Comandi, Guide des commandes, Unità principale – Panasonic DVDRV36EG Benutzerhandbuch

Seite 7: Telecomando, Lecteur, Télécommande

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

Comandi

I

Guide des commandes

©

®

®

@

Unità principale

________________________________________________ Pagina

Interruttore di attesa/accensione (c!)/l)
Premerlo per disporre l’apparecchio nel modo d’attesa o per ac­

cenderlo. Durante il modo d’attesa, l’apparecchio continua a con­
sumare una piccola quantità di corrente.
Tasto/indicatore di memoria cinema a un tocco
(ONE TOUCH CINEMA MEMORY)............................................... 27
Tasto di suono surround virtuale avanzato

(ADVANCED SURROUND, (vHD)................................................ 25
Tasto di aumento bassi (BASS PLUS)....................................... 25

Tasto di amplificazione diaiogo
(DIALOGUE ENHANCER)............................................................. 27
Tasto cinema (CINEMA)............................................................... 27
Cassetto del disco........................................................................ 17
Tasto di apertura/chiusura cassetto del disco
(A OPEN/CLOSE).......................................................................... 17

Tasti di salto (

, ►W )...........................................................21

Tasto di lettura casuale (RANDOM)........................................... 31
Tasto di ripetizione (REPEAT MODE).........................................29
Tasto di ripetizione A-B (A-B REPEAT)......................................29

Manopoiashuttie('4'4,P^P^)........................................................ 21
Dispiay fiuorescente
Indicatore d’attesa di corrente ((!))

Se l’apparecchio è collegato alla presa di corrente, questo indica­
tore si accende nel modo di attesa e si spegne quando si accende
l’apparecchio.
Tasto di arresto (■)..................................................................... 17

Tasto di pausa (II)......................................................................... 17
Tasto di lettura (►)....................................................................... 17

Telecomando

I

tasti come

O

funzionano allo stesso modo dei comandi dell’unità.

_________________________________________________ Pagina

® Tasto primo menu (TOP MENU)....................................................17
@ Tasti cursori

( A ,

►)/lmmissione (ENTER)................................17

@ Tasto display (DISPLAY)...............................................................33

@

Tasto sottotitoli (SUBTITLE)........................................................ 23

@ Tasto di modalità lettura (PLAY MODE)......................................31
@ Tasto di impostazione (SETUP)............................................ 15,39
® Tasti di moviola/ricerca (◄◄, ►► SLOW/SEARCH).................21
® Tasto menu (MENU)........................................................................17
@ Tasto di ritorno (RETURN)........................................................... 17

® Tasto audio (AUDIO)...................................................................... 23
@ Tasto di angolo (ANGLE)..............................................................23
@ Tasti numerici (1-9,0, aiO).............................................................17
@) Tasto di cancellazione (CANCEL).............................................. 31

®

@

@

®

Lecteur

_________________________________________________ Page

Interrupteur d’attente/marche (Ô/I)
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode
d’attente au mode de marche et vice versa. En mode d’attente,
l’appareil continue de consommer une petite quantité de courant.

ToucheAémoin de mémoire cinéma récapitulative
(ONE TOUCH CINEMA MEMORY)...............................................27
Touche de son surround virtuel avancé
(ADVANCED SURROUND, (MÜ))................................................ 25

Touche d’augmentation des graves (BASS PLUS).................. 25
Touche de dialogues rehaussés

(DIALOGUE ENHANCER)............................................................ 27
Touche Cinéma (CINEMA)...........................................................27

Tiroir de disque.............................................................................17
Touche d’ouverture/fermeture du tiroir de disque
(A OPEN/CLOSE)..........................................................................17
Touches de saut (

)................................................... 21

Touche de lecture aléatoire (RANDOM).................................... 31
Touche de répétition (REPEAT MODE)......................................29
Touche de répétition A-B (A-B REPEAT)...................................29

Bouton rotatif (◄◄, ►►)........................................................... 21

Affichage FL
Témoin d’attente (Ô)
Quand l’appareil est raccordé au secteur, ce témoin s’allume en
mode d’attente et II s’éteint lorsque l’appareil est allumé.
Touche d’arrêt (■).........................................................................17
Touche de pause (II).....................................................................17

Touche de lecture (^)................................................................... 17

Télécommande

Les touches telles que O ont la même fonction que les touches du

lecteur.

____________________________________________________ Page

@ Touche de menu supérieur (TOP MENU)................................... 17
@ Touches de curseur

( A , T ,

◄, ►)/Touche de saisie

(ENTER)......................................................................................... 17

@ Touche d’affichage (DISPLAY).................................................... 33
@ Touche de sous-titrage (SUBTITLE)............................................23
@ Touche de mode de lecture (PLAY MODE)................................ 31
(g) Touche de configuration (SETUP).......................................15,39
@ Touches de ralenti/recherche

(◄◄, ►► SLOW/SEARCH)........................................................21

@ Touche de menu (MENU).............................................................. 17
@ Touche de retour (RETURN).........................................................17
® Touche audio (AUDIO)................................................................... 23
® Touche d’angle (ANGLE)............................................................... 23
@) Touches numériques (1
à 9, 0, ëlO)............................................17
0 Touche d’annulation (CANCEL) ...................................................31

RQT6109

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: