques.
•N’apposez pas d’étiquettes ou d’autocollants sur les disques.
(N’utilisez pas de disques montrant une partie collante exposée
d’un ruban adhésif ou des restes d’autocollants.)
•N’utilisez pas de protecteurs ou de caches anti-rayures.
•N’utilisez pas de disques sur lesquels sont collées des étiquettes
autocollantes d’impression disponibles en magasin.
■ Ne rangez pas les disques dans des endroits
•exposés aux rayons directs du soleil
•humides ou poussiéreux
•exposés directement à une bouche de chaleur ou un appareil de
chauffage
RQT6109